पुर्तगाली में trilho का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में trilho शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में trilho का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में trilho शब्द का अर्थ पथ, पगडंडी, रेलवे, रास्ता, मार्ग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trilho शब्द का अर्थ

पथ

(line)

पगडंडी

(footpath)

रेलवे

(railway)

रास्ता

(trail)

मार्ग

(trail)

और उदाहरण देखें

No processo, ele desmaiou nos trilhos do trem, exausto de fome.

इस प्रक्रिया में, वह भूख से रेल पटरियों पर बेहोश हो गया।

Bem, Jeová nos conduz “nos trilhos da justiça”, mas esses “trilhos” não levam à riqueza ou a privilégios neste mundo.

क्योंकि यहोवा हमें “धार्मिकता के [जिन] मार्गों” पर ले चलता है, उन पर चलने से हमें न तो धन-दौलत मिलती है और ना ही नामो-शोहरत।

Trilhas de trem antigas para o transporte de cana podem ser vistas em algumas plantações a leste de Apia.

एपिया के पूर्व में कुछ बागान क्षेत्रों में गन्ना के परिवहन के लिए बनाई गई पुरानी ट्रेन की पटरियां देखी जा सकती हैं।

Então, neste quadro de Magritte, reparar que não há trilhos debaixo do comboio, que não há fogo na lareira e que não há velas nos candelabros descreve a pintura com mais exactidão do que dizer: "Bem, "há um comboio a sair da lareira, "e há candelabros na cornija da lareira."

तो मैग्रिट द्वारा इस चित्रकला में, देखें कि ट्रेन के नीचे,कोई ट्रैक नहीं है जहा आग लग्नेकी सम्भावना है वहा आग नहीं है और कोई मोमबत्ति नहीं हैं मोमबत्ती दान में वास्तव में सही रूप से पेंटिंग का वर्णन करता है अगर आप कहें, "फायरप्लेस से एक ट्रेन बाहर आने वाली है, और मंडल पर मोमबत्ती स्टैंड हैं। "

Depois de baterem em nós, mandaram que nos vestíssemos e andássemos por uma trilha na mata sem olhar para trás.

बेल्ट से मारने के बाद उन्होंने हमसे कपड़े पहनकर, बिना पीछे देखे जंगल की एक पगडंडी से जाने के लिए कहा।

Considerar a história das estradas, desde as trilhas mais antigas, em que se ouvia o som de pés e de cascos, até as modernas auto-estradas de várias pistas, é mais do que uma viagem ao passado.

उस समय से लेकर जब मनुष्यों और पशुओं के पैरों से दब-दबकर पहली-पहली पगडंडियाँ बनीं हमारे आज के बड़े-बड़े महामार्गों तक सड़कों का इतिहास सिर्फ अतीत की झलकी नहीं।

Na nossa frente, as nuvens deram lugar a uma vista panorâmica de uma cratera inóspita cruzada por trilhas.

हमें ज्वालामुखी का पूरा मुहाना नज़र आया, जिस पर कई रास्ते बने हुए थे।

Importe trilhas de GPS de um período específico ou outros dados que contêm informações de tempo para visualizar imagens em uma linha do tempo.

किसी टाइमलाइन में छवियां देखने के लिए किसी विशिष्ट समयावधि के GPS ट्रैक या समय की जानकारी से युक्त अन्य डेटा आयात करें.

Mais tarde, a maior parte dos trilhos foi retirada e usada em outro lugar.

बाद में ज़्यादातर पटरियों को उखाड़कर कहीं और लगाया गया।

A trilha acima do relatório mostra onde você está na hierarquia do Google Ads, e você pode usar esses links para subir na hierarquia.

रिपोर्ट के ऊपर स्थित ब्रेडक्रंब आपको बताता है कि आप Google Ads पदानुक्रम में कहां पर हैं और आप इन लिंक का उपयोग करके पदानुक्रम में ऊपर की ओर जा सकते हैं.

Para chegar à casa dos vizinhos mais próximos, tinham de caminhar duas horas por uma trilha acidentada nas montanhas.

सबसे पास रहनेवाले अपने पड़ोसियों तक पहुँचने के लिए, उन्हें एक ऊबड़-खाबड़ पहाड़ी रास्ते पर दो घंटे चलना पड़ता था।

Para criar uma sonoridade de acordo com a época, a trilha foi gravada com microfones que haviam sido feitos especialmente para a família real, extraídos dos arquivos da EMI.

" एक आवधिक ध्वनि की रचना के लिए स्कोर को माइक्रोफोन पर रिकॉर्ड किया गया, जिसे विशेष रूप से शाही परिवार के लिए बनाया गया था, इसे EMI संग्रहों से निष्कर्षित किया गया था।

34 E aconteceu que o povo seguiu a trilha dos animais e devorou a carcaça dos que tinham morrido pelo caminho, até devorar todos.

34 और ऐसा हुआ कि लोग पशुओं के पीछे-पीछे चलने लगे, और जो पशु मार्ग में मर जाते थे, वे उनके शवों को तब तक खाते जब तक कि उन्होंने सबको खा न लिया ।

Esta trilha de gases quentes e luminosos é momentaneamente visível como um rastro luminoso no céu.

गर्म चमकती गैसों का यह पथ क्षणमात्र के लिए आकाश में वर्णरेखा की तरह नज़र आता है।

Maria Rita seguiu trilha parecida.

रीना रॉय एक अलग रूप में नजर आई।

Vou conduzi-lo nas trilhas da retidão.

सीधाई की डगर पर ले चलूँगा।

Seu extraordinário zelo, amor, e os tesouros espirituais que carregavam em sua bicicleta, ao viajar por estradas e trilhas poeirentas e solitárias do interior árido de Queensland, tornaram possível que aprendêssemos a verdade.

उन्होंने अदम्य उत्साह और प्रेम दिखाया, वे क्वीन्सलॆंड देहात की धूल-भरी सुनसान सड़कों और पगडंडियों से होते हुए साइकिलों पर लादकर आत्मिक खज़ाना लाए, यही कारण है कि हम बाइबल सच्चाई सीख सके।

E aqueles que têm andado na trilha da gratificação de si mesmos freqüentemente colhem frutos amargos. — Gálatas 6:7.

और वे जो आत्म-संतुष्टि के मार्ग पर चले हैं अकसर कड़वे फल काटते हैं।—गलतियों ६:७.

Exemplo: imagine que você venda sapatos e roupas no seu site e defina duas ações de conversão diferentes: uma de venda de calçados e outra de roupas especiais para fazer trilha.

उदाहरण: आप अपनी वेबसाइट पर जूते और कपडे बेचते हैं. साथ ही, दो अलग-अलग कन्वर्ज़न कार्रवाइयां भी हैं जिनमें से एक जूतों की बिक्री को और दूसरी कपड़ों बिक्री को ट्रैक करती है.

8 “Guia-me nos trilhos da justiça.”

८ “धर्म के मार्गों में वह . . . मेरी अगुवाई करता है।”

15 Um superintendente de circuito, na América Latina, segue um dia inteiro trilhas lamacentas para visitar seus irmãos e irmãs espirituais, que vivem numa zona controlada por guerrilheiros.

१५ लैटिन अमरीका में एक सर्किट ओवरसियर दिन-भर कीचड़-भरे रास्ते तय करता है ताकि गुरिल्लाओं द्वारा नियंत्रित एक क्षेत्र में अपने आध्यात्मिक भाई-बहनों से भेंट करे।

Fazíamos a troca de trilhos pesados, os parafusávamos e espalhávamos novamente pedrinhas na estrada de ferro.

हम रेल की भारी-भारी पटरियाँ बदलते थे, उन पर बोल्ट कसते थे और रेल के स्लीपरों के ऊपर गिट्टी या रोड़ी बिछाते थे।

“Isto”, observou Barnes, “não prestava para nada, exceto . . . para ser colocado em trilhas ou caminhos, como nós usamos cascalho”.

वह आगे कहता है कि यह “बेकार होता, सिर्फ . . . सड़क पर फेंकने लायक होता और बजरी की तरह इस्तेमाल किया जाता।”

Cuándo Llega el Amor é a trilha sonora/EP da novela de mesmo nome, lançada em 1990.

इसके बाद प्रेमचंद का पहला कहानी संग्रह सोज़े-वतन नाम से आया जो १९०८ में प्रकाशित हुआ।

"Where I Belong" foi programado para ser incluído na trilha sonora do filme Spider-Man 2; No entanto, devido a um conflito, foi retirado no último minuto.

"मैं कहाँ था" फिल्म के लिए साउंडट्रैक पर शामिल होने के लिए निर्धारित किया गया था स्पाइडर मैन 2; हालांकि, रिकॉर्ड लेबल संघर्ष के कारण, इसे अंतिम क्षण में वापस ले लिया गया था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में trilho के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।