रोमानियाई
रोमानियाई में clasificare का क्या मतलब है?
रोमानियाई में clasificare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में clasificare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में clasificare शब्द का अर्थ मूल्यांकन, रेटिंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
clasificare शब्द का अर्थ
मूल्यांकनnoun |
रेटिंगnoun Odată cu introducerea sistemului de clasificare a filmelor, toate barierele au fost înlăturate. जब से रेटिंग शुरू हुआ, फिल्मों पर से पाबंदियाँ हट गयीं। |
और उदाहरण देखें
Este de ajuns a se preciza că Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) a clasificat la un moment dat mai mult de zece mii de îndatoriri la adresa unei Cancelarii. इसमें से भी विज्ञापन शब्द हटा दें तो दस हज़ार रुपये हर माह चैनल के ऑफिस में जमा करवाने होते थे। |
Până astăzi, aici s-au clasificat cel puțin 40.000 de specii de plante, 2.200 de specii de pești, 1.294 specii de păsări, 427 mamifere, 428 amfibieni și 378 specii de reptile. तिथि करने के लिए, कम से कम 40,000 प्रजातियों के पौधे, 2200 मछलियों, 1,294 पक्षियों, 427 स्तनधारी, 428 उभयचर, सरीसृप और 378 वैज्ञानिक रूप से इस क्षेत्र में वर्गीकृत किया गया है। |
Din moment ce astmul este clasificat în funcție de severitate, în prezent nu există o metodă clară de clasificare a diverselor sub-grupe de astm în afara acestui sistem. जबकि अस्थमा को गंभीरता के आधार पर वर्गीकृत किया जाता है वर्तमान में इस बात की कोई स्पष्ट विधि नहीं है जो इस प्रणाली से आगे अस्थमा को विभिन्न उप समूहों में वर्गीकृत कर सके। |
Când, pe baza noii legi emise în 1992 împotriva bandelor, cel mai mare sindicat japonez al crimei a fost clasificat drept o grupare violentă, unul dintre conducătorii lui a afirmat că membrii grupării se consideră „nobili“, întrucât luptă împotriva răului. जब जापान के सबसे बड़े अपराध संघ को १९९२ में एक नए गुट-विरोधी नियम के तहत एक हिंसक समूह के तौर पर नामोद्दिष्ट किया गया, तब उसका एक सरदार इस बात पर अड़े रहा कि वह समूह अपने आपको “दिलेर” समझता है, और दुष्टता के विरुद्ध लड़ता है। |
Este una dintre cele patru povestiri cu Sherlock Holmes care poate fi clasificată ca fiind un mister petrecut într-o cameră închisă. इसके अतिरिक्त यह उन चार शर्लक होम्स कहानियों में से एक है, जिन्हें लॉक रूम मिस्ट्री के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है। |
Având în vedere că, după cât se pare, oamenii de ştiinţă nu întâmpină aproape deloc dificultăţi în ce priveşte clasificarea animalelor şi plantelor pe genuri, specii şi subspecii, de ce le este atât de dificil să împartă omenirea în rase? इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि वैज्ञानिकों को स्पष्टतया पशुओं और पेड़-पौधों का वर्ग, जाति, और उपजाति में वर्गीकरण करने में कोई कठिनाई नहीं होती, उन्हें मानवजाति को प्रजातियों में विभाजित करने में इतनी समस्या क्यों होती है? |
Un principiu comun de clasificarea a sistemelor cu eliberare controlată are la bază modul de preparare a acestora. सामाजिक, शैक्षिक आदि विशेष मामलों की जाँच करने के लिए जो आयोग संगठित किए जाते हैं उनका नामकरण नियुक्ति की शर्तों के आधार पर किया जाता है। |
Al doilea criteriu de clasificare privește titlul proprietarului. लेखन पद्धति का दूसरा प्रश्न है लेखन की दिशा। |
Soluţia oferită de Maimonide a constat în conceperea acestor materiale, subliniind deciziile practice şi organizându-le într-un singur sistem ordonat de 14 cărţi, clasificate în funcţie de subiectul dezbătut. मैमोनाइडस् ने इसका हल निकाला कि इस जानकारी को संपादित करना, व्यावहारिक निर्णयों को विशिष्ट करना, और उन्हें १४ पुस्तकों की एक क्रमबद्ध व्यवस्था में संगठित करना, जो विषय के अनुसार विभाजित की गई थीं। |
În sistemul vechi de clasificare propus de OMS, febra denga hemoragică era împărțită în patru stadii, numite gradele I–IV: La gradul I, persoana infectată are febră. WHO की पुरानी पद्धति में डेंगू रक्तस्रावी बुखार को चार चरणों में विभक्त किया गया था, जिनको ग्रेड I–IV कहा जाता था: ग्रेड I में व्यक्ति को बुखार होता है, उसे आसानी से घाव होते हैं तथा उसका टूर्निकेट परीक्षण सकारात्मक होता है। |
Motivul, a continuat Larson, a fost că, atunci când lotul a primit o nouă clasificare zonală pentru tipografia noastră cu zece etaje, loturile din jur au fost şi ele reclasificate, inclusiv lotul cu clădirea din strada Jay, nr. 160. लार्सन ने आगे कहा, इसका कारण यह था कि जब उस भू-क्षेत्र को हमारी दस-मंजिला फ़ैक्टरी के लिए पुनःक्षेत्रीकृत किया गया, तब नज़दीकी भू-क्षेत्रों को भी पुनःक्षेत्रीकृत किया गया था, जिसमें १६० जे स्ट्रीट का भू-क्षेत्र भी शामिल है। |
Ar fi greşit să clasificăm dioxidul de carbon drept un simplu poluant. कार्बन डाइऑक्साइड को मात्र प्रदूषक कहकर उसकी निंदा करना सही नहीं। |
Akiva studiase o mulţime de subiecte haotice şi le clasificase pe categorii distincte“. अकिवा ने कई अव्यवस्थित विषयों का अध्ययन किया था और उन्हें अलग-अलग वर्गों में डाला था।” |
JNC7 (2003) folosește termenul de pre-hipertensiune pentru tensiunea arterială ce se încadrează între 120–139 mmHg în cazul tensiunii sistolice și/sau 80–89 mmHg în cazul tensiunii diastolice, în timp ce standardele ESH-ESC (2007) și BHS IV (2004) utilizează clasificarea: optimă, normală și înaltă normală, pentru a clasifica tensiunea arterială mai mică de 140 mmHg sistolică și 90 mmHg diastolică. JNC7 (2003) हाइपरटेंशन शब्द को 120-139 mmHg सिस्टोलिक और/या 80-89 mmHg डायस्टोलिक रक्तचाप की परास के लिए उपयोग करता है, जबकि 140 mmHg सिस्टोलिक और 90 mmHg डायस्टोलिक दबाव को प्रतिभाग करने के लिये ESH - ECS (2007) के दिशा निर्देशों और BHS IV (2004) इष्टतम, सामान्य और उच्च सामान्य श्रेणियों का उपयोग करता है। |
Chiar dacă în mod tradițional se considera că termenul de bacterie făcea referire la toate procariotele, a fost dezvoltată o nouă clasificare științifică, după descoperirea în anii 1990 a faptului că procariotele reunesc două grupuri distincte de organisme care au evoluat de la un strămoș comun. पारंपरिक रूप से जीवाणु शब्द का प्रयोग सभी सजीवों के लिए होता था, परंतु यह वैज्ञानिक वर्गीकरण १९९० में हुई एक खोज के बाद बदल गया जिसमें पता चला कि प्रोकैरियोटिक सजीव वास्तव में दो भिन्न समूह के जीवों से बने हैं जिनका क्रम विकास एक ही पूर्वज से हुआ। |
Organizația Mondială a Sănătății (OMS) a publicat clasificarea bolilor și afecțiunilor în Clasificarea statistică internațională a bolilor și a problemelor de sănătate înrudite, sau ICD-10. रोग और संबंधित स्वास्थ्य समस्याओं का अंतर्राष्ट्रीय सांख्यिकी वर्गीकरण के दसवें संस्करण को आईसीडी-१० (ICD-10) कहते हैं। |
În Statele Unite este clasificat în stadiul precoce (până la 1 an după sifilisul secundar) și stadiul tardiv (peste 1 an după sifilisul secundar). अमरीका में इसे शीघ्र (early) (द्वितीयक सिफलिस के बाद 1 वर्ष से पहले) या विलम्बित (late) (द्वितीयक सिफलिस के 1 वर्ष से अधिक बाद) के रूप में भी जाना जाता है। |
Nu-i o clasificare absolută, – ideea e importantă – dar m-a surprins mult că nu ideea era cel mai important factor. ये कोई नियम जैसा नहीं है, और ये अर्थ भी नहीं कि आयडिया ज़रूरी नहीं, मगर मुझे बड़ा अचरच हुआ कि आयडिया सबसे ज़रूरी नहीं है। |
Din 2002, IUCN a clasificat specia ca fiind de risc scăzut. 2006 में, IUCN ने ध्रुवीय भालू को एक न्यूनतम चिंता वाली प्रजातियों से हटाकर नाज़ुक प्रजाति में रखा गया है। |
Ar-Rāzī (Rhazes) (secolele IX—X), unul dintre cei mai renumiţi medici de origine persană; primul care a făcut diferenţa între variolă şi rujeolă şi care a clasificat substanţele ca fiind de natură animală, vegetală sau minerală. अर-राज़ी (राज़ीज़) (नौवीं-दसवीं शताब्दी), फ़ारस में जन्मे सबसे विख्यात चिकित्सकों में से एक; चेचक और खसरे के बीच में भेद करने और सब पदार्थों का पशु, वनस्पति, या खनिज के रूप में वर्गीकरण करनेवाला प्रथम व्यक्ति। |
Aceste 10 specii sunt clasificate în trei categorii importante din punct de vedere comercial. इन दस तरह की मछलियों को तीन समूहों में बाँटा जाता है जो व्यापार के क्षेत्र में महत्त्वपूर्ण हैं। |
Toate acestea pentru ca piața să fie clasificată piață emergentă. इस बाजार को बरधाहिया बाजार के नाम से जाना जाता है। |
Ca urmare, în 1968 acestea au fost înlocuite cu un sistem de clasificare a filmelor*. इसलिए सन् 1968 में नियम को हटा दिया गया और उसकी जगह रेटिंग का तरीका शुरू किया गया। |
Clasificarea prin evaluarea inter pares a avut rezultate mixte. बदल मिश्र और सीताराम मिश्र उनके दो भाई थे। |
Membri ai familiei fazanilor, păunii sunt clasificaţi în trei subspecii. मोर लंबी पूँछवाले पक्षियों की जाति में से है और इसकी तीन किस्में होती हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में clasificare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।