पुर्तगाली में lareira का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में lareira शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में lareira का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में lareira शब्द का अर्थ अगेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lareira शब्द का अर्थ

अगेना

noun

और उदाहरण देखें

Então, neste quadro de Magritte, reparar que não há trilhos debaixo do comboio, que não há fogo na lareira e que não há velas nos candelabros descreve a pintura com mais exactidão do que dizer: "Bem, "há um comboio a sair da lareira, "e há candelabros na cornija da lareira."

तो मैग्रिट द्वारा इस चित्रकला में, देखें कि ट्रेन के नीचे,कोई ट्रैक नहीं है जहा आग लग्नेकी सम्भावना है वहा आग नहीं है और कोई मोमबत्ति नहीं हैं मोमबत्ती दान में वास्तव में सही रूप से पेंटिंग का वर्णन करता है अगर आप कहें, "फायरप्लेस से एक ट्रेन बाहर आने वाली है, और मंडल पर मोमबत्ती स्टैंड हैं। "

Vesta era a deusa da lareira.

वेस्टा चूल्हे की देवी थी।

De que maneira Jerusalém se tornaria uma “lareira do altar”, e quando e como isso aconteceu?

किस अर्थ में यरूशलेम एक “वेदी” बन जाता, और यह कब और कैसे होता है?

Encontramos uma Bíblia velha, que havia pertencido a papai, e começamos a estudá-la, muitas vezes à luz de vela junto à lareira.

फिर हमें घर में पिताजी की एक पुरानी बाइबल मिली और हमने अध्ययन करना शुरू कर दिया। अकसर हम मोमबत्ती की रोशनी में उस जगह अध्ययन करते थे जहाँ पर आग जलाने का अलाव था।

Para retirar brasas da lareira

जिससे आग से जलता अंगारा उठाया जा सके,

11 Com outra ilustração, Isaías mostra a plenitude da vindoura destruição: “Certamente se desmoronará assim como na quebra duma grande talha dos oleiros, esmiuçada sem dó, de modo que não se pode achar entre os seus destroços nenhum caco para retirar fogo da lareira ou para escumar a água dum charco.”

11 वे कैसे पूरी तरह नाश किए जाएँगे, यह दिखाने के लिए यशायाह एक और दृष्टांत बताता है: “कुम्हार के बर्तन की नाईं फूटकर ऐसा चकनाचूर होगा कि उसके टुकड़ों का एक ठीकरा भी न मिलेगा जिस में अंगेठी में से आग ली जाए वा हौद में से जल निकाला जाए।”

Ao examinar uma antiga lareira, encontra duas caixas velhas usadas para guardar equipamento de pesca.

अँगीठी जलाने की एक पुरानी जगह को कुरेदते वक्त उसे औज़ार रखनेवाले दो बक्से मिलते हैं।

A Míxena judaica diz: “Os sacerdotes montavam guarda em três lugares no Templo: na Câmara de Abtinas, na Câmara da Chama e na Câmara da Lareira; e os levitas em vinte e um lugares: cinco nos cinco portões da Colina do Templo, quatro nos quatro cantos do lado de dentro, cinco em cinco dos portões do Átrio do Templo, quatro nos seus quatro cantos externos, e um na Câmara das Ofertas, e um na Câmara da Cortina, e um atrás do lugar do Propiciatório [isto é, do lado de fora do muro dos fundos do Santíssimo].

यहूदी मिशनाह कहती है: “याजक मंदिर में तीन स्थानों पर पहरा देते थे: एबतिनास कक्ष पर, ज्वाला कक्ष पर, और भट्ठी कक्ष पर; और लेवी इक्कीस स्थानों पर: पाँच मंदिर पहाड़ी के पाँच फाटकों पर, चार अन्दर उसके चार कोनों पर, पाँच मंदिर आँगन के पाँच फाटकों पर, चार बाहर उसके चार कोनों पर, और एक चढ़ावा कक्ष पर, और एक परदा कक्ष पर, और एक दया आसन के स्थान के पीछे [परम पवित्र की पिछली दीवार के बाहर]।

• Lenha para lareira

• जलाने के लिए लकड़ी

Não tínhamos eletricidade em casa e à noite líamos à luz da lareira.

हमारे घर पर बिजली नहीं थी, इसलिए हम रात को आग की रोशनी में पढ़ते थे।

Tremendo de frio, consegui acender a lareira e pude me aquecer e secar as roupas.

ठिठुरते हुए मैंने अंगीठी में आग जलायी और इस तरह मैंने न सिर्फ अपने शरीर को गर्म किया बल्कि अपने गीले कपड़े भी सुखाए।

A que estava em cima da lareira.

चिमनी ऊपर गयी.

E terei de fazer as coisas apertadas para Ariel, e terá de chegar a haver luto e lamentação, e ela terá de tornar-se para mim como a lareira do altar de Deus.”

तौभी मैं तो अरीएल को सकेती में डालूंगा, वहां रोना पीटना रहेगा, और वह मेरी दृष्टि में सचमुच अरीएल [“वेदी,” NHT, फुटनोट] सा ठहरेगा।”

Pense em alguns deles: sua comida favorita, flores, folhas caídas, a fumaça de uma lareira aconchegante.

सिर्फ चंद मिसालों पर ही गौर कीजिए: आपके मनपसंद खाने के पकने की, फूलों की, गिरी हुई पत्तियों की, आग से निकलते हलके धुएं की खुशबू।

Se planeja que todos cantem juntos, pode ser vantajoso reunir a todos, como em volta de uma lareira ou sentados no chão.

यदि आप एक समूह गीत की योजना बनाते हैं, तो आप शायद सबको पास-पास लाना लाभप्रद पाएँगे, जैसे कि अँगीठी के चारों ओर या फिर ज़मीन पर बैठना।

(Isaías 30:14) A destruição de Judá seria tão completa que nada de valor sobraria — nem mesmo um caco de cerâmica suficientemente grande para retirar as cinzas quentes de uma lareira ou para escumar água de um charco.

(यशायाह 30:14) यहूदा का इस कदर विनाश किया जाएगा कि उसमें ऐसा कुछ न बचेगा जो किसी भी काम आ सके। एक ऐसा ठीकरा भी नहीं बचेगा जो अंगीठी में से आग निकालने या हौद में से पानी निकालने के लिए इस्तेमाल किया जा सके।

A parte superior tinha janelas voltadas para o mar, atrás das quais havia lareiras ou talvez tochas que, segundo Josefo, podiam ser vistas a mais de 50 quilômetros de distância.

इसके ऊपरी कक्ष में समुद्र की दिशा में खिड़कियाँ थीं, जिनके पीछे लकड़ी की आग या शायद मशालें रहती थीं। जोसीफस के अनुसार, इन्हें कुछ ५० किलोमीटर की दूरी से देखा जा सकता था।

A única fonte de calor na sua casa é o fogo na lareira.

गर्मी का एकमात्र स्रोत आपके घर की अँगीठी में चरचराती हुई आग है।

(Oseias 6:6) Ao contrário, ele decretou que a própria cidade se tornaria uma “lareira do altar” num sentido diferente.

(होशे 6:6) वह तो इस बात की आज्ञा देता है कि सारा यरूशलेम नगर ही एक अलग अर्थ में “वेदी” बना दिया जाए।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में lareira के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।