रोमानियाई में din cauza का क्या मतलब है?
रोमानियाई में din cauza शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में din cauza का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में din cauza शब्द का अर्थ क्योंकि, द्वारा, से, के कारण, के माध्यम से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
din cauza शब्द का अर्थ
क्योंकि(because) |
द्वारा(through) |
से(through) |
के कारण(because) |
के माध्यम से(through) |
और उदाहरण देखें
Erau puritani devotaţi care fugeau din cauza persecuţiei religioase. दरअसल, वे कट्टर प्यूरिटन थे जो धर्म के नाम पर हो रहे ज़ुल्मों से बचकर भाग रहे थे। |
Din cauza stresului intens pot ajunge să aibă dureri de cap şi probleme cu stomacul. हद-से-ज़्यादा तनाव की वजह से उन्हें पेट की बीमारी या सिर दर्द की समस्या शुरू हो सकती है। |
Prin urmare, Legea era „slabă din cauza cărnii“. इस तरह कानून “इंसान की असिद्धता की वजह से कमज़ोर” साबित हुआ। |
Oare aveau să se piardă instrucţiuni importante din cauza memoriei lor imperfecte? क्या उनकी असिद्ध याददाश्त की वजह से वे अहम हिदायतों को भूल जाते? |
În unele ţări, mulţi suferă din cauza războaielor şi a lipsei de alimente. (2 तीमुथियुस 3:1-5) कुछ देशों में अकाल और युद्धों ने बहुतों की जान जोखिम में डाल दी है। |
În 373 e.n., din cauza unei rupturi inexplicabile, grupul s-a dizolvat. सामान्य युग ३७३ में किसी गड़बड़ी की वज़ह से इन दोस्तों की टोली तित्तर-बित्तर हो गई। |
Uneori, din cauza presiunilor acestui sistem, am putea avea nevoie de sprijinul congregaţiei. कभी-कभी ऐसे हालात आ सकते हैं जब आपको मंडली से सहायता की ज़रूरत हो। |
Isus îi avertizase că Ierusalimul avea să fie distrus din cauza infidelităţii evreilor. यीशु ने उन्हें चिताया था कि दगाबाज़ यहूदी राष्ट्र का नाश हो जाएगा। |
Constituie acesta un motiv din cauza căruia mulţi resping mesajul Regatului? क्या इसकी वजह से लोगों का ध्यान हमारे राज्य संदेश से भटक सकता है? |
Îndureraţi din cauza naturii noastre păcătoase हमारी असिद्धता हमें दुःखी कर सकती है |
Deşi suferă din cauza unui handicap, fratele a început recent să slujească în calitate de pionier. हाल ही में उसने पायनियर सेवा भी शुरू की, जबकि वह अपंग है। |
Majoritatea speciilor de animale au fost exterminate sau sunt pe cale de dispariție din cauza radiațiilor. अधिकांश जानवर अत्यधिक विकिरण विषाक्तता के कारण या तो संकटापन्न हो गये हैं या विलुप्त! |
Ce putem face însă în cazul în care, din cauza ‘evenimentelor neprevăzute’, nu ne mai putem plăti datoria? लेकिन अगर “समय और संयोग” की वजह से हम किसी का उधार समय पर नहीं चुका पाते तब क्या? |
Din cauza acţiunilor partenerului infidel s-ar putea să suferi mult timp. अपने जीवन-साथी की बेवफाई का अंजाम आपको शायद लंबे समय तक भुगतना पड़े। |
Din cauza hotărârii lor ferme de a rămâne neutri, au fost închişi, bătuţi şi torturaţi. निष्पक्ष रहने के अटल इरादे की वजह से उन्हें जेलों में डाला गया, पीटा गया और अपाहिज कर दिया गया। |
Însă, din cauza muncii şi a treburilor casnice, nu aveau mult timp pentru lucrarea de predicare. लेकिन नौकरी और घर के कामकाज में वे इस कदर उलझे रहते थे कि प्रचार के लिए उनके पास न के बराबर समय बचता था। |
În plus, până la sfârşitul secolului al XXI-lea, un miliard de oameni vor muri din cauza fumatului. माना जाता है कि इक्कीसवीं सदी के आखिर तक यह लत एक अरब लोगों की जान ले लेगी। |
În unele situaţii, din cauza acestui fapt am putea avea o inimă care se autocondamnă. — Romani 7:19. लेकिन, इस कशमकश की वज़ह से कुछ लोगों का हृदय उन्हें दोषी ठहराता है।—रोमियों 7:19. |
De ce a permis Iehova ca unii creştini fideli „să se poticnească“ din cauza acelor intruşi ipocriţi? यहोवा ने पाखण्डी घुसपैठियों की वजह से कुछ विश्वासी मसीहियों को क्यों ‘बड़े दुःख में पड़े रहने’ दिया? |
Nimeni nu va mai suferi din cauza evenimentelor neprevăzute. फिर कभी ऐसा नहीं होगा कि इंसानों को अचानक होनेवाली घटनाओं की वजह से दुख-तकलीफें झेलनी पड़ें। |
Joan este veselă şi nu-şi face probleme în mod nejustificat din cauza banilor. जोन हँसमुख है और पैसे के बारे में ज़रूरत से ज़्यादा चिंता नहीं करती। |
Din cauza problemelor de sănătate, nu putea lucra deloc toată ziua, iar noaptea şi-o petrecea în chinuri. अब वे ना तो दिन में काम कर सकते थे, ना ही रात को सो सकते, क्योंकि पेट-दर्द से वे तड़पते रहते थे। |
Mulţi dintre copiii prematuri mureau din cauza acestui virus. और यह बीमारी जोएन को भी लग गई। |
Dacă, din cauza lipsei de experienţă, simţi că nu poţi face atât cât ai dori, nu te descuraja. मसीही जीवन में कम तजुर्बेकार होने की वजह से आप शायद आध्यात्मिक कामों में ज़्यादा हिस्सा नहीं ले पा रहे हों, फिर भी निराश मत होइए। |
El le-a zis: „Din cauza puţinei voastre credinţe. यीशु ने जवाब दिया: “तुम्हारे विश्वास की कमी की वजह से। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में din cauza के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।