रोमानियाई में analfabetism का क्या मतलब है?
रोमानियाई में analfabetism शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में analfabetism का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में analfabetism शब्द का अर्थ असाक्षरता, साक्षरता, निरक्षरता, अशिक्षा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
analfabetism शब्द का अर्थ
असाक्षरता(illiteracy) |
साक्षरता(illiteracy) |
निरक्षरता(illiteracy) |
अशिक्षा(illiteracy) |
और उदाहरण देखें
Trucurile folosite să-mi ascund analfabetismul nu mai funcționau aici. अपनी निरक्षरता छिपाने के मेरे तरीक़े यहाँ इस मामले में काम नहीं आने वाले थे। |
Îndepărtarea barierei analfabetismului निरक्षरता की बाधा पार करना |
Analfabetismul poate fi un alt obstacol în calea acceptării speranţei creştine. मसीही आशा को अपनाने में एक और बाधा यह है कि यहाँ ज़्यादातर लोग अनपढ़ हैं। |
Ei îşi plătesc în mod conştiincios impozitele, se îngrijesc de cei bolnavi, combat analfabetismul.“ — Ziarul american San Francisco Examiner. वे बिना चूके कर देते हैं, बीमारों की सेवा करते हैं, निरक्षरता को हटाने की कोशिश करते हैं।”—अमरीकी अखबार सैन फ्रानसिस्को इक्ज़ैमिनर। |
Ei îşi plătesc în mod conştiincios taxele, se îngrijesc de cei bolnavi şi luptă împotriva analfabetismului“. वे अपना कर ईमानदारी से भरते हैं, बीमारों की देखभाल करते हैं और अनपढ़ लोगों को पढ़ाने-लिखाने की कोशिश करते हैं।” |
Sărăcia, mijloacele de transport incomode şi analfabetismul sunt o caracteristică a multor ţări slab dezvoltate. बहुत-से गरीब देशों में ज़्यादातर लोग तंगी में जीते हैं, यातायात के साधन अच्छे नहीं होते और लोग अनपढ़ होते हैं। |
Însă analfabetismul este un handicap pentru o fată. लेकिन बेटियों को शिक्षा न दिलायी जाए तो वे हर काम में सीमित हो जाएँगी। |
Analfabetismul financiar e o boală care a schilodit minoritățile și clasa de jos timp de generații întregi și ar trebui să fim furioși din cauza asta. आर्थिक समझ ना होना एक बीमारी जैसा है जो कि अल्प-संख्यको और ग़रीब तबके के लोगों को विकलांग करती है कई कई पीढ़ियों तक, और इस बीमारी से ताक़त के साथ लड़ना होगा। |
Ei îşi plătesc în mod conştiincios impozitele, se interesează de cei bolnavi, combat analfabetismul.“ वे कर्त्तव्यनिष्ठा से अपने कर अदा करते हैं, बीमारों की देख-रेख करते हैं, और निरक्षरता के विरुद्ध संघर्ष करते हैं।” |
Analfabetismul. उन्हें पढ़ना-लिखना नहीं आता था। |
Prin urmare, ciclul analfabetismului se repetă, ceea ce duce la menţinerea stării de sărăcie. इससे फिर वही मुसीबत खड़ी हो जाती है कि पैसे न होने की वजह से लोगों को शिक्षा नहीं मिलती और गरीबी भी कायम रहती है। |
Martorii lui Iehova luptă împotriva analfabetismului învăţând zeci de mii de oameni să scrie şi să citească यहोवा के साक्षी हज़ारों-लाखों अनपढ़ लोगों को पढ़ना-लिखना सिखाकर उन्हें शिक्षित करने की कोशिश करते हैं |
Am observat că cetăţeni de rând ne ajută să luptăm împotriva analfabetismului atât de larg răspândit. इससे पता चलता है कि साक्षरता-दर को बढ़ाने में आम नागरिक भी हमारी मदद कर रहे हैं। |
Cât de bucuroşi sunt toţi că au îndepărtat bariera analfabetismului, dar mai ales că l-au cunoscut pe Iehova. पूरा परिवार बहुत खुश है कि वे न सिर्फ निरक्षरता की बाधा पार कर पाए हैं बल्कि सबसे बढ़कर यहोवा को जान पाए हैं। |
Mulţi oameni cu inima sinceră au reuşit să cultive relaţii strânse cu Iehova după ce au fost ajutaţi să depăşească bariera analfabetismului. बहुत-से नेकदिल लोगों ने पढ़ना-लिखना सीखकर निरक्षरता की बाधा पार की है और इस वजह से वे यहोवा के साथ एक करीबी रिश्ता कायम कर पाए हैं। |
La rândul lui, analfabetismul alimentează şomajul, iar şomajul duce la o multitudine de probleme sociale, cum ar fi „un respect de sine scăzut, marginalizare“, irosirea talentelor pe care le au tinerii şi sărăcie lucie. निरक्षरता बदले में बेरोज़गारी को बढ़ाती है और बेरोज़गारी समाज में ढेरों और समस्याएँ पैदा करती है जैसे “आत्म-सम्मान की कमी, ऊँच-नीच का भेदभाव,” युवाओं के कौशल व्यर्थ जाना, और अत्यधिक गरीबी। |
Acolo unde procentul de analfabetism este foarte mare, folosim păpuşi. जहाँ साक्षरता बहुत कम है, हम कठपुतलियों का इस्तेमाल करते हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में analfabetism के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।