रोमानियाई
रोमानियाई में conveni का क्या मतलब है?
रोमानियाई में conveni शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में conveni का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में conveni शब्द का अर्थ मान लेना, मान, मंजूर कर, उपयुक्त होना, उपयुक्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
conveni शब्द का अर्थ
मान लेना(agree) |
मान(agree) |
मंजूर कर(agree) |
उपयुक्त होना(agree) |
उपयुक्त(agree) |
और उदाहरण देखें
Aceste întruniri se ţin, de obicei, în locuinţe particulare sau în alte locuri convenabile. ये सभाएँ आम तौर पर किसी के घर में या सहूलियत के हिसाब से किसी दूसरी जगह पर रखी जाती हैं। |
5 În majoritatea locurilor de studiu de carte se ţin întruniri pentru serviciu convenabile vestitorilor. ५ प्रकाशकों की सुविधा के लिए अधिकांश पुस्तक अध्ययन स्थलों पर सेवा की सभाओं का प्रबन्ध होता है। |
3 Întrunirile pentru serviciul de teren sînt stabilite în locuri convenabile astfel încît toţi să poată avea o participare zeloasă la lucrarea de predicare. ३ क्षेत्र सेवा के लिए सभाएं सुविधाजनक जगहों पर रखी जाती हैं ताकि सब जन प्रचार कार्य में जोशीला हिस्सा ले सकें। |
Orele pentru aceste întruniri ar trebui să fie convenabile majorităţii proclamatorilor, şi întrunirile ar trebui să ofere ajutor practic în organizarea proclamatorilor pentru serviciul de teren. ऐसी सभाओं के लिए नियत समय अधिकांश प्रचारकों के लिए सुविधाजनक होने चाहिए, और इन सभाओं में प्रचारकों को क्षेत्र सेवा के लिए संघटित होने में व्यावहारिक सहायता दी जानी चाहिए। |
Dacă doriţi să primiţi informaţii suplimentare sau vreţi ca cineva să ţină cu dvs. un studiu biblic gratuit la domiciliu, vă rugăm să scrieţi la Organizaţia Religioasă „Martorii lui Iehova“, strada Parfumului 22, sectorul 3, codul 74121, Bucureşti, sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă dintre cele menţionate la pagina 2. यदि आप अतिरिक्त जानकारी का स्वागत करेंगे या आप चाहेंगे कि कोई आकर आपके साथ मुफ़्त गृह बाइबल अध्ययन संचालित करे, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India, को या पृष्ठ २ पर दिए उपयुक्त पते पर लिखिए। |
Supraveghetorul serviciului trebuie să ia iniţiativa colaborând cu corpul de bătrâni ca să stabilească întruniri pentru serviciul de teren la ore şi în locuri convenabile, atât în timpul zilei, cât şi seara. सेवा निगरान, प्राचीनों के निकाय के साथ सलाह-मशविरा करके प्रचार की सभाएँ रखने का इंतज़ाम करेगा। ये सभाएँ दिन में या शाम को ऐसे समय पर और ऐसी जगह रखी जाएँगी जिससे सभी भाई-बहनों को सहूलियत हो। |
Vom fi noi amabili faţă de fraţii mai în vârstă sau infirmi, lăsând libere scaunele mai convenabile sau mai confortabile? क्या हम ऐसे क्षेत्रों में सीटों को खाली छोड़ने के द्वारा, जहाँ सीटें ज़्यादा सुविधाजनक और आरामदेह हैं, अपने बुज़ुर्गों और अपाहिज भाइयों के लिए कृपा प्रदर्शित करेंगे? |
În prezent, unii organizează în aceeaşi zi şi ceremonia ciocănitului la uşă, şi căsătoria, pentru că este mai convenabil şi sunt mai puţine cheltuieli. सुविधा और किफ़ायत के लिए, कुछ लोग अब द्वार-खटखटाने की रस्म और विवाह को एक ही दिन रख लेते हैं। |
Dacă doriţi să primiţi informaţii suplimentare sau vreţi ca cineva să ţină cu dvs. un studiu biblic gratuit la domiciliu, vă rugăm să scrieţi la Organizaţia Religioasă „Martorii lui Iehova“, strada Parfumului 22, sectorul 3, codul 74121, Bucureşti, sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă dintre cele menţionate la pagina 2. यदि आप अतिरिक्त जानकारी का स्वागत करेंगे या आप चाहेंगे कि कोई आपके घर आकर आपके साथ मुफ़्त बाइबल अध्ययन संचालित करे, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India को, या पृष्ठ २ पर दिए उपयुक्त पते पर लिखिए। |
Dacă doriţi mai multe informaţii sau dacă vreţi ca cineva să vă viziteze la domiciliu pentru a studia gratuit Biblia cu dumneavoastră, vă rugăm să scrieţi la Organizaţia Religioasă „Martorii lui Iehova“, strada Teleajen 84, sector 2, cod 73217, Bucureşti, sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă de la pagina 2. यदि आप अतिरिक्त जानकारी प्राप्त करना चाहते हैं या आप चाहते हैं कि कोई आपके घर आकर आपके साथ मुफ्त बाइबल अध्ययन संचालित करे, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India को, या पृष्ठ २ पर दिए उपयुक्त पते पर लिखिए। |
În Japonia, au fost înfiinţate câteva societăţi pentru a ajuta la construirea de case la un preţ convenabil. मिसाल के लिए, जापान में कई एजेन्सियाँ खोली गयी हैं जो कम लागतवाले घर बनवाने में हाथ बँटा रही हैं। |
Ca să urmăriţi ora de vârf a mareelor înalte, mai întâi de toate alegeţi un estuar convenabil. उच्च ज्वार के रेलपेल के समय का आनंद लेने के लिए, सबसे पहले एक सुविधाजनक नदमुख ढूँढ़िए। |
Ca să ajungem la oameni într-un moment convenabil pentru ei, trebuie să punem deoparte preferinţele personale ca ‘să-i salvăm pe unii cu orice preţ’. हालाँकि इस देश में हम अब भी अनेक लोगों को अपने घरों में पाते हैं, फिर भी अधिक लोगों तक ऐसे समय में पहुँचने के लिए जो उनके लिए सहूलियत का है, हमें अपनी व्यक्तिगत प्राथमिकताओं को अलग रखने की ज़रूरत है ताकि हम ‘किसी न किसी रीति से कई एक का उद्धार करें।’ |
Luaţi legătura cu Martorii lui Iehova din zona în care locuiţi sau scrieţi la cea mai convenabilă adresă de la pagina 5. अगर हाँ, तो अपने इलाके के यहोवा के साक्षियों से संपर्क कीजिए या अपनी सहूलियत के मुताबिक पेज 5 पर दिए गए किसी भी पते पर लिखिए।( g02 3/22) |
În cazul în care nu exista o poruncă divină concretă, în loc să opteze pentru ceea ce le convenea sau le plăcea, ei au imitat iubirea lui Iehova şi a Fiului său, gândindu-se cum i-ar fi putut afecta deciziile lor pe alţii din punct de vedere spiritual. जिन मामलों में परमेश्वर ने सीधे-सीधे कोई आज्ञा नहीं दी, उनमें भी उन्होंने अपना फायदा चाहने या अपनी पसंद के मुताबिक फैसला करने के बजाय यह ध्यान रखा कि उनके फैसलों का दूसरों की आध्यात्मिकता पर कैसा असर पड़ेगा। इस तरह उन्होंने यहोवा और उसके बेटे के प्रेम का अनुकरण किया। |
Dacă doriţi mai multe informaţii sau dacă vreţi ca cineva să vă viziteze la domiciliu pentru a studia gratuit Biblia cu dumneavoastră, vă rugăm să scrieţi la Organizaţia Religioasă „Martorii lui Iehova“, strada Teleajen 84, sector 2, cod 73217, Bucureşti, sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă de la pagina 2. यदि आप अतिरिक्त जानकारी प्राप्त करना चाहते हैं या आप चाहते हैं कि कोई आपके घर आकर आपके साथ मुफ़्त बाइबल अध्ययन संचालित करे, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410 401, Mah., India को, या पृष्ठ २ पर दिए उपयुक्त पते पर लिखिए। |
7 O bună planificare a întrunirilor pentru serviciul de teren: Bătrânii trebuie să aibă grijă ca planificările pentru serviciul de teren să fie atât convenabile, cât şi practice. 7 प्रचार के लिए सभा का अच्छा इंतज़ाम कीजिए: प्राचीनों को चाहिए कि वे प्रचार के लिए अच्छा इंतज़ाम करें ताकि सभी लोग प्रचार में जा सकें। |
Dacă doriţi să primiţi informaţii suplimentare sau dacă vreţi ca cineva să ţină cu dvs. un studiu biblic gratuit la domiciliu, vă rugăm să scrieţi la Organizaţia Religioasă „Martorii lui Iehova“, strada Parfumului 22, sectorul 3, codul 74121, Bucureşti, sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă dintre cele menţionate la pagina 2. यदि आप अतिरिक्त जानकारी का स्वागत करेंगे या आप चाहेंगे कि कोई आपके घर आकर आपके साथ मुफ़्त बाइबल अध्ययन संचालित करे, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India को, या पृष्ठ २ पर दिए उपयुक्त पते पर लिखिए। |
În conformitate cu termenii unei concesiuni convenite, guvernul japonez avea dreptul să-și staționeze trupele în zona care înconjura Calea ferată din Manciuria de Sud, o importantă rută comercială între cele două țări, în regiunea chineză a Manciuriei. एक सहमति पट्टे की शर्तों के अधीन जापानी सरकार को यह अधिकार प्राप्त था कि वह दक्षिणी मंचूरियन रेलवे के आस पास के क्षेत्रों में अपनी सेना को तैनात रखे, जो कि चीनी क्षेत्र के मंचूरिया प्रदेश से होकर जाने वाला दोनों देशों के बीच एक प्रमुख व्यापार मार्ग था। |
Adesea, cele mai convenabile rute de cale ferată traversau văi largi sau prăpăstii adânci. रेलगाड़ी के लिए जो रास्ता सबसे सुविधाजनक था, उस रास्ते में अकसर बड़ी-बड़ी घाटियाँ या गहरी खाइयाँ पड़ती थीं। |
Puteţi solicita un exemplar al cărţii completând cuponul de mai jos şi trimiţându-l prin poştă la adresa indicată sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă dintre cele menţionate la pagina 5 a acestei reviste. इस किताब के बारे में ज़्यादा जानकारी पाने के लिए, आप इस कूपन को भरकर इस पत्रिका के पेज 5 पर दिए किसी भी नज़दीकी पते पर भेज सकते हैं। (g 4/08) |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में conveni के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।