पुर्तगाली में possibilitar का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में possibilitar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में possibilitar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में possibilitar शब्द का अर्थ सक्षम करें, सक्रिय करें, चालू करना, सक्षम बनाना, अधिकृत करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
possibilitar शब्द का अर्थ
सक्षम करें(enable) |
सक्रिय करें
|
चालू करना(enable) |
सक्षम बनाना(enable) |
अधिकृत करें
|
और उदाहरण देखें
SERMOS avisados de uma iminente calamidade pode possibilitar que a evitemos. अगर हमें किसी आनेवाली विपत्ति के बारे में पहले से बता दिया जाए, तो हम उससे बच सकते हैं। |
O que Jeová fez para possibilitar que nos achegássemos a ele? यहोवा ने क्या किया जिससे हमारे लिए उसके करीब आना मुमकिन हो सका है? |
Estamos desenvolvendo novos recursos para possibilitar a marcação de outros criadores de conteúdo nos seus vídeos. फ़िलहाल हम नई सुविधाओं पर काम कर रहे हैं, जिनसे आप अपने वीडियो में दूसरे क्रिएटर को टैग कर सकेंगे. |
Estamos a possibilitar capacidades que verdadeiros parceiros tecnológicos podem trazer para a forma como nos interligamos com os outros e com a tecnologia. हम क्षमताओं को विकसित कर रहे हैं यह सच तकनीकी साझेदार ला सकता है हम एक दूसरे के साथ कैसे जुड़ते हैं और हमारी तकनीक के साथ। |
Sobre os métodos de ensino: “Ensinar bem é possibilitar que o aluno aprenda de forma rápida, agradável e abrangente.” सिखाने के तरीकों के विषय में: “अच्छी तरह सिखाने का अर्थ है किसी को जल्दी से, सहमति के साथ और अच्छी तरह से सीखने में मदद देना।” |
Possibilitar que os usuários pesquisem seu livro inteiro não significa que ele ficará totalmente visível. Você controla a porcentagem de páginas do livro nas quais o usuário pode visualizar. और आपकी पुस्तक को पूरी तरह खोजे जाने योग्य बनाने का अर्थ यह नहीं है कि यह पूरी तरह दृश्यमान है -- आप उपयोगकर्ताओं द्वारा ब्राउज़ किए जाने वाले पुस्तक के पृष्ठों का प्रतिशत नियंत्रित कर सकते हैं. |
Para possibilitar o perdão de pecados sem violar a justiça, Jeová providenciou o sacrifício de resgate de seu Filho, Jesus Cristo — a maior expressão de misericórdia já demonstrada. अपने न्याय के स्तरों से समझौता किए बगैर, यहोवा ने हमारे पापों को माफ करना मुमकिन किया है। उसने दया का सबसे बड़ा सबूत देते हुए अपने बेटे यीशु मसीह का छुड़ौती बलिदान दिया है। |
Para possibilitar essa redenção, Jeová proveu o sacrifício de resgate de Cristo. इसके लिए यहोवा ने फिरौती बलिदान का इंतज़ाम किया। |
O que Jeová fez para possibilitar nosso livramento do pecado e da morte? हमें पाप और मौत से छुटकारा दिलाने के लिए यहोवा ने क्या किया है? |
De modo que se passariam uns quatrocentos anos antes de Jeová possibilitar a seu povo tomar posse de Canaã. सो कुछ चार शताब्दियाँ बीत जातीं जब यहोवा अपने लोगों को कनान पर क़ब्ज़ा कर लेने में समर्थ करता। |
O que fez Deus para possibilitar a reconciliação com ele? परमेश्वर ने अपने साथ मेल-मिलाप करने के लिए क्या किया है? |
16 Pode ser verdade que ter um alto padrão de vida — fartura de alimento, roupa, moradia e outras comodidades — pode contribuir para uma vida mais confortável e até mesmo possibilitar melhor assistência médica, acrescentando assim alguns anos de vida à pessoa. 16 शायद यह सच हो कि एक इंसान जो ठाट-बाट की ज़िंदगी जीता हो, यानी जिसके पास आलीशान घर हो, गाड़ी और महँगे-महँगे कपड़े हों और ऐसी दूसरी चीज़ें हों, जिससे उसकी ज़िंदगी में आराम-ही-आराम हो। वह शायद अच्छे-से-अच्छा इलाज करवाकर अपने जीवन के चंद साल और भी बढ़ा ले। |
Vamos às prisões, damos-lhes formação, damos-lhes qualificações, ferramentas e apoio para as possibilitar a mudar de mentalidade, de comportamento e de atitudes. हम जेल में जाकर इनका प्रशिक्षण करते हैं, इन्हें कौशल, उपकरण और सहायता देते हैं ताकि ये अपनी सोच, अपने व्यवहार और दृष्टिकोण बदल सकें। |
As citações bíblicas mais longas poderão ser divididas em trechos menores para possibilitar que diversos publicadores participem da leitura, e depois poder-se-ão oferecer comentários sobre o que foi lido. ज़्यादा लम्बे शास्त्रवचन के उद्धरणों को छोटे भागों में विभाजित किया जा सकता है ताकि अलग-अलग प्रकाशक पढ़ने में हिस्सा ले सकें, और फिर जो पढ़ा गया है उस पर टिप्पणी दी जा सकती है। |
Exemplos de conteúdo perigoso: drogas recreativas (químicas ou à base de ervas), substâncias psicoativas, equipamento destinado a possibilitar o uso de drogas, armas, munição, materiais explosivos e fogos de artifício, instruções para a fabricação de explosivos e outros produtos perigosos, produtos à base de tabaco. खतरनाक सामग्री के उदाहरण: उत्तेजक दवाएं (रासायनिक या हर्बल); भ्रम पैदा करने वाले मादक पदार्थ; नशीली दवाओं के इस्तेमाल को आसान बनाने वाले उपकरण; हथियार, गोला-बारूद, विस्फोटक पदार्थ और पटाखे; विस्फोटक या अन्य हानिकारक उत्पादों को बनाने के लिए निर्देश; तंबाकू के उत्पाद. |
Por volta do começo deste século, políticos e empresários da Flórida acharam que os Everglades eram um charco inútil, habitado por criaturas indesejáveis, que deveria ser “restaurado” para possibilitar o loteamento, expansão urbana e desenvolvimento agrícola. इस शताब्दी के आरंभ में, फ्लॊरिडा के राजनीतिज्ञों और ठेकेदारों ने ऎवरग्लेड्स को फ़ालतू जीव-जन्तुओं का एक दलदल समझा जिसे भूसंपत्ति संस्थापन, नगरीय विस्तार, और कृषि विकास के लिए जगह बनाने को हटा देना चाहिए। |
A aposentadoria pode possibilitar crescente atividade no ministério सेवानिवृत्ति सेवकाई में ज़्यादा गतिविधि की ओर ले जा सकती है |
(Atos 27:29, 39, 40; 2 Coríntios 11:25) No primeiro século, nenhum navio tinha máquinas para possibilitar que o capitão o manobrasse à vontade. (प्रेरितों २७:२९, ३९, ४०; २ कुरिन्थियों ११:२५) पहली सदी में जहाज़ों में इंजन नहीं हुआ करते थे कि मल्लाह जहाज़ को जहाँ चाहे वहाँ मोड़ ले। |
O arquivo CSV (valores separados por vírgulas) é um arquivo de texto com formato específico para possibilitar o salvamento dos dados em um formato estruturado de tabela. CSV (कॉमा से अलग किए गए मान) फ़ाइल एक टेक्स्ट फ़ाइल होती है, जिसका एक खास फ़ॉर्मैट होता है, इसकी सहायता से डेटा को टेबल स्ट्रक्चर वाले फ़ॉर्मैट में सेव किया जा सकता है. |
Os fatos mostram que, além de possibilitar a reprodução, Deus criou os órgãos sexuais de uma maneira que permite a um casal expressar amor e afeição de uma forma prazerosa para os dois. सबूत दिखाते हैं कि परमेश्वर ने लैंगिक अंगों को सिर्फ बच्चे पैदा करने के लिए नहीं बनाया बल्कि इस तरह बनाया ताकि पति-पत्नी एक-दूसरे के लिए अपना प्यार ज़ाहिर कर सकें और इससे दोनों को सुख मिले। |
Rotativas de alta velocidade ajudaram a possibilitar a publicação simultânea de literatura bíblica em dezenas de línguas. आज तेज़ गति से किताबें छापनेवाली मशीनों का इस्तेमाल किया जा रहा है। इनकी मदद से बाइबल समझानेवाली किताबें बीसियों भाषाओं में साथ-साथ छापी जा रही हैं। |
Conhecê-los possibilitar-lhe-á usar de discernimento quanto ao momento apropriado para conversar sobre isso com eles. उनसे परिचित होने के कारण, यह विषय उनसे चर्चा करने का एक उचित समय चुनने में विवेक उपयोग करने के लिए आप योग्य होंगे। |
O perfil para pagamentos facilita o uso das suas formas de pagamento em outras contas do Google Ads, além de possibilitar o pagamento por serviços em outros produtos do Google, como o Cloud Storage ou o Google Analytics. आपकी पेमेंट्स प्रोफ़ाइल अन्य Google Ads खातों में आपके भुगतान के तरीके इस्तेमाल करना आसान बनाती है. यह दूसरे Google उत्पाद, जैसे Cloud मेमोरी या Google Analytics जैसी सेवाओं के लिए पैसे चुकाना भी आसान बनाती है. |
2:5-8) O objetivo de seu sacrifício era possibilitar o verdadeiro perdão de pecados, que os sacrifícios de animais sob a Lei mosaica apenas prefiguravam. 2:5-8) मूसा की कानून-व्यवस्था के तहत चढ़ाए जानेवाले जानवरों के बलिदान, सिर्फ आनेवाली बातों की एक छाया थे, पापों की सच्ची माफी तो असल में यीशु की कुरबानी से मुमकिन होती। |
Em vez disso, porém, ele permitiu que os inimigos de Deus o matassem, de modo que pudesse adotar os pecaminosos descendentes de Adão e possibilitar a vida eterna aos que exercessem fé nele. लेकिन ऐसा करने के बजाय, उसने परमेश्वर के दुश्मनों के हाथों मरना कबूल किया ताकि आदम की पापी संतानों को गोद ले सके और जो उस पर विश्वास ज़ाहिर करते हैं, उन्हें हमेशा की ज़िंदगी दे सके। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में possibilitar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
possibilitar से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।