पुर्तगाली में escada का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में escada शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में escada का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में escada शब्द का अर्थ सीढ़ी, सोपान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

escada शब्द का अर्थ

सीढ़ी

noun

Eu subo a escada, se eu quiser subir a escada.

मैं चाहता हूं कि सीढ़ियों से ऊपर मिलता है तो सीढ़ियों से ऊपर हो जाओ.

सोपान

noun

और उदाहरण देखें

Ele subiu as escadas.

वह सीड़ियों पर चढ़ गया।

A escada é segura?

क्या सीढ़ी सही ढ़ंग की है?

Penso que as escadas apareceram na primeira vez que alguém disse: "Quero subir desta rocha mais baixa para a rocha mais alta".

मैं मानता हूँ कि सीढियाँ आई होंगी जब किसी ने पहली बार कहा , "मैं इस ऊँचे पत्थर पर नीचे के पत्थर से जाना चाहता हूँ।

40 Depois de ele dar permissão, Paulo, de pé na escada, fez sinal com a mão para o povo.

40 जब उसने इजाज़त दी तो पौलुस ने सीढ़ियों पर खड़े-खड़े हाथ से लोगों को शांत होने का इशारा किया।

Outros da equipe talvez mudem de lugar uma escada, uma prancha ou um latão de tinta.

या फिर हो सकता है आप काम करने में मशगूल हों और आपका कोई साथी एक सीढ़ी, तख्ता या पेंट की बाल्टी आपके आस-पास रख जाए।

Por isso, quando capital e o investimento se voltam para as necessidades das pessoas que se situam nos degraus inferiores da escada económica, aí começamos a ver a Internet como uma criadora de postos de trabalho, como um incentivo à educação e, de muitas outras formas, como uma via para o futuro.

तो जब पूंजी और निवेश लोगों की जरूरतों पर ध्यान केंद्रित करें जो आर्थिक सीढ़ी के नीचले स्तर पर हैं तब हम इंटरनेट एक नौकरी निर्माता के रूप देखते है एक शिक्षा संबल और कई अन्य तरीकों से, एक रास्ता आगे।

Quando Cielo lhe deu o objeto, lhe disse: “Dizem que os aromas nos levam diretamente e sem escadas ao passado.

"और जब वह अपनी नींद से जागते थे, तो वे कहते थे: (सभी प्रशंसा अल्लाह के लिए हैं) उसने हमें मरने के बाद जिंदा किया है (नींद) और उसी के अनुसार पुनरुत्थान है।

2 Inspecione bem a escada

२ अपनी सीढ़ी की ठीक से जाँच कीजिए

+ 12 E ele teve um sonho: viu uma escada posta na terra, e seu topo chegava aos céus; e anjos de Deus subiam e desciam por ela.

+ 12 फिर उसे एक सपना आया और उसने देखा कि धरती पर एक सीढ़ी थी जो इतनी लंबी थी कि वह ऊपर स्वर्ग तक पहुँच रही थी और परमेश्वर के स्वर्गदूत सीढ़ी पर चढ़ और उतर रहे थे।

Logo depois, minha mãe caiu de uma escada, sofrendo ferimentos dos quais veio a morrer alguns meses mais tarde.

थोड़े दिनों बाद, एक रोज़ मम्मी सीढ़ी पर से गिर गई, और गहरी चोटों की वज़ह से वह कुछ ही महीनों में चल बसी।

Segurem-se bem na escada!

दाना छाँ में धर दीजीयो।

Muitas escadas têm saliências que criam uma espécie de borda.

कई नोज़िंग होते हैं जो एक प्रकार के किनारे का निर्माण करते हैं।

Quando chegávamos à escada de uma casa, tirávamos as botas e as sacudíamos para tirar a neve.

इसलिए लोगों के घर के बाहर की सीड़ियों के पास पहुँचकर, हम अपने बूट उतारकर उनमें से बर्फ झाड़ लेते थे।

Se o solo na base é inclinado, coloque algo pesado nos pés da escada ou amarre um dos degraus em algum lugar.

अगर फर्श ढलाननुमा है तो सीढ़ी के नीचे कुछ भारी वस्तु रखिए या सीढ़ी के किसी निचले डंडे को किसी सहारे से बाँध दीजिए।

Nunca vou me esquecer da jovem parada na escada se espetando repetidamente com uma seringa e gritando: "Não consigo achar uma veia", enquanto seu sangue respingava na parede.

सीढ़ियों पर बैठी उस लड़की को मैं कभी भूल नहीं पाउँगा जो बार बार सुई से खुद को दाग रही थी और चिल्ला रही थी, "मुझे नस नहीं मिल रही" और उसका खून दीवार पर फैला हुआ था.

◇ Se tiver de trabalhar numa escada encostada em frente de uma porta fechada, coloque um aviso na porta e tranque-a.

◇ अगर आपको किसी दरवाज़े के सामने सीढ़ी पर चढ़कर काम करना है, तो दरवाज़े पर ताला लगा दीजिए और उस पर एक बोर्ड लगा दीजिए कि यहाँ काम चल रहा है।

É mais seguro que uma escada comprida seja carregada por duas pessoas.

लंबी सीढ़ियों को अगर दो आदमी लेकर जाए तो अच्छा होगा।

As escadas têm uma linguagem comum.

सीढ़ियों की एक सामान्य भाषा है।

(Gálatas 6:4) “Quando se trata de aprender uma língua, a curva de aprendizado mais parece uma escada”, observa Joon, que está aprendendo chinês.

(गलतियों 6:4) चीनी भाषा सीखनेवाला जून कहता है: “भाषा सीखना ऐसा है मानो आप सीढ़ी चढ़ रहे हैं।

Escadas extensíveis mais compridas talvez tenham roldanas e cordas.

कुछ सीढ़ियों में छोटे-छोटे चक्के और रस्सियाँ होती हैं जिनसे इन सीढियों को और लंबा किया जा सकता है।

Burtt gravou um jato de controle remoto para o voo de EVA, e para seu canhão de plasma, Burtt jogou uma mola de uma escada com um bastão de um tímpano.

बर्ट ने EVE की उड़ान के लिए एक दस-फीट लंबे रेडियो-नियंत्रित जेट विमान की उड़ान की रिकॉर्डिंग की, और उसके प्लाज्मा तोप के लिए, बर्ट ने एक सीढ़ी से नगाड़े की छड़ी से एक चुस्त त्रिशंकु को हिट किया।

Então ele foi à Igreja da Natividade e trouxe uma escada velha que estava tão velha que poderia ter visto Jesus nascer.

और एक आदमी बाल यीशु के चर्च तक गया और एक पुरानी सीढ़ी ले कर आया जो इतनी पुरानी थी कि शायद यीशु के जन्म के समय भी वहीँ रही होगी.

Ao carregar a escada na vertical, ponha o peso contra a parte superior do corpo, usando uma mão para carregar e a outra, acima do ombro, para equilibrar.

सीढ़ी को सीधी खड़ी करके ले जाते वक्त अपने शरीर के ऊपरी भाग से उसका वज़न उठाइए। सीढ़ी को एक हाथ से उठाइए और दूसरे हाथ से उसे ऊपर से पकड़िए ताकि संतुलन बना रहे।

1 Use a escada certa.

१ सही सीढ़ी का इस्तेमाल कीजिए।

Há escadas lineares, há escadas em espiral.

यहाँ पर रेखाकार सीढियाँ हैं, घुमावदार सीढियाँ हैं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में escada के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।