पुर्तगाली में sucata का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में sucata शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में sucata का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में sucata शब्द का अर्थ scrap है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sucata शब्द का अर्थ
scrapnoun |
और उदाहरण देखें
Noventa toneladas de sucata que passou por rigorosa triagem são despejadas num recipiente piriforme de nove metros de altura, conhecido como forno conversor a oxigênio. फिर साफ की गयी धातु की छीजन या स्क्रैप मॆटल को, 30 फुट लंबी और नाशपाती के आकारवाली फर्नेस में गिराया जाता है, जिसे बेसिक ऑक्सीजन फर्नेस कहते हैं। |
Muitos automóveis viram sucata, não por deficiência mecânica, mas porque o metal fica tão enferrujado que o veículo se torna inseguro. ज़्यादातर मशीनों का इस्तेमाल इसलिए बंद नहीं किया जाता कि उनमें कोई खराबी आ जाती है, बल्कि इसलिए कि वे पूरी तरह ज़ंग खा जाती हैं और इस्तेमाल के लायक नहीं रहतीं। |
Em breve tínhamos esgotado o que as sucatas podiam fornecer e coagimos um fabricante de arame para nos ajudar, e não só fornecer o material em bobines mas também para produzir segundo as nossas especificações de cores. जल्द ही हम स्क्रैप यार्ड के पार निकल गए, वो जितना दे सकते थे, तो हमने एक तार निर्माता को मजबूर किया हमारी मदद करने के लिए, और बोब्बिंस पर न केवल सामग्री की आपूर्ति करने के लिए, लेकिन हमारे रंग विनिर्देशों के उत्पादन के लिए. |
O desperdício é uma coisa que deixou de ter valor enquanto a sucata é uma coisa que recuperamos especificamente para a usar para fazer qualquer coisa nova. सक्रेपयार्ड में आप चीजों को अलग करते हैं. अपशिष्ट वाे चीज है जिसका मूल्य नहीं बचा, जबकि कबाड़ से आप वापस निकालते हैं इसका विशेष उपयोग कुछ नया बनाने के लिए. |
Apoiando esse conceito, o astrônomo Fred Hoyle declarou que crer que a primeira célula surgiu por acaso é como crer que um tornado, que fustigasse um depósito de sucata cheio de peças de avião Boeing 747 desmontadas e espalhadas, poderia produzir um 747. इस विचार का समर्थन करते हुए खगोल-विज्ञानी फ्रॆड हॉइल ने कहा कि यह मानना कि पहली कोशिका संयोग से आ गयी यह मानने के बराबर है कि एक कबाड़खाने में जहाँ हवाई जहाज़ के पुरज़े अलग-अलग और इधर-उधर पड़े हुए हैं, एक बड़ा तूफान आता है और फिर एक हवाई जहाज़ अपने आप बनकर तैयार हो जाता है। |
2.500 toneladas de sucata de aço 2,500टन स्टील की छीजन |
Sucatas abandonadas, que ferem a vista, viraram um problema tão grande em alguns lugares que foi preciso criar uma legislação para evitar que fossem abandonadas em qualquer lugar, estragando a paisagem. त्यागी हुई गाड़ियाँ, जो सिर्फ़ आँख का काँटा होती हैं, एक ऐसी समस्या बन गयी है कि ग्रामीण-भागों में उनके अनुचित रूप से जमा होने से बचने के लिए कुछ जगहों में विधान पारित करना पड़ा है। |
Do outro lado, encontramos o que são os utilizadores finais que procuram desesperadamente quem saiba fazer uma fritadeira e temos sucateiros que procuram uma forma de arranjarem essa sucata, processarem-na e transformarem-na numa coisa apta para fabrico. इसके विपरीत, अंतिम प्रयोक्ता भी होते हैं फ्रेंच फ्राइ मशीन बनाने वाले की तलाश में, कबाड़ी इसकी रद्दी के पीछे लगे रहते हैं, जो इससे फिर नया माल बना लेते हैं. |
Há lá um parque de sucata onde as pessoas desmontam todo o tipo de coisas, desde telemóveis a computadores, automóveis e até aviões inteiros. एक कबाङखाना है जहां लोग चीजें छाँटते हैं. मोबाइल फोन से कंप्यूटर तक, मोटर गाड़ी से हवाई जहाज तक. |
O parque de sucata de Agbogbloshie é famoso porque tornou-se num símbolo do lado negativo da tecnologia: o problema da obsolescência planeada. एग्बाेगब्लाेशी कबाड़खाना प्रसिद्ध है यह बीती हुई टेक्नोलॉजी की पहचान बन गया है: पुरानेपन की योजनाबद्ध समस्या . |
Se, no futuro, alguém vos disser que Agbogbloshie é a maior lixeira eletrónica do mundo, espero que possam corrigi-lo e explicar-lhe que uma lixeira é um sítio onde se deitam fora coisas que ficam ali eternamente. um parque de sucata é um local onde se desmontam coisas. अगर भविष्य में कोई आपसे कहे एग्बोग्ब्लाेशी दुनिया में सबसे बड़ा ई-कबाङ का ढेर है आप उन्हें सही कर सकते हैं ढेर वह जगह है जहां आप चीजें फेंखते हैं और सदा के लिए छोड़ देते हैं; |
Os cientistas espalham sucata no espaço e não vêm atrás recolhendo a sujeira, por assim dizer. वैज्ञानिक आकाश को अंतरिक्ष-सम्बन्धी कूड़े से भर रहे हैं, मानो अपनी गन्दगी ख़ुद साफ़ नहीं करते। |
Uma enorme caçamba despeja o ferro líquido, incandescente, sobre a sucata, soltando fagulhas enquanto um tubo resfriado a água, chamado lança, é baixado no forno. इसके ऊपर एक विशालकाय चम्मच से पिघले हुए लोहे को स्क्रैप मॆटल पर डाला जाता है। |
Ele é catador de papelão, sucata e plástico. वह दिन-भर गत्ता, धातु और प्लास्टिक जैसे कबाड़ बटोरता है। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में sucata के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
sucata से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।