पुर्तगाली में poupança का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में poupança शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में poupança का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में poupança शब्द का अर्थ बचत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

poupança शब्द का अर्थ

बचत

noun

Roubava cheques e falsificava cadernetas de poupança postais.

उन्होंने चेक चुराए और डाकघर बचत पुस्तकों में ग़लत जानकारी भरी।

और उदाहरण देखें

Quando há uma plena participação das mulheres, os benefícios ficam logo evidentes: famílias mais saudáveis e mais bem alimentadas; aumento da renda, da poupança e da reaplicação.

जब स्त्रियाँ अपने परिवारों की देखरेख में पूरी तरह लग जाती हैं, तो उसके फायदे तुरंत नज़र आने लगते हैं: परिवारवालों की सेहत अच्छी रहती है, उन्हें अच्छा खाना मिलता है; पैसों की बचत होती है, परिवार की जमा-पूँजी और वे जिस किसी काम में पैसा लगाते हैं, उन सबमें बढ़ोतरी होती है।

Escolha após quanto tempo de inactividade é que o monitor deve entrar em " standby ". Este é o primeiro nível de poupança de energia

चुनें कि " स्टैंडबाय " मोड में जाने से पहले कितने समय तक की निष्क्रियता हो. यह बिज़ली बचाने का प्रथम स्तर है

Roubava cheques e falsificava cadernetas de poupança postais.

उन्होंने चेक चुराए और डाकघर बचत पुस्तकों में ग़लत जानकारी भरी।

São possíveis outras poupanças por meio de abordagens industriais, tais como a utilização de componentes (por exemplo, paredes e lajes de revestimento) construídas fora do local.

ऑफसाइट बनाए गए घटकों, उदाहरण के लिए, दीवारों और फर्शों के स्लैबों के उपयोग के रूप में औद्योगिक दृष्टिकोणों को अपनाने से और अधिक बचतें कर पाना संभव है।

Outra forma de dar melhor uso às poupanças da diáspora seria a criação de novos instrumentos financeiros “diáspora”.

प्रवासियों की बचत के बेहतर इस्तेमाल का एक और तरीका हो सकती है नई प्रवासी वित्तीय प्रणालियों की रचना.

Usar o Modo de Poupança de Energia

बिज़ली संरक्षण मोड इस्तेमाल करें

Do ponto de vista da riqueza, é como se essas poupanças não existissem.

धन की दृष्टि से, यह ऐसा है कि मानो वे बचतें मौजूद ही नहीं थीं।

A outra característica interessante do capital é que ele é acumulado através de poupanças.

पूँजी की दूसरी रोचक विशेषता यह है कि यह बचतों के ज़रिए जमा होती है।

As oportunidades de poupança não se limitam a novas capacidades.

बचत करने के अवसर केवल नई क्षमता तक सीमित नहीं हैं।

Uma maior produtividade a nível de infra-estruturas poderia originar uma redução anual da factura mundial de infra-estruturas na ordem dos 40%, ou 1 bilião de dólares - uma poupança que, em termos de crescimento económico, poderia representar um aumento de cerca de 3%, ou mais de 3 biliões de dólares em 2030.

अधिक उत्पादक बुनियादी सुविधाएँ दुनिया के बुनियादी सुविधाओं पर होनेवाले व्यय को 40%, या $1 खरब सालाना तक कम कर सकती हैं - यह ऐसी बचत है जिससे 2030 तक, आर्थिक विकास में 3%, या $3 खरब से अधिक की वृद्धि हो सकती है।

Então, descobri que, de acordo com a MarketWatch, mais de 60% da população americana tem menos de 1000 dólares em poupanças.

तब मुझे पता चला कि मार्केट वॉच के हिसाब से, 60 पर्सेंट से ज़्यादा अमरीकियों के पास 1,000 डॉलर से भी काम की बचत है।

Há uma margem substancial para tornar mais céleres as aprovações e a aquisição de terrenos, para estruturar os contratos de modo a incentivar a inovação e a poupança e para melhorar a colaboração com os adjudicatários.

स्वीकृतियों और भूमि अधिग्रहण में तेज़ी लाने, अनुबंधों को नवाचार और बचतों को प्रोत्साहित करने के लिए संरचित करने, और ठेकेदारों के साथ सहयोग को बेहतर बनाने की संभावनाएँ बहुत अधिक हैं।

Ninguém poria todas as suas poupanças nas mãos destes conhecidos contrabandistas se houvesse uma forma legal de emigrar.

और कोई अपनी उम्र भर की बचत उन बदनाम तश्करों के हाथ नहीं देता यदि प्रवास करने का कोई वैध तरीका होता।

Muitas vezes, a Poupança de bateria é tudo aquilo de que precisa para prolongar a duração de uma bateria fraca até poder utilizar um carregador.

आम तौर पर, बैटरी सेवर चालू करने से आपको इतना समय मिल जाता है कि आप फ़ोन को चार्ज पर लगाने से पहले कुछ देर तक उसका इस्तेमाल कर सकें.

Existem outras oportunidades de poupança - no valor de 400 mil milhões de dólares por ano - que têm por base uma maior simplificação em termos de realização dos projectos de infra-estruturas.

बचत के लिए अतिरिक्त अवसर - जो सालाना $400 अरब तक हो सकते हैं - बुनियादी सुविधा परियोजनाओं के अधिक सुव्यवस्थित वितरण पर निर्भर करते हैं।

Para poupar energia quando a bateria do dispositivo fica fraca, pode definir a Poupança de bateria para ser ativada automaticamente.

डिवाइस की बैटरी कम हो जाने पर, उसे ज़्यादा से ज़्यादा देर तक इस्तेमाल करने के लिए आप बैटरी सेवर मोड को अपने आप चालू होने के लिए सेट कर सकते हैं.

Desde os anos 1970, a economia dos Estados Unidos tem absorvido poupanças a partir do resto do mundo.

१९६० के दशक से संराअमेरिकी अर्थव्यवस्था, शेष दुनिया की बचत को आत्मसात करना करती रही है।

São tudo poupança de mulheres, capital de mulheres, sem investidores externos a pedir um plano de negócios.

ये सब महिलाओं की बचत है, महिलाओं की पूंजी है, बिज़नेस प्लान माँगने वाला कोई बाहरी निवेशक नहीं है।

O Chile e a China colocaram as suas poupanças no exterior sem misturá-las com o know-how – eles compraram acções e títulos – e consequentemente obtiveram apenas os 4-5% ou menos que Piketty assume.

चिली और चीन ने अपनी बचतें विदेशों में उन्हें तकनीकी ज्ञान के साथ मिश्रित किए बिना लगा दीं - उन्होंने स्टॉक और बांड ख़रीदे - और परिणामस्वरूप वे लगभग सिर्फ़ 4-5% या कम प्राप्त करते हैं जैसा कि पिकेटी का मानना है।

Historicamente, a economia Norte-Americana tem mantido uma taxa de crescimento do PIB estável, uma baixa taxa de desemprego e elevados níveis de pesquisa e de investimento financiados por capitais nacionais e, por causa da diminuição das taxas de poupança, cada vez mais pelos investidores estrangeiros.

एतिहासिक रूप से, संराअमेरिकी अर्थव्यवस्था ने स्थिर सकल घरेलू उत्पाद विकास दर, कम बेरोज़गारी दर और ऊँचे स्तर पर अनुसंधान और पूँजी निवेश को बनाए रखा है, जो दोनों राष्ट्रीय और घटती बचत दर के कारण, विदेशी निवेशकों द्वारा वित्त-पोषित रही है।

O seu monitor não suporta poupança de energia

आपका प्रदर्शक बिज़ली बचाना समर्थित नहीं करता

Desde a década de 1980, a China tem registado um crescimento económico sem precedentes, alimentado por uma abundante mão-de-obra de baixo custo, elevadas taxas de poupança e de investimento, reformas de mercado substanciais, políticas orientadas para o exterior e uma gestão macroeconómica prudente.

1980 के दशक से चीन ने अप्रत्याशित आर्थिक प्रगति दर्ज की है. सस्ती श्रम शक्ति, उच्च बचत व निवेश दर, निर्वहनीय बाजार सुधारों, विदेशोन्मुख नीतियों तथा समझदारीपूर्ण सूक्ष्म आर्थिक प्रबंधन से इस प्रगति को बल मिला.

Modo de poupança de energia depois de imprimir

छापने के पश्चात बिज़ली संचयन मोड

Em alguns países, os programas de colectivos de poupança - ou seja, fundos de previdência e sociedades de crédito hipotecário - têm ajudado os agregados com baixos rendimentos a constituir poupança para pagamentos de entrada, sendo que as poupanças reunidas também fornecem capital para hipotecas a juros baixos.

कुछ देशों में, सामूहिक बचत कार्यक्रमों – अर्थात भविष्य निधियों और निर्माण समितियों – से कम आय वाले परिवारों की पूरी भुगतान राशियों को जमा करने और सामूहिक बचतों से कम ब्याज वाले बंधकनामों की राशियों के लिए पूंजी उपलब्ध कराने में भी मदद की है।

Em alguns telemóveis, a Poupança de bateria pode ser automaticamente desativada quando a bateria do telemóvel atinge os 90%.

कुछ फ़ोन में फ़ोन की बैटरी 90% तक पहुंचने पर 'बैटरी सेवर' अपने आप बंद हो सकता है.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में poupança के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।