स्पेनिश में arete का क्या मतलब है?

स्पेनिश में arete शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में arete का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में arete शब्द का अर्थ कान की बाली, बाली, बालियाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

arete शब्द का अर्थ

कान की बाली

noun (Pieza de joyería que se lleva en la oreja.)

बाली

noun proper (Pieza de joyería que se lleva en la oreja.)

Hace poco entré en un centro comercial y hurté varios pares de aretes.

मैं बाज़ार गयी और सात जोड़ी बालियाँ चुरा लीं।

बालियाँ

noun (Pieza de joyería que se lleva en la oreja.)

Hace poco entré en un centro comercial y hurté varios pares de aretes.

मैं बाज़ार गयी और सात जोड़ी बालियाँ चुरा लीं।

और उदाहरण देखें

Se arrancaron los aretes de oro de las orejas y mandaron a Aarón que les hiciera una imagen para adorarla.

अपनी सोने की बालियाँ निकालकर, उन्होंने हारून से कहा कि वह उनके लिए उपासना करने के लिए एक मूर्ति बनाए।

Cada vez son más los jóvenes que se prenden aretes y pendientes de tornillo en diversas partes del cuerpo, incluidas las cejas, la lengua, los labios y el ombligo.

दरअसल दिन-ब-दिन ऐसे नौजवान बढ़ते जा रहे हैं जो अपने अंग छिदवाकर उनमें बालियाँ या छल्ले पहनते हैं।

Y cuando salieron de Egipto, los israelitas llevaban aretes en las orejas (Éxodo 32:2).

(निर्गमन 32:2) लेकिन हम ये नहीं जानते कि ये गहने पहनने के लिए उन्होंने नाक या कान में छेद करवाए थे या नहीं।

Algunos eruditos opinan que Pablo quizás fue al desierto de Siria o a cualquier otra parte del reino nabateo de Aretas IV.

कुछ विद्वान कहते हैं कि पौलुस शायद अराम के रेगिस्तान में गया होगा या फिर राजा अरितास चतुर्थ के नाबातीया राज्य में कहीं गया होगा।

Hace poco entré en un centro comercial y hurté varios pares de aretes.

मैं बाज़ार गयी और सात जोड़ी बालियाँ चुरा लीं।

Proverbios 25:12 dice: “Un arete de oro, y un adorno de oro especial, es el censurador sabio al oído que oye”.

नीतिवचन २५:१२ (NHT) कहता है: “जैसे सोने की बाली और शुद्ध सोने का जेवर, वैसे ही सुननेवाले कान के लिए बुद्धिमान की डाँट होती है।”

Algunas familias estipulan la entrega de, por ejemplo, bebidas y ropa, así como collares, aretes y otros artículos femeninos.

कुछ परिवार ऐसी वस्तुएँ जैसे कि गले के हार, बालियाँ, और स्त्रियों की अन्य वस्तुएँ तय करते हैं।

Engalanados con un arete de oro

सोने की बाली से सँवरना

(Proverbios 3:11, 12.) Cuando el oyente recibe y pone en práctica con humildad el consejo, se engalana, por decirlo así, con un arete de oro.

(नीतिवचन ३:११, १२) जब सुननेवाला नम्रता से सलाह को सुनता है और अमल में लाता है, वह एक तरह से मानो खुद को सोने के गहनों से सजाता है।

Primer plano de Areté.

नज़दीक से आरेटी ऐसी दिखती है

Un arete de oro que atravesara una aleta de la nariz o el cartílago que separa las fosas nasales sería una alhaja bien visible en el rostro de una mujer.

सोने की नथ को नाक के एक तरफ या नाक के बीचों-बीच पहना जाता है और यह गहना एक स्त्री की नाक में दूर से ही नज़र आता है।

Pese a su popularidad entre los famosos, en las sociedades occidentales aún no se acepta generalmente que el varón se haga perforaciones o use aretes.

पश्चिमी देशों में, जाने-माने नामी लोगों में नाक-कान छिदवाना मशहूर ज़रूर हुआ है मगर फिर भी आम लोग इसे बहुत घटिया समझते हैं।

Lola comenta al respecto: “Cuando mataron con una navaja a una compañera para quitarle los aretes, la escuela empezó a dar cursos de defensa personal.

युवती लोला टिप्पणी करती है: “मेरे स्कूल की एक लड़की का उसकी बालियों के लिए उसे छुरा भोंककर मारे जाने के बाद, उन्होंने स्कूल में आत्म-रक्षा के कोर्स सिखाने शुरू किए।

“En lugar de ver la ropa o la recepción como lo más importante —dice Penny—, Aret y yo nos centramos en la ceremonia, el aspecto espiritual de la boda.

पैनी कहती है: “मैंने और आरेट ने कपड़ों को या शादी की दावत को अहमियत नहीं दी, बल्कि अपना पूरा ध्यान शादी के समारोह पर लगाया जिसमें आध्यात्मिक बातों पर चर्चा हुई।

No es de extrañar, pues, que una famosa cadena de tiendas norteamericana haya establecido la regla de que los empleados que tratan directamente con la clientela no lleven más de un arete en cada oreja y en ningún caso otras perforaciones visibles.

इसीलिए अमरीका के एक जाने-माने स्टोर में यह कानून है कि ग्राहकों के संपर्क में आनेवाले कर्मचारी कान में सिर्फ एक बाली पहन सकते हैं और शरीर का कोई और अंग नहीं छिदवा सकते।

Tengo un anillo y unos aretes.

मेरे पास एक अंगूठी और कुछ झुमके हैं.

Aret y Penny hicieron algo parecido.

आरेट और पैनी ने भी कुछ ऐसा ही किया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में arete के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।