स्पेनिश में Aristóteles का क्या मतलब है?

स्पेनिश में Aristóteles शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में Aristóteles का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में Aristóteles शब्द का अर्थ अरस्तु, अरस्तु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Aristóteles शब्द का अर्थ

अरस्तु

proper

Los padres de Alexander y su profesor Aristóteles le contaron la historia de la Ilíada de Homero.

सिकंदर के माँ-बाप और उसके शिक्षक अरस्तु ने उसे होमर के इलियाड की कहानियाँ सुनाई थीं ।

अरस्तु

Los padres de Alexander y su profesor Aristóteles le contaron la historia de la Ilíada de Homero.

और उदाहरण देखें

Las ideas de Aristóteles estuvieron entre las más influyentes.

सबसे ज़्यादा प्रभावशाली विचार अरस्तू के रहे हैं।

Como ya se mencionó, Aristóteles mismo rechazó el concepto de que existiera un vacío, ¡y él vivió más de mil doscientos años más tarde!

और जैसा पहले बताया गया है कि खुद अरस्तू ने खाली जगह की धारणा को नकार दिया था और वह उन शब्दों के लिखे जाने के 1,200 साल बाद इस धरती पर जीया था!

11 Esa declaración exacta de la Biblia se hizo más de mil cien años antes de Aristóteles.

११ बाइबल का यथार्थ कथन ऐरिसटॉटल से १,१०० से अधिक साल पूर्व दिनांकित था।

Sin embargo, sí es muy probable que Aristóteles le infundiera el interés por la lectura y el estudio.

लेकिन इस बात में कोई शक नहीं कि अरिस्टॉटल ने सिकंदर में पढ़ने और सीखने की गहरी इच्छा पैदा की थी।

Aristóteles se equivocó con ellos.

अरस्तू उनके बारे में गलत था.

El concepto de Aristóteles se originaba en la filosofía, no en la ciencia.

अरस्तू की यह महान धारणा तत्त्वज्ञान की देन थी, विज्ञान की नहीं।

Un especialista en textos bíblicos comenta que estas palabras griegas “son los términos que Aristóteles aplica a los corredores que se relajan y se desploman después de haber traspasado la línea de llegada.

एक बाइबल विद्वान के मुताबिक़, ये यूनानी शब्द “अरस्तू ने ऐसे धावकों के लिए इस्तेमाल किए जो अन्तिम रेखा पार करने के बाद पूरी तरह से ढीले और पस्त हो जाते हैं।

Los atenienses se enorgullecían de vivir en un famoso centro de conocimiento, donde habían enseñado Sócrates, Platón y Aristóteles.

अथेनी लोगों को विद्या के ऐसे सुप्रसिद्ध केंद्र में रहने का अभिमान था, जहाँ सॉक्रेटीज़, प्लेटो, और अॅरिस्टॉटल् ने सिखाया था।

El filósofo Bertrand Russell dijo que Aristóteles es uno de “los filósofos que más influencia han tenido”.

मिसाल के लिए, फिलॉसफर बर्टरन्ड रसल ने अरस्तू के बारे में कहा, कि “सभी फिलॉसफरों में से उसी की शिक्षाओं ने ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों पर असर डाला है।”

Sin embargo, en su mayor parte las enseñanzas de Aristóteles, Tolomeo y Galeno fueron aceptadas como si fueran el evangelio, incluso por la Iglesia.

फिर भी, अरस्तू, टालेमी, और गेलन की अधिकतर शिक्षाओं को अचूक सत्य के जैसे, यहाँ तक कि गिरजा के द्वारा भी स्वीकार किया गया।

El filósofo griego Aristóteles se hizo cargo de la educación de Alejandro cuando este contaba 13 años de edad y le inculcó la afición por la filosofía, la medicina y la ciencia.

जब वह 13 साल का था तब उसे यूनानी तत्वज्ञानी अरिस्टॉटल ने पढ़ाया और तत्वज्ञान, औषधि, और विज्ञान की शिक्षा दी।

Por el otro, a la intelectualidad de entonces no solo le fascinaban las ideas filosóficas de Platón y Aristóteles, sino también las de las escuelas más recientes, como la epicúrea y la estoica.

दूसरी तरफ अफलातून और अरस्तू जैसे तत्त्वज्ञानियों के अलावा, इपिकूरी और स्तोईकी जैसे नए-नए तत्त्वज्ञानियों के विचारों को लेकर उस समय के ज्ञानियों में उमंग थी।

Al adoptar el punto de vista de Pitágoras de que el círculo y la esfera eran formas perfectas, Aristóteles concluyó que los cielos eran una serie de esferas dentro de otras esferas, como las capas de una cebolla.

पाइथागोरस मानता था कि गोल एक सिद्ध आकार है। अरस्तू ने उसके इस विचार को अपनाते हुए कहा कि विश्वमंडल गोल है और जिस तरह प्याज़ में, एक-के-ऊपर-एक कई परतें होती हैं, उसी तरह उसमें कई गोलाकार परतें हैं।

De ahí que la síntesis singular que Maimónides logró entre la filosofía de Aristóteles y el pensamiento judío pronto se introdujera en la corriente principal del pensamiento de la cristiandad.

परिणामस्वरूप, मैमोनाइडस् का अरिस्टोटल के दर्शनशास्त्र के साथ यहूदी विचार का अनोखा संयोजन मसीहीजगत के मुख्य विचारधारा में जल्द ही प्रवेश कर गया।

Los criterios del venerado Aristóteles se aceptaron como un hecho durante unos dos mil años.

सम्मान-प्राप्त अरस्तू के विचारों को कुछ २,००० सालों तक सच समझकर स्वीकार किया गया।

De todos modos, el mal ejemplo de la cristiandad y la influencia filosófica de Aristóteles le impidieron a menudo llegar a conclusiones que armonizaran plenamente con la verdad bíblica.

फिर भी, मसीहीजगत के बुरे उदाहरण और अरिस्टोटल के दर्शनशास्त्रीय प्रभाव ने अकसर उसे बाइबल सच्चाई के पूर्ण सामंजस्य में नतीज़ों तक पहुँचने से रोका।

Por ejemplo, acerca de dos libros del filósofo griego Aristóteles sobre temas científicos, el historiador Bertrand Russell afirmó que “apenas algún juicio pued[e] aceptarse a la luz de la ciencia moderna”.

उदाहरण के लिए, यूनानी तत्त्वज्ञानी अरस्तू द्वारा वैज्ञानिक मामलों पर लिखी गई दो किताबों को ही ले लीजिए। उनके बारे में इतिहासकार बर्टरन्ड रसल ने कहा कि “आधुनिक विज्ञान की नज़र से देखा जाए तो उन दोनों किताबों में मुश्किल से एक वाक्य भी नहीं मिलेगा जिसे सही कहा जा सके।”

El filósofo griego Aristóteles oyó que era “tan amargo y salado que ningún pez se [criaba] en él”.

यूनानी तत्त्वज्ञानी, अरस्तू ने सुना था कि इस सागर का पानी “इतना कड़वा और नमकीन है कि इसमें एक भी मछली ज़िंदा नहीं रह सकती।”

Este respetaba profundamente a Aristóteles, a quien llamaba el Filósofo.

एक्विनास के दिल में अरस्तू के लिए गहरी श्रद्धा थी, जिसे वह आला दर्जे का दार्शनिक कहता था।

Esta también ha sido la opinión de gente tan diversa como los famosos filósofos de la antigüedad Aristóteles y Epicuro, el médico Hipócrates, el filósofo escocés David Hume, el docto hispanoárabe Averroes y el primer jefe del gobierno de la India independiente, Jawaharlal Nehru.

जो लोग एक अमर आत्मा में विश्वास नहीं करते थे उनमें से पुराने ज़माने के दर्शनशास्त्री अरिस्टॉटल और इपीक्यूरस, वैद हिप्पोक्रेटिस्, स्कॉटलैंड के दर्शनशास्त्री डेविड ह्यूम, अरबी विद्वान अवैरोस और भारत के पहले प्रधान मंत्री जवाहरलाल नेहरू भी थे।

Aristóteles, filósofo y científico griego del siglo IV a.E.C., enseñó que la Tierra no podía estar suspendida en el vacío.

सामान्य युग पूर्व चौथी शताब्दी के एक यूनानी तत्त्वज्ञ और वैज्ञानिक, ऐरिसटॉटल ने सिखाया कि पृथ्वी खाली अंतरिक्ष में कभी नहीं टिकी रह सकती।

Lindberg en The Beginnings of Western Science (Orígenes de la ciencia occidental), se cimentaron en buena parte en la cosmología del antiguo filósofo griego Aristóteles, cuyas obras fueron la base de gran parte del conocimiento medieval.

लिंडबर्ग पश्चिमी विज्ञान की शुरूआत (अंग्रेज़ी) में समझाता है, वे मुख्यतः प्राचीन यूनानी तत्वज्ञानी एरिस्टॉटल के ब्रह्मांड विज्ञान पर आधारित थे, जिसके कार्य अधिकतर मध्य-युगीन शिक्षा का आधार थे।

Las opiniones políticas de Aristóteles estaban basadas en la ciudad estado de los griegos, que ya se encontraba en proceso de desaparición.”

“अरिस्टॉटल की राजनीति के हिसाब से शहरों की अपनी-अपनी सरकार या राजा होने चाहिए थे।”

Posteriormente, los escolásticos prefirieron a Platón o los principios de Aristóteles”.

बाद में विद्वानों ने प्लेटो या अरिस्टॉटल के सिद्धांतों को इस्तेमाल करना पसंद किया।”

Aristóteles, en cambio, razonaba que la virtud se adquiere mediante la práctica.

मगर अरस्तू ने यह दलील दी कि सद्गुण सीखने के लिए इन्हें बढ़ाने का अभ्यास करना चाहिए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में Aristóteles के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।