स्पेनिश में almendra का क्या मतलब है?
स्पेनिश में almendra शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में almendra का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में almendra शब्द का अर्थ बादाम, बिटर बादाम, स्वीट बादाम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
almendra शब्द का अर्थ
बादामnoun (Fruto del almendro (Prunus dulcis).) MIRA las flores y almendras maduras que crecen de esta vara, o palo. वाह! इस छड़ी में कितने सुंदर फूल खिले हैं! और पके बादाम भी लगे हैं! |
बिटर बादामnoun |
स्वीट बादामnoun |
और उदाहरण देखें
Los antiguos hebreos llamaban al almendro “el que despierta”, aludiendo así a su temprana floración. इसीलिए प्राचीन इब्री लोग बादाम के पेड़ को जाग उठनेवाला पेड़ कहते हैं। |
El cabello blanco se compara a un almendro en flor. वहाँ सफेद बालों को ‘बादाम के पेड़’ के फूलों के समान बताया गया है। |
¿Cómo ilustra el almendro el hecho de que Jehová se mantiene despierto? यहोवा के “जागृत” रहने की तुलना बादाम के पेड़ से क्यों की गयी है? |
MIRA las flores y almendras maduras que crecen de esta vara, o palo. वाह! इस छड़ी में कितने सुंदर फूल खिले हैं! और पके बादाम भी लगे हैं! |
Uno de los árboles frutales más impresionantes del Oriente Medio es el almendro. मध्य पूर्वी देशों में फल देनेवाला एक शानदार पेड़ है, बादाम का पेड़। |
Las cosechas de manzanas, almendras, sandías, ciruelas, peras, pepinos y diversas clases de bayas dependen de la polinización de las abejas. सेब, बादाम, तरबूज़, आलूबुख़ारे, नाशपाती, खीरे, और तरह-तरह के बेर सभी परागण के लिए मधुमक्खियों पर निर्भर करते हैं। |
15 En el caso del anciano, “el almendro lleva flores”, lo que al parecer indica que su cabello se vuelve gris y luego blanco como la nieve. १५ बुज़ुर्गों के बारे में यह कहा गया है कि “बादाम का पेड़ फूलेगा,” जिसका मतलब है कि उनके बाल पूरी तरह पक चुके हैं और हिम-से सफेद हो गए हैं। |
2 Cuando Jehová nombró profeta a Jeremías, se valió de esta característica del almendro para ilustrar un importante hecho. 2 जब यहोवा ने यिर्मयाह को अपना भविष्यवक्ता चुना तब एक ज़रूरी सच्चाई समझाने के लिए उसने बादाम के पेड़ की इस खासियत का ज़िक्र किया जो बिलकुल सही भी था। |
Cuando Moisés mira la mañana siguiente, ¡de la vara de Aarón salen estas flores y almendras maduras! जब मूसा ने दूसरे दिन सुबह देखा, तो हारून की छड़ी में फूल खिले थे और उसमें पके बादाम भी लगे हुए थे! |
La belleza de las flores blancas del almendro es digna de admiración, pero la belleza de una victoria sobre los enemigos de Dios era mayor aún. बादाम के पेड़ की सफ़ेद कलियाँ देखने में बहुत ही सुन्दर हैं, लेकिन परमेश्वर के शत्रुओं पर पायी विजय की खूबसूरती और भी सुन्दर थी। |
Y la imagen del hermoso almendro en flor nos recuerda que Jehová está despierto y muy atento a fin de cumplir su palabra. बादाम के पेड़ की खूबसूरत कलियाँ हमें याद दिलाती हैं कि यहोवा अपने वचन को पूरा करने के लिए ‘जागृत रहेगा।’ |
La almendra tiene un contenido de aceite del 40-50%. दक्षिण ध्रुव विस्तारों में ओजोन स्तर का विघटन 40%-50% हुआ है। |
¿En qué sentido ‘lleva flores el almendro’, y qué da a entender el que ‘el saltamontes se arrastre’? किस तरह ‘बादाम का पेड़ फूलता’ है, और टिड्डी की चाल “भारी” होती है? |
En algunos casos se emplean una pequeña cantidad de almendras y dientes de ajo. उत्कीर्णन के लिए छोटी बड़ी अनेक प्रकार की चपटी और गोल रुखानियों तथा छुरियों का प्रयोग किया जाता है। |
En Palestina se obtenían tintes amarillos de las hojas del almendro y de la corteza de granada molida; los fenicios usaban además la cúrcuma y la flor del azafrán. पलिश्तीन में पीला रंग, बादाम की पत्तियों और अनार के पिसे हुए छिलकों से तैयार किया जाता था, जबकि फीनीके के लोग हल्दी के पौधे और कुसुम के फूल से पीला रंग निकालते थे। |
Almendros en flor बादाम के फूल |
El pelo canoso cae como las blancas flores del almendro. उनके सफेद बाल यूँ गिरते हैं मानो बादाम के पेड़ से सफेद-सफेद फूल झड़ रहे हों। |
Me gustan las almendras, pero no los cacahuates. मुझे बदाम पसंद हैं, मगर मूँगफली नहीं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में almendra के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
almendra से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।