स्पेनिश में almohada का क्या मतलब है?

स्पेनिश में almohada शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में almohada का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में almohada शब्द का अर्थ तकिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

almohada शब्द का अर्थ

तकिया

noun (pieza mullida en la que se apoya la cabeza durante el sueño)

Ayude a la persona a que se ponga cómoda, sosteniéndola con almohadas si es necesario.

पीड़ित व्यक्ति को आराम पहुँचाने में मदद दीजिए, अगर आवश्यक हो तो उसे तकियों का सहारा दीजिए।

और उदाहरण देखें

Tendida en la cama, coloque una almohada debajo del hombro izquierdo, levante el brazo izquierdo y colóquelo sobre la cabeza o debajo de esta.

सीधे लेटकर, बाएँ कंधे के नीचे एक तकिया रखिए, और बाईं भुजा सिर पर या उसके पीछे रखिए।

Como no podía moverme, empapaba la almohada de lágrimas mientras le suplicaba a nuestro Padre celestial que me diera paciencia y valor para aguantar.

हिलने-डुलने में असमर्थ, मैंने अपना तकिया आँसुओं से भिगो दिया जब मैं हमारे स्वर्गीय पिता से धीरज धरने के लिए मुझे हौसला और हिम्मत प्रदान करने के लिए बिनती करती थी।

Seguramente duermes con " Historias de Troya " bajo tu almohada.

कोई शक नहीं कि अपने तकिए के नीचे ट्रॉय की कहानियों के साथ नींद से प्रभावित किया.

Para ello debe descansar sobre una almohada.

ये पेंट को तल पर बाँध रखने में सहायक होते हैं।

Al emplear el artículo definido (la almohada), Marcos da a entender que formaba parte de los accesorios de la embarcación.

मूल भाषा में मरकुस ने जिस तरह शब्द “गद्दी” का इस्तेमाल किया है उससे समझ में आता है कि यह चीज़, नाव में इस्तेमाल होनेवाले सामान में से एक थी।

“UNA conciencia limpia es la mejor almohada.”

“साफ़ अंतःकरण मीठी नींद सुलाता है।”

Me encantaba el folleto Hogar y Felicidad, del que nunca me separaba; incluso lo colocaba debajo de la almohada cuando me iba a dormir.

मुझे पुस्तिका घर और सुख (अंग्रेज़ी) प्रिय थी, जिसे मैं हर समय अपने साथ रखती थी, सोते समय भी उसे अपने तकिए के नीचे रखती थी।

El sabio le pidió una sola cosa: tenía que agarrar una almohada, abrirla con un cuchillo y esparcir al viento las plumas que tenía dentro.

उस विद्वान पुरुष ने एक ख्वाहिश ज़ाहिर की। उसने उस आदमी से कहा: जाओ और पंखों से भरा हुआ एक तकिया लो और उसे काटकर उसके पंख हवा में उड़ा दो।

No duermas encima del dispositivo ni del adaptador de corriente, ni los tapes con una manta o almohada.

अपने फ़ोन या पावर अडैप्टर के पास न सोएं और उन्हें कंबल या तकिए से न ढकें.

A veces, antes de hablar de un problema, lo consulto con la almohada.

कभी-कभी मैं समस्या के बारे में उसी दिन बात नहीं करती।

Ayude a la persona a que se ponga cómoda, sosteniéndola con almohadas si es necesario.

पीड़ित व्यक्ति को आराम पहुँचाने में मदद दीजिए, अगर आवश्यक हो तो उसे तकियों का सहारा दीजिए।

Melanie combate el dolor con una almohada para el cuerpo, y utiliza el zumbido de un humidificador para neutralizar los ruidos que provienen del exterior.

मॆलनी दर्द घटाने के लिए बॉडी पिलो (शरीर को सहारा देनेवाला लंबा तकिया) इस्तेमाल करती है और पंखा चला देती है कि उसकी फर-फर से बाहर की आवाज़ें दब जाएँ।

Pero si buscan un hombro donde llorar, usen una almohada.

लेकिन आप एक कंधे के िलए देख रहे हैं अपने तकिए के उपयोग पर रोना.

Pero ¿qué tipo de almohada era?

लेकिन सवाल यह है कि असल में यह क्या चीज़ थी?

Porque continuamente bruego por ellos de día, y mis ojos bañan mi almohada de noche a causa de ellos; y clamo a mi Dios con fe, y sé que él oirá mi clamor.

क्योंकि मैं दिन में उनके लिए निरंतर प्रार्थना करता हूं, और उनके कारण मेरी आंखें रात को मेरा तकिया भिगोती हैं; और मैं अपने परमेश्वर को विश्वास में पुकारता हूं, और मैं जानता हूं कि वह मेरी पुकार को सुनेगा ।

Lavar las almohadas siguiendo las instrucciones del fabricante

तकिए को उसकी बनानेवाली कंपनी की हिदायतों के मुताबिक धोइए

A mí me ocurren normalmente, esas crisis profesionales, a menudo, de hecho, las noches de domingo, justo cuando el sol comienza a ponerse y la distancia entre mis propias esperanzas y la realidad de mi vida, comienza a discrepar tan dolorosamente que normalmente termino sollozando en una almohada.

मेरे अनुसार ये चीजे सामान्य रूप से होती हैं.. जिन्हें हम करियर संकट कह सकते हैं और ये ज्यादातर,वास्तव में , रविवार के शाम से ठीक सूर्य अस्त के शुरूआत के समय हॊते है , और मेरी खुद के लिए मेरी उम्मीदों का अंतर , और मेरे जीवन की सच्चाई ऐसे दर्दनाक तरीके से बिखरने लगती है कि मैं अंत मे तकिया ले कर रो पड़ता हूँ ।

Pero [Jesús] estaba en la popa, durmiendo sobre [la] almohada”.

और वह [यीशु] आप पिछले भाग में गद्दी पर सो रहा था।”

Jesús efectuó uno de sus milagros a bordo de una barca cuando calmó una tempestad de viento en el mar de Galilea, después de ser despertado de su sueño sobre “una almohada” (4:35-41).

यीशु ने अपना एक चमत्कार एक नौके पर किया जब “तकिया पर” सोकर उठाए जाने के बाद उसने गलील की झील पर आयी आँधी को शान्त किया।

Si quisiera ilustrar la idea de la incomodidad, nada mejor que estas almohadas de cuello.

मुझे असुविधा का मतलब समझाना हो, गर्दन वाले तकियाें से बेहतर कुछ नहीं.

Además, indica que el teólogo católico Agustín de Hipona “aprobaba la costumbre de dormir con un ejemplar del Evangelio de Juan bajo la almohada como remedio contra el dolor de cabeza”.

प्रोफेसर गैम्बल ने यह भी लिखा कि कैथोलिक धर्म-विज्ञानी अगस्टीन “का मानना था कि अगर किसी को सिरदर्द हो, तो वह राहत के लिए यूहन्ना की खुशखबरी की किताब तकिए के नीचे रखकर सो सकता है।”

Por eso, poco después de embarcarse se recuesta en una almohada, en la parte trasera de la barca, y queda profundamente dormido.

तो, किनारे से हटने के जल्द ही बाद, वह कश्ती के पिछले हिस्से में, एक तकिये पर अपना सिर रखकर, सो जाता है।

De ahí que la mayoría de los médicos desaconsejen dormir con los bebés y recomienden que se les acueste en una cuna que no tenga almohadas ni cobertores gruesos.—La dirección.

इसलिए अधिकांश डॉक्टर अपने बच्चे के साथ सोने का प्रोत्साहन नहीं देते और एक शिशु को ऐसे पालने में सुलाने का सुझाव देते हैं जिसमें कोई तकिया या मोटी रज़ाई न हो।—सम्पादक।

De noche, guardaba una debajo de la almohada.”

रात को सोते वक्त भी मैं अपने तकिए के नीचे एक बंदूक रखता था।”

Jesús estaba tan cansado que se fue a la parte de atrás y se acostó sobre una almohada.

यीशु बहुत थका हुआ था, इसलिए वह नाव के पिछले हिस्से में तकिए पर सिर रखकर लेट गया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में almohada के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।