पुर्तगाली में pretendente का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में pretendente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में pretendente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में pretendente शब्द का अर्थ सप्लिकेंट, पदाभिलाषी, प्रार्थी, याचक, उम्मीदवार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pretendente शब्द का अर्थ

सप्लिकेंट

पदाभिलाषी

(candidate)

प्रार्थी

(applicant)

याचक

(applicant)

उम्मीदवार

(candidate)

और उदाहरण देखें

Vinte e dois imperadores (excluindo-se os pretendentes) assumiram e deixaram o poder.”

बाईस सम्राट (झूठा दावा करनेवालों के अलावा) आए और गए।”

Mas um pretendente não-convencional também atrai a atenção do zangão míope: uma orquídea.

लेकिन, एक अजीब-सी चीज़ भी निकटदर्शी मधुमक्खी का ध्यान अपनी ओर खींच लेती है—वह है ऑर्किड फूल।

O cristão solteiro que deseja se casar deve procurar como pretendente apenas alguém que seja servo leal de Jeová. — 1 Coríntios 7:39.

उसे सिर्फ यहोवा के वफादार सेवक से ही शादी करने के बारे में सोचना चाहिए।—1 कुरिन्थियों 7:39.

Hugh Missildine escreveu: “Muitas dificuldades e incompatibilidades conjugais poderiam ser evitadas — ou pelo menos previstas — se os prospectivos noiva e noivo fizessem visitas informais aos lares um do outro e observassem o relacionamento entre o ‘pretendente’ e seus pais.

ह्यू मिस्सिलदिन ने एक बड़ी अच्छी बात लिखी: “बहुत-सी वैवाहिक समस्याओं और बेमेल से बचा जा सकता है—या इन्हें पहले से देखा जा सकता है—अगर एक-दूसरे से शादी का इरादा रखनेवाले एक-दूसरे के घर अकसर आते-जाते रहें और अपने ‘होनेवाले’ साथी का उसके माता-पिता के साथ व्यवहार देख सकें।

E sob muitos aspectos, a idéia de namorar alguém que mora a centenas ou até mesmo milhares de quilômetros pode parecer atraente, em especial se há poucos pretendentes onde você mora.

और सैकड़ों या हज़ारों किलोमीटर दूर रहते हुए कोर्टशिप करने की बात कई मायनों में मन को भा सकती है—खासकर यदि अपने देश में शादी के आसार कम हों।

Ele viveu o resto de sua vida como pretendente em uma corte patrocinada por seu primo e aliado, o rei Luís XIV da França.

वह बाहर एक भिखारी के रूप में अपने जीवन के बाकी रहते थे उनके चचेरे भाई और सहयोगी, राजा लुई XIV द्वारा प्रायोजित एक कोर्ट में।

Pretendente!

सेनाधिपति

Durante este período, os pretendentes ao sumo sacerdócio muitas vezes eram corruptos.

इस समय के दौरान, महा याजकपद के प्रतियोगी अकसर भ्रष्ट होते थे।

Os pretendentes precisam ter servido como anciãos ou servos ministeriais por pelo menos dois anos consecutivos.

अर्ज़ी भरनेवाले भाई ऐसे होने चाहिए जो कम-से-कम दो साल से लगातार प्राचीन या सहायक सेवक के तौर पर सेवा कर रहे हैं।

Vários pretendentes tentavam se apoderar dela.

कई नाटककारों ने इसके ढंग को अपनाया।

Como saber se o pretendente é realmente sincero e honesto?

आपको कैसे पता चले कि आपका दोस्त सचमुच साफ-साफ और सच बोल रहा है?

Isso muitas vezes leva a uma “paquera” infrutífera que termina quando o pretendente acaba percebendo que seus olhos o enganaram.

यह अकसर एक व्यर्थ पीछा करने में परिणित होता है जो तब ख़त्म होता है जब प्रेमी तितली को आख़िरकार एहसास होता है कि उसकी आँखों ने उसे धोखा दिया है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में pretendente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।