पुर्तगाली में gastar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में gastar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में gastar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में gastar शब्द का अर्थ ख़र्च करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gastar शब्द का अर्थ

ख़र्च करना

verb

Aprenda também a economizar, a fazer um orçamento e a gastar de forma sensata.

साथ ही, अपने पैसे को बुद्धिमानी से बचाना, बजट करना और ख़र्च करना सीखिए।

और उदाहरण देखें

“Vir aqui e gastar tempo escutando as instruções nos ensina a ser humildes”, disse o irmão Swingle, acrescentando: “Vocês vão sair daqui muito melhor equipados para magnificar a Jeová.”

भाई स्विंगल ने कहा: “यहाँ आकर उपदेश सुनने में काफी समय बिताने से हम और भी ज़्यादा नम्र हो जाते हैं। आप जब यहाँ से जाते हैं तब आप यहोवा का गुणगान करने के लिए और भी बेहतर रूप से काबिल होते हैं।”

Ao definir o lance, você informa ao Google Ads o valor médio que quer gastar a cada vez que alguém instalar seu aplicativo.

अपनी बोली सेट करने पर आप Google Ads को औसत रकम बताते हैं. इसे आप हर बार तब खर्च करना चाहेंगे जब कोई व्यक्ति आपके ऐप्लिकेशन को इंस्टॉल करेगा.

O Google Ads tentará gastar o orçamento total de forma uniforme durante todo o período da campanha, considerando dias de maior e menor tráfego para otimizar o desempenho dela.

Google Ads आपके अभियान के प्रदर्शन को अनुकूलित करने के लिए, अधिक और कम ट्रैफ़िक के दिनों को ध्यान में रखते हुए आपके अभियान की अवधि के दौरान आपके कुल बजट को समान रूप से खर्च करने की कोशिश करेगा.

Podemos gastar um pouco mais das nossas próprias reservas emocionais e mostrar a necessária bondade e amor para estender a mão aos que correm risco?

क्या हम और ज़्यादा भावनात्मक नहीं हो सकते ताकि ऐसे दुःखी युवाओं की मदद करने के लिए ज़रूरी हमदर्दी और प्रेम दिखाने की कोशिश करें?

O que está nas contas dos brinquedos podem gastar como quiserem.

और जो भी उनके खिलौनों के घाते में जाता है, उसे वो चाहे जैसे खर्च कर सकते हैं ।

Para encontrar o lance ideal de Comissão (pagamento por conversão), determine a margem de distribuição que você gostaria de gastar com suas reservas.

हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर सही कमीशन बोली चुनने के लिए, तय करें कि आप अपनी बुकिंग के लिए बंटवारे का कौनसा मार्जिन खर्च करना चाहते हैं.

Ademais, um orçamento deixará claro que gastar dinheiro egoisticamente no jogo, com cigarro e bebidas prejudica a situação econômica da família, além de violar princípios bíblicos. — Provérbios 23:20, 21, 29-35; Romanos 6:19; Efésios 5:3-5.

इसके अलावा, एक बजट यह स्पष्ट कर देगा कि स्वार्थ के कारण जूआ खेलने, तम्बाकू पीने, और बहुत शराब पीने में पैसा बरबाद करना परिवार की आर्थिक स्थिति को हानि पहुँचाता है, साथ ही यह बाइबल सिद्धान्तों के विरुद्ध जाता है।—नीतिवचन २३:२०, २१, २९-३५; रोमियों ६:१९; इफिसियों ५:३-५.

O modelo da MCC é promover reformas sem gastar um dólar sequer dos contribuintes dos Estados Unidos.

MCC का मॉडल है कि अमेरिकी करदाताओं का एक डॉलर भी खर्च होने से पहले तेज सुधार की प्रक्रिया शुरू हो।

Assim, se você consegue se sustentar, precisa mesmo gastar tempo, dinheiro e esforço na busca de mais educação secular só para satisfazer suas próprias aspirações ou as de seus pais ou de outros parentes?

अगर आप अपनी बुनियादी ज़रूरतें पूरी करने के काबिल हैं, तो क्या आपको ऊँची शिक्षा हासिल करने के लिए अपना वक्त, पैसा और ताकत लगानी चाहिए, सिर्फ इसलिए कि आपको अपने या अपने माँ-बाप या रिश्तेदारों के सपने पूरे करने हैं?

Outros, por causa da sua situação, não podem gastar no ministério tanto tempo quanto um pioneiro.

मगर कुछ लोग शायद अपनी मजबूरियों की वज़ह से इतना समय न दे पाएँ जितना की पायनियर देते हैं।

Elas passam a mensagem de que devemos nos matar de trabalhar, a fim de ganhar dinheiro para gastar com produtos mais novos, melhores e maiores.

वे चाहते हैं कि हम पैसा कमाने के लिए गुलामों की तरह काम करें ताकि बड़ी-से-बड़ी और अच्छी-से-अच्छी चीज़ों पर पैसा लूटा सकें।

Como uma técnica de motivação, o Google utiliza uma política muitas vezes chamado Innovation Time Off, onde os engenheiros do Google são encorajados a gastar 20% do seu tempo de trabalho em projetos que lhes interessam.

एक प्रेरणा तकनीक के रूप में, गूगल एक नीति का उपयोग करता है जिसे अक्सर इनोवेशन टाईम ऑफ़ कहा जाता है, जिसमें गूगल अभियन्ताओं को उनके कार्य-समय का 20 प्रतिशत उनकी रुचि की परियोजनाओं पर खर्च करने के लिए प्रोत्साहित करता है।

O superintendente da escola deve ter cuidado em não gastar mais de dois minutos com o conselho e as observações depois de cada discurso de estudante.

स्कूल ओवरसियर को इस विषय में सावधानी बरतनी चाहिए कि प्रत्येक विद्यार्थी-भाषण के बाद सलाह और टीका करने के लिए कुल दो मिनट से अधिक समय इस्तेमाल न करें।

Por mantermos a vida simples e as atividades espirituais em primeiro plano, pudemos gastar a maior parte do tempo na pregação.

हमने सादगी भरा जीवन जीया और आध्यात्मिक कामों को अपनी ज़िंदगी में पहला स्थान दिया। इसलिए हम अपना ज़्यादातर समय प्रचार काम में बिता सके।

Poderia eu gastar melhor o dinheiro ou o tempo em aumentar minha participação na adoração verdadeira, em apoiar a pregação mundial, ou em ajudar pessoas menos afortunadas do que eu?

क्या यह सम्भव है कि मैं अपने पैसे या समय को बेहतर तरीक़े से सच्ची उपासना में अपने भाग को बढ़ाने में, विश्वव्यापी प्रचार कार्य का समर्थन करने में, या अपने से कम सफल लोगों की सहायता करने में लगा सकता हूँ?

Por exemplo, se a oferta determinar que você precisa gastar R$ 25,00 em 30 dias, será necessário efetuar um pagamento manual de pelo menos R$ 25,00 e também gastar R$ 25,00 acumulando cliques suficientes dentro de 30 dias.

उदाहरण के लिए अगर पेशकश के अनुसार आपको INR1125 खर्च करना आवश्यक है, तो आपको कम से कम INR1125 का मैन्युअल भुगतान करना होगा और 30 दिन के भीतर पर्याप्त क्लिक अर्जित करके INR1125 की राशि पूरी तरह खर्च करनी होगी.

7:29, 31) Buscam meios de reduzir despesas para poderem gastar menos tempo em serviço secular.

7:29, 31) वे कम-से-कम खर्च में गुज़ारा चलाने की कोशिश करते हैं ताकि नौकरी-पेशे में उन्हें ज़्यादा वक्त बिताने की ज़रूरत न पड़े।

Essas horas preciosas no Salão do Reino ou no Estudo de Livro de Congregação ajudam a revigorar-nos depois das longas horas que temos de gastar tentando sobreviver no mundo hostil de Satanás.

शैतान के शत्रुतापूर्ण संसार में जीवित रहने की कोशिश करने में जो दीर्घ घंटे हमें बिताने पड़ते हैं, उसके बाद राज्यगृह में या कलीसिया पुस्तक अध्ययन में ये अनमोल घंटे हमें स्फूर्ति प्रदान करने में सहायता करते हैं।

Mas o exemplo de Jesus ilustra também quão importante é, especialmente para os pais, gastar tempo com os filhos.

परन्तु यीशु का उदाहरण यह भी दर्शाता है, ख़ासकर माता-पिता के लिए कि कितना आवश्यक है कि वे अपने बच्चों के साथ समय व्यतीत करें।

Planeje gastar mais tempo do que se estivesse cozinhando só.

अकेले खाना बनाते वक़्त आप जितना समय बिताते उससे ज़्यादा समय बिताने की योजना बनाइए।

Estes países doadores comprometeram-se também em atingir uma meta das Nações Unidas de gastar pelo menos 0.15% do seu rendimento nacional bruto em ajuda ao desenvolvimento aos países menos desenvolvidos.

इन दाता देशों ने अपनी सकल राष्ट्रीय आय में से कम-से-कम 0.15% राशि को सबसे कम विकसित देशों के लिए विकास सहायता पर खर्च करने के संयुक्त राष्ट्र के लक्ष्य को पूरा करने का भी वादा किया है।

O jornalista Parul Sheth diz que o corpo, depois de gastar o suprimento de carboidratos, converte proteínas dos músculos em glicose e então recorre a depósitos de gordura.

पत्रकार पारुल शेठ कहता है कि जब शरीर एकत्रित कार्बोहाईड्रेट को प्रयोग कर लेता है, तो उसके बाद वह पेशी प्रोटीन को ग्लूकोज़ में बदलता है और उसके बाद शरीर की वसा को प्रयोग करता है।

Quando cria um orçamento da conta, você escolhe um determinado valor monetário que deseja gastar durante um período.

जब आप कोई खाता बजट बनाते हैं, तो आप एक समय अवधि में खर्च की जाने वाली निश्चित राशि चुनते हैं.

A tentativa de gastar mais do que o limite de crédito pode levar à restrição de serviços.

अपनी क्रेडिट सीमा से ज़्यादा खर्च करने की कोशिश, सेवा रोकी जाने की वजह बन सकती है.

Mas gastar toda semana tempo excessivo com coisas tais como televisão, cinema, vídeos, esportes, leitura secular ou passatempos pode permitir que se desenvolva em nós um coração traiçoeiro que nos desvie de Jeová.

लेकिन हर सप्ताह ऐसी बातों पर अत्यधिक समय बिताना जैसे कि टेलिविज़न, फिल्में, विडियो, खेलकूद, लौकिक पढ़ाई, या शौक़ एक धोखेबाज़ हृदय को विकसित होने और हमें यहोवा से दूर खींच ले जाने की अनुमति दे सकता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में gastar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।