पुर्तगाली में dispensar का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में dispensar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में dispensar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में dispensar शब्द का अर्थ बंद करना, मुक्त करना, देना, बंद करें, हटाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dispensar शब्द का अर्थ
बंद करना(drop) |
मुक्त करना(exempt) |
देना(administer) |
बंद करें
|
हटाना
|
और उदाहरण देखें
‘Oh, não!’, pensei comigo, ‘vão me dispensar da escola’. ‘नहीं,’ मैंने सोचा, ‘वे मुझे गिलियड छोड़ने के लिए कहने वाले हैं।’ |
É possível alterar o tempo de adiamento e configurar os botões de volume para adiar ou dispensar alarmes. आप अलार्म स्नूज़ करने का समय बदल सकते हैं और डिवाइस के वॉल्यूम बटन का इस्तेमाल अलार्म स्नूज़ करने या खारिज करने के लिए कर सकते हैं. |
Como grupo, eles também têm menos estresse, menor probabilidade de cometer crimes ou de usar drogas ilegais e mais chances de dispensar a ajuda financeira do governo. सामूहिक रूप से देखें तो जो लोग शादी करते हैं उन्हें कम तनाव रहता है, उनके अपराध करने या अवैध नशीले पदार्थों का सेवन करने की संभावना कम रहती है और इसकी संभावना ज़्यादा रहती है कि वे समाज पर बोझ नहीं बने रहेंगे। |
O pacto da Lei foi abolido em 33 EC, mas o período para Deus dispensar favor e atenção especiais aos judeus não terminou naquela ocasião. यु. 33 में व्यवस्था वाचा रद्द हो गयी थी, फिर भी यहूदियों पर परमेश्वर का खास अनुग्रह बना रहा और वह उनकी परवाह करता रहा। * लेकिन यह समय सा. |
Dispensar vídeo minimizado: toque duas vezes no player e deslize para a direita com dois dedos para dispensar o player de vídeo minimizado. छोटा वीडियो हटाएं: छोटे वीडियो प्लेयर को स्क्रीन से हटाने के लिए "प्लेयर" पर दाे बार टैप करें और दो उंगलियों से दाईं ओर स्वाइप करें. |
Também, os advogados de cada parte têm a prerrogativa de dispensar alguns jurados. कुछ जूरी-सदस्यों को निष्कासित करने का अधिकार दोनों पक्ष के वकीलों को भी है। |
Ao aplicar ou dispensar todas as recomendações, a conta pode atingir uma pontuação de 100%. आप अपने खाते में सभी सुझावों को 'लागू' या 'खारिज' करके ऑप्टिमाइज़ेशन स्कोर को 100% तक पहुंचा सकते हैं. |
Você pode controlar (aplicar, editar ou dispensar) as sugestões de anúncios na página "Recomendações". विज्ञापन सुझाव, सुझाव पेज से नियंत्रित किए जा सकते हैं, इसमें आप लागू करना, उनमें बदलाव करना या खारिज करना चुन सकते हैं. |
Quando fica tarde, os discípulos exortam Jesus a dispensar as pessoas para que elas possam ir a aldeias próximas comprar alimentos. जब काफी देर होने लगती है तो यीशु के चेले उससे कहते हैं कि वह भीड़ से कहे कि वे आस-पास के गाँवों में जाकर अपने लिए कुछ खाना खरीद लें। |
Há duas maneiras de dispensar a janela do modo picture-in-picture: 'पिक्चर में पिक्चर' सुविधा को दो तरीकों से बंद किया जा सकता है: |
Quando o lembrete aparecer, toque em Dispensar para ignorá-lo e continuar assistindo o vídeo. रिमाइंडर मिलने पर उसे खारिज करने के लिए, आप खारिज करें पर टैप कर सकते हैं. |
Siga as instruções abaixo para saber como verificar sua pontuação de otimização e como aplicar ou dispensar uma recomendação. अपना ऑप्टिमाइज़ेशन स्कोर देखने का तरीका जानने और किसी सुझाव को लागू या खारिज करने की जानकारी के लिए, नीचे दिए गए निर्देशों को फ़ॉलो करें. |
Antes de dispensar o grupo, certifique-se de que todos saibam onde e com quem trabalharão. सभी प्रचारकों को जाने के लिए कहने से पहले, यह पक्का कर लीजिए कि उन्हें मालूम हो कि वे किसके साथ और किस इलाके में काम कर रहे हैं। |
Clique em Dispensar para remover a notificação da lista. सूची से सूचना निकालने के लिए खारिज करें पर क्लिक करें. |
2 Foi nesta ocasião que Jesus, depois de dispensar Judas Iscariotes, instituiu a única observância religiosa anual ordenada aos cristãos — a Comemoração da sua morte. २ इसी समय, यहूदा इस्करियोती को निकाल देने के बाद, यीशु ने मसीहियों को आज्ञा दिए गए एकमात्र वार्षिक धार्मिक उत्सव की स्थापना की—अपनी मौत का स्मारक। |
Ao aplicar ou dispensar essas sugestões, a pontuação de otimização geral da conta é alterada. इन सुझावों को 'लागू' या 'खारिज' करने से आपके खाते का पूरा ऑप्टिमाइज़ेशन स्कोर बदल जाता है. |
Alguns, depois de decidir manter uma esposa e dispensar as outras, mudaram de idéia e decidiram que queriam tomar de volta uma das outras esposas e dispensar aquela com quem haviam ficado! कुछ व्यक्तियों ने एक पत्नी रखने और दूसरी पत्नियों को मुक्त करने का निर्णय लेने के बाद, अपना विचार बदल दिया और निर्णय लिया कि वे दूसरी पत्नियों में से एक को वापस लेना और जिसे उन्होंने पहले रखा उसे मुक्त कर देना चाहते थे! |
Por que o pai ou a mãe não deve dispensar o filho de forma brusca? माता/पिता को अपने बच्चों के सवाल रुखाई से क्यों नहीं टालने चाहिए? |
Para repelir os projéteis de Satanás não podemos dispensar nenhum componente de nossa armadura espiritual. शैतान के अस्त्रों का विरोध करने के लिए, हम हमारे आध्यात्मिक कवच का कोई भी भाग छोड़ नहीं सकते |
39 Por fim, depois de dispensar as multidões, entrou no barco e chegou à região de Magadã. 39 आखिर में उसने भीड़ को विदा किया, फिर वह नाव पर चढ़कर मगदन के इलाके में आया। |
36 Então, depois de dispensar as multidões, ele entrou na casa. 36 इसके बाद यीशु भीड़ को विदा करके घर में गया। |
Para dispensar permanentemente todas as recomendações visíveis, clique no ícone [Excluir] à direita de Recomendações. दिखाई दे रहे सभी सुझावों को स्थायी तौर पर खारिज करने के लिए, सुझावों के दाईं ओर[मिटाएं] पर क्लिक करें. |
Para dispensar todas as recomendações de um tipo específico, clique no ícone de três pontos [3 dot menu icon] no cartão da recomendação e em Dispensar tudo. किसी खास तरह के सभी सुझाव खारिज करने के लिए, सुझाव कार्ड में 3-बिंदु वाले आइकॉन [3 dot menu icon] पर क्लिक करके सभी खारिज करें पर क्लिक करें. |
E vamos dispensar esse agente Kruger permanentemente. और क्रूगर एजेंट स्थायी रूप से बंद कर दिया. |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में dispensar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
dispensar से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।