स्पेनिश में a menudo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में a menudo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में a menudo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में a menudo शब्द का अर्थ अक्सर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

a menudo शब्द का अर्थ

अक्सर

adverb

Tom a menudo juega tenis con María después de clases.

पाठशाला छूटने के बाद टॉम अक्सर मॅरी के साथ टेनिस खेलता है।

और उदाहरण देखें

Asegúrese de que tenga un lugar tranquilo para hacer sus deberes y déjelo descansar a menudo.

स्कूल का काम पूरा कराने के लिए घर का माहौल शांत रखिए और घंटो बैठकर काम कराने के बजाय उसे थोड़े-थोडे समय का अंतराल दीजिए।

Mi existencia era torturada por la monotonía, una realidad que a menudo era demasiado difícil de soportar.

मेरे अस्तित्व एकस्वरता से पीडित थी, एक सच्चाई जो सहन करने के लिए बहुत ज्यादा थी|

La Biblia a menudo asemeja la muerte a dormir (Juan 11:11-14).

पवित्र शास्त्र में मौत की तुलना नींद से की गयी है।

Cuando entraban a predicar en los edificios de apartamentos, los conserjes a menudo los echaban.

जब कॉलपोर्टर इमारतों में गवाही देते थे, तो अकसर वहाँ के चौकीदार उन्हें भगा देते थे।

A menudo a esto se le refiere como el problema de los silos.

इसे अक्सर गुटों की लड़ाई कहा जाता है.

A menudo, nuestras decisiones repercuten en otras personas.

कई बार हमारे फैसलों का दूसरों पर असर पड़ता है।

“A menudo me preguntaba si mi padre alcohólico habría ido al infierno o al cielo.

“मेरे मन में अकसर यह सवाल खटकता रहता था कि मेरे पिता जो एक शराबी थे, मरने के बाद स्वर्ग गए होंगे या नरक।

A menudo sacaban tiempo para ejecutar sus melodías, y los clientes esperaban gustosos a que terminaran”.

हज्जामों को अकसर काम के दौरान साज़ बजाने की फुरसत मिल ही जाती थी और ग्राहक भी खुशी-खुशी उनके संगीत खत्म होने तक रुकते थे।”

A menudo, el único alojamiento que conseguíamos era un cuartito sin ventanas con un solo mueble: la cama.

वहाँ रहने के लिए बिना खिड़कीवाले बहुत छोटे कमरे मिलते थे, जिसमें एक बिस्तर के सिवा कुछ नहीं होता था।

Jesús a menudo pasó largos períodos orando (Juan 17:1-26).

यीशु अकसर लंबे समय तक प्रार्थना करता था।

A menudo, la persona que copia no ve que en realidad está robando

नकल करनेवाला अकसर यह समझने से चूक जाता कि दरअसल वह जो कर रहा है वह चोरी है

Estos casos aparecen a menudo en la primera plana de los periódicos.

ये घटनाएँ बहुधा समाचारपत्रों के मुख्य शीर्षक बनते हैं।

¿Por qué entonces sucede tan a menudo?

तो फिर, प्रायः ऐसा क्यों होता है?

No sorprende que la pobreza a menudo ocasione sentimientos de depresión y frustración.

इसमें आश्चर्य नहीं कि ग़रीबी प्रायः हताशा और कुंठा की भावनाएँ लाती है!

Esta idea iba a menudo entrelazada con creencias antisemitas.

यह विचार अक्सर सामी-विरोधी विचार के साथ गुंथा हुआ था।

A menudo, la URL no es suficiente para identificar el grupo conceptual al que desea asignar contenido.

अक्सर URL संरचना स्वतः उस वैचारिक समूह की पहचान नहीं कर पाती है, जिसमें आप सामग्री निर्दिष्ट करना चाहते हैं.

Un retrato escrito a menudo da una visión profunda y ofrece una análisis que excede lo superficial.

एक लिखित चित्र अक्सर गहरी अंतर्दृष्टि देता है और एक विश्लेषण पेश करता है जो सतही बातों से परे चला जाता है।

A menudo este es un factor decisivo para hallar empleo.

रोज़गार पाने में यह अकसर एक निर्णायक तत्व हो सकता है।

Esa era la pregunta que yo me había hecho a menudo.

दिया। यही सवाल मेरे मन में कई बार उठ चुका था।

Para llegar a algunos ajustes más rápido, incluye ahí los que usas a menudo.

जिन सेटिंग का आप ज़्यादा इस्तेमाल करते हैं उन्हें तुरंत खोलने के लिए, उन्हें 'फटाफट सेटिंग' में जोड़ें या उनकी जगह बदलें.

A menudo emplea un remedio rápido, como tomar dos aspirinas para el dolor de cabeza.

अकसर झटपट आराम पहुँचानेवाली कोई आम दवा ले ली जाती है, जैसे सिरदर्द के लिए २ ऐस्प्रिन।”

Esto ocurre a menudo.

इसका अचार बनता है।

Y esas mujeres, simplemente, a menudo parecen desgastadas.

और ऐसी महिलाएं, बस, प्रायः थकी हारी दिखती हैं।

11 ¿Qué situación se presenta a menudo hoy día?

११ आजकल स्थिति अक़सर कैसी है?

Durante esos años difíciles, Lucía a menudo me levantaba el ánimo con sus abracitos y sus reconfortantes besos.

उस मुश्किल दौर में, लूसीया हमेशा मुझे हौसला देती थी। वह कभी मेरे गले से लिपट जाती, तो कभी मुझे बड़े प्यार से चूमती।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में a menudo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।