पुर्तगाली में chuvoso का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में chuvoso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में chuvoso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में chuvoso शब्द का अर्थ गीला, ओदा, बरसाती, तर, वर्षा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chuvoso शब्द का अर्थ

गीला

(rainy)

ओदा

(rainy)

बरसाती

(rainy)

तर

(wet)

वर्षा

(wet)

और उदाहरण देखें

No esforço de dar pelo menos um testemunho cabal a todos os habitantes desta localidade, os irmãos decidiram pregar ali apenas em dias muito chuvosos, na esperança de que não seriam incomodados pelos garotos.

इस नगर के सभी निवासियों को कम-से-कम एक सम्पूर्ण साक्ष्य देने के लिए, भाइयों ने वहाँ केवल बहुत ही बारिश के दिनों में प्रचार करने का निर्णय किया। उन्होंने ऐसा इस आशा में किया ताकि लड़के उन्हें परेशान नहीं करेंगे।

Não estariam ali na fria e chuvosa estação de inverno (hemisfério setentrional).

वे वहाँ सर्दी के मौसम की वर्षा और ठंड में नहीं रहे होंगे।

Sabendo que a intenção deles é prová-lo, Jesus responde: “Ao cair a noite, costumais dizer: ‘Haverá tempo bom, pois o céu está vermelho’; e, de manhã: ‘Hoje haverá tempo frio e chuvoso, pois o céu está vermelho, mas de aspecto sombrio.’

उसे लुभाने की कोशिशों के बारे में जानकर, यीशु जवाब देते हैं: “साँझ को तुम कहते हो कि खुला रहेगा क्योंकि आकाश लाल है; और भोर को कहते हो, कि आज आँधी आएगी क्योंकि आकाश लाल और धुँधला है।

Acontece de um avião levantar vôo num dia chuvoso e nublado, atravessar as nuvens e passar a voar num céu bem ensolarado.

कभी-कभी, एक हवाई जहाज़ बारिशी और धुंधले मौसम में रवाना होता है, बादलों की परत के बीच से गुज़र जाता है, और तेज़ धूप से भरे आसमान में उड़ने लगता है।

+ Havia uma luz resplandecente em todo o seu redor, 28 como a de um arco-íris+ numa nuvem num dia chuvoso.

+ उसके चारों तरफ ऐसी रौनक फैली हुई थी 28 जैसे बरसात के दिन बादल में निकलनेवाले मेघ-धनुष में होती है।

Um outro perigo são as noites chuvosas ou nubladas.

दूसरा खतरा तब पैदा होता है जब रात को बारिश होती है या घने बादल घिर आते हैं।

Sentimos os dias quentes, os dias frios, os dias chuvosos, especialmente se vivem em Manchester, como eu.

हमारा सामना होता है गर्म और ठण्डे दिनों से, बरसाती दिनों से, और यदि आप मेनचेस्टर में रहते है जेसे की में

Eles salientam ser improvável que César obrigasse os judeus de temperamento explosivo a viajar à sua cidade natal durante a estação fria e chuvosa, assim enfurecendo ainda mais um povo rebelde.

वे कहते हैं, यह हो नहीं सकता कि कैसर हिंसक यहूदियों को कड़कती ठंड और बरसात में अपने-अपने जन्म के स्थान पर जाने की आज्ञा दे। ऐसा करने से तो बगावती यहूदी और ज़्यादा भड़क उठते।

Seu veículo será dirigido na maioria das vezes em estrada de terra ou em estradas pavimentadas, em clima chuvoso ou em clima seco?

आप ज़्यादातर कच्ची सड़कों पर गाड़ी चलाते हैं या पक्की सड़कों पर, बरसात में या गर्मियों में?

O escritor bíblico Esdras mostra que quisleu era de fato um mês frio e chuvoso.

बाइबल के एक लेखक, एज्रा ने भी बताया कि चिस्लेव का महीना वाकई ठंड और बरसात का मौसम था।

(Isaías 4:6) Era comum construir uma barraca, ou abrigo, no vinhedo, ou numa outra plantação, para a muito necessária proteção contra o sol causticante da estação seca e contra o frio e as tempestades da estação chuvosa. — Note Jonas 4:5.

(यशायाह 4:6, NHT) अकसर किसी दाख की बारी या खेत में, दिन की कड़कती धूप से छाया देने और बारिश के मौसम में ठंड और तूफानों से बचने के लिए एक आश्रय या छप्पर बनाया जाता था।—योना 4:5 से तुलना कीजिए।

Frio máximo, tempo chuvoso, neve nos montes

कड़ाके की ठंड, बारिश, पहाड़ों पर बर्फ

Por exemplo, os insights das campanhas podem mostrar que as pessoas que acessaram um site de artigos esportivos também pesquisaram ativamente "tênis para treino em dia chuvoso".

उदाहरण के लिए, मौजूदा कैंपेन की जानकारियों से यह पता चल सकता है कि खेल के सामान की वेबसाइट पर जाने वाले लोगों ने बारिश के दौरान पहने जाने वाले कसरत के जूतों की भी खोज की है.

O mês judaico de quisleu (que corresponde a novembro/dezembro) era um mês frio e chuvoso.

यहूदी कैलेंडर में, चिस्लेव (हमारे कैलेंडर के मुताबिक नवंबर और दिसंबर के बीच का समय) ठंड और बारिश का महीना होता है।

Quando estava escuro ou chuvoso, não se permitia que os prisioneiros saíssem.

पहरेदार अँधेरा हो जाने के बाद या बारिश में कैदियों को इमारत से बाहर नहीं जाने देते थे।

Sabendo da intenção deles de prová-lo, Jesus respondeu: “Ao cair a noite, costumais dizer: ‘Haverá tempo bom, pois o céu está vermelho’; e, de manhã: ‘Hoje haverá tempo frio e chuvoso, pois o céu está vermelho, mas de aspecto sombrio.’

उसे परखने की कोशिशों के बारे में जानकर, यीशु कहता है: “साँझ को तुम कहते हो कि, ‘मौसम खुला रहेगा क्योंकि आकाश लाल है।’

O meu objetivo não é deixar-vos com fome sempre que veem uma cena chuvosa, é mostrar que o nosso cérebro está condicionado para aceitar as mentiras.

मेरा मतलब आपको इसके लिए ललचाना नहीं है। हर बार जब आप बारिश को देखेते है हमारा दिमाग झूठ को सच समजने के लिए तैय्यार रहता हैं।

Ele continuou lendo as publicações dos Estudantes da Bíblia, e certa vez, numa noite chuvosa, dois deles da ilha de Chios nos visitaram.

उन्होंने बाइबल विद्यार्थियों के साहित्य को पढ़ना जारी रखा, और एक बरसाती रात को उनमें से दो ने कीओस के द्वीप से आकर हमसे भेंट की।

No ressurgimento da vegetação, na estação chuvosa, Tamuz supostamente retornava do outro mundo.

कल्पना के अनुसार बरसात के मौसम में वनस्पति का पुनःप्रकटन के साथ, तम्मूज पाताल लोक से वापस आता था।

Na velhice, porém, os dias da pessoa são como a estação fria e chuvosa do inverno, quando há um aguaceiro de dificuldades após outro.

लेकिन जब बुढ़ापा आ जाता है, तो ज़िंदगी में काली घटा छा जाती है। सर्दियों की ठंड से ज़िंदगी सिहर उठती है और एक के बाद एक तकलीफों की बौछार होती रहती है।

Em resposta, disse-lhes: ‘Ao cair a noite, costumais dizer: “Haverá tempo bom, pois o céu está vermelho”; e, de manhã: “Hoje haverá tempo frio e chuvoso, pois o céu está vermelho, mas de aspecto sombrio.”

उस ने उन को उत्तर दिया, कि सांझ को तुम कहते हो कि खुला रहेगा क्योंकि आकाश लाल है।

Numa chuvosa manhã de sábado recebemos a visita de uma senhora cujo filho freqüentava a mesma escola que Lucía.

दरअसल उसका बेटा उसी स्कूल में पढ़ता है, जहाँ लूसीया पढ़ती थी। शनिवार की एक सुबह जब बारिश हो रही थी, तब वह हमारे घर आयी।

Mas dezembro é estação chuvosa e fria em Belém.

पर बैतलेहम में दिसम्बर, एक बरसाती, ठण्डा मौसम है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में chuvoso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

chuvoso से संबंधित शब्द