पुर्तगाली में relevo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में relevo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में relevo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में relevo शब्द का अर्थ उच्चावच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

relevo शब्द का अर्थ

उच्चावच

noun

और उदाहरण देखें

As estátuas, os relevos, os mosaicos e as pinturas em vasos de terracota, expostos no Coliseu, retratavam os atletas em ação.

रोम के कोलोसियम में रखी मूर्तियों, नक्काशियों, पत्थरों से किए गए जड़ाऊ काम और मिट्टी के मर्तबानों पर की गयी चित्रकारी से इन खेलों की झलक मिल रही थी।

Acima e abaixo dos leões e dos touros havia figuras de festões em relevo.

शेरों और बैलों के ऊपर और नीचे लटकती हुई फूल-मालाओं जैसी बनावट थी।

Relevo assírio que mostra o cerco de Laquis, mencionado em 2 Reis 18:13, 14

लाकीश की घेराबंदी का वर्णन करती हुई अश्शूर की दीवार आकृति, जिसका ज़िक्र २ राजा १८:१३, १४ में किया गया है

Usando sua experiência em metalurgia, ele esculpiu em relevo num pequeno bloco de aço uma imagem ao contrário de cada letra e símbolo existentes, isto é, uma imagem em alto-relevo na superfície do aço.

धातु की ढलाई करने में अपने तजुर्बे से उसने एक छोटे-से स्टील ब्लॉक पर हरेक अक्षर और चिन्ह को उलटा तराशा यानी स्टील की सतह पर उभारदार नक्काशी की।

Ele fez um breve esboço de partes da inscrição de 34 linhas emolduradas por uma borda em relevo e, ao retornar a Jerusalém, relatou a descoberta a seu superior prussiano.

उसने उसके उभरे हुए किनारे के अन्दर की ३५-पंक्ति वाले शिला-लेख के कुछ हिस्सों के संक्षिप्त ख़ाके बनाए और, यरूशलेम लौटने पर, उसने इस प्राप्ति के बारे में अपने प्रशियाई प्रवर अधिकारी को बता दिया।

Escultura em alto-relevo de um grande navio de carga (primeiro século d.C)

एक बड़े मालवाहक जहाज़ की नक्काशी (पहली सदी की)

Qualquer relevo similar com altura menor era considerado uma colina.

किसी भी इसी तरह इस ऊंचाई की तुलना में कम स्थालाकृति एक पहाड़ी माना जाता था।

(Daniel 5:1, 2, 4) Deveras, entalhes em relevo de festas similares mostram apenas o consumo de vinho.

(दानिय्येल 5:1, 2, 4) दरअसल पुरातत्व खोजबीनों में दीवारों पर ऐसी नक्काशियाँ पाई गई हैं जिनमें ऐसी जेवनारों में लोगों को सिर्फ मदिरा पीते दिखाया गया है।

Relevo em pedra de um guerreiro ou deus moabita (entre o século 11 AEC e o 8.° século AEC)

मोआबी योद्धा या देवता की मूर्ति (सा. यु. पू. 11वीं और 8वीं सदी के बीच)

A propósito, espero que tenham apreciado a profunda investigação histórica que fiz para dar relevo às francesas.

वैसे मै आशा करता हू आप आश्वादन किये फ्रेंच को अच्छा दिखाने के लिये गहरे ऐतिहासिक अनुसंधान जो मै ने किया|

Relevo de soldados pretorianos, supostamente do Arco de Cláudio, construído em 51 EC

इसके बाद वे एक मैदान से भी गुज़रे जहाँ सैनिक परेड करते थे और उन्हें युद्ध की तालीम दी जाती थी।

Oferecer a Deus um sacrifício aceitável dá relevo a que obra?

परमेश्वर के एक सुग्राह्य बलिदान चढ़ाना किस कार्य पर बल देता है?

O Sojourner dependia muito de sua própria capacidade de evitar perigos no relevo marciano.

इसलिए मंगलग्रह की भूमि पर बाधाओं से बचने के लिए सोजर्नर अपनी ही क्षमता पर बहुत निर्भर था।

(Hebreus 12:28; João 13:34; 15:13) Tal serviço dá relevo à nossa obra de pregação, pois, por meio de Cristo qual Sumo Sacerdote, ‘oferecemos a Deus um sacrifício de louvor, o fruto de lábios que fazem declaração pública do seu nome’.

(इब्रानियों १२:२८; युहन्ना १३:३४; १५:१३) यह सेवा हमारे प्रचार कार्य पर बल देता है, क्योंकि मसीह के द्वारा, एक महा याजक के रूप में, ‘हम परमेश्वर के लिए एक स्तुति रूपी बलिदान चढ़ाते हैं, उसके नाम के लिए होंठों के फल, जो घोषणा करती हैं।’

As batalhas, no entanto, continuaram ao longo de toda a década de 1990, que ficou marcada por dois assassinatos de grande relevo realizados pelo LTTE; um foi o do ex-primeiro-ministro indiano Rajiv Gandhi, em 1991, e do presidente do Sri Lanka Ranasinghe Premadasa, em 1993, nas duas ocasiões com o uso de homens-bomba.

1990 के दशक में लड़ाई लगातार जारी रहा और दो प्रमुख हत्याओं को चिह्नित किया, एक पूर्व भारतीय प्रधानमंत्री राजीव गांधी की 1991 में और श्रीलंका के राष्ट्रपति राणासिंघे प्रेमदासा का 1993 में, दोनों अवसरों में आत्मघाती हमलावरों का इस्तेमाल किया गया।

Cachoeira do Sul possui um relevo bastante variado.

इसका दक्षिणी किनारा काफी दलदली है।

Um ' plugin ' de efeito de relevo da imagem para o digiKam

डिज़ीकैम के लिए एम्बॉस छवि प्रभाव प्लगइन

Relevos daqueles dias mostram guerreiros assírios conduzindo cativos por meio de ganchos que furavam o nariz ou os lábios das vítimas.

उन दिनों की जो नक्काशियाँ मिली हैं वे दिखाती हैं कि अश्शूर के सैनिक, बंधुओं की नाक या होठों में काँटा लगाकर उन्हें खींचते हुए ले जाते थे।

Gravura alemã em relevo, datada de cerca de 1500, em que um médico usa uma máscara para se proteger da Peste Negra.

लगभग सन् 1500 की जर्मन चित्रकारी में दिखाया गया है कि एक डॉक्टर, ब्लैक डेथ के संक्रमण से बचने के लिए मुखौटा पहने हुए है।

Na verdade, no Burkina Faso, a agricultura sustentável figura com relevo – como deve – nas políticas e estratégias de desenvolvimento do país.

दरअसल, बुर्किना फासो में धारणीय कृषि का देश की विकास नीतियों और रणनीतियों में प्रमुख स्थान है - और यह होना भी चाहिए।

Um ' plugin ' do digiKam para gravar em relevo a imagemName

डिज़ीकैम के लिए एम्बॉस छवि प्रभाव प्लगइन

Alguns relevos encontrados na Assíria representam os medos usando o que parece ser casacões de pele de ovelha sobre túnicas, e botas de cano longo amarradas, apropriados para seu trabalho pastoril nos planaltos.

असीरीया में पायी गई कुछ भू-आकृतियों में उन्हें कुरते के ऊपर भेड़-चर्म से बने हुये कोट पहने तथा बड़े लेसों (फीतो) वाले जूते पहने हुये चित्रित किया है, जो ऊँचे पठारों पर उनके पशु चारणिक कार्य के लिये उचित है।

O difícil estilo de impressão em relevo, o papel à base de tecido com fibras detectáveis vermelhas e azuis e a característica tinta magnética foram magistralmente imitados.

कठिन मुद्रण शैली जिसमें उभरे छाप का प्रयोग होता है, कपड़ा-आधारित कागज़ जिसके लाल और नीले रेशे संकेतक होते हैं, और विशिष्ट चुम्बकीय स्याही इन सब की बड़े कौशलपूर्वक नक़ल की गई है।

O resultado era uma imagem normal da letra em baixo-relevo no metal mais mole, chamada matriz.

इसका नतीजा यह हुआ कि नरम धातु में सीधे अक्षर का ढाँचा बन गया, जिसे मैट्रिक्स कहा जाता है।

Faraós mandaram gravar em relevos vitórias de batalhas, decretos reais e cenas religiosas.

फैरोओं ने नक्काशियों का इस्तेमाल लड़ाई में मिली जीत, शाही फरमान और धार्मिक दृश्यों को दर्ज करने के लिए किया।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में relevo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।