स्पेनिश में bañarse का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bañarse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में bañarse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में bañarse शब्द का अर्थ स्नान, नहाना, तैरना, शॉवर लेना, धोना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bañarse शब्द का अर्थ

स्नान

(bath)

नहाना

(bath)

तैरना

(to swim)

शॉवर लेना

(take a shower)

धोना

(to wash)

और उदाहरण देखें

En ese momento llegó la hija de Faraón a bañarse en el Nilo.

तब फ़िरौन की बेटी नील नदी में नहाने आयी।

Bañarse todos los días, y mantener la ropa personal y la ropa de cama limpia y bien ventilada fomenta la buena salud.

हर दिन नहाइए और अपने कपड़ों और चादरों को साफ रखिए। इससे भी आपकी सेहत अच्छी रहेगी।

Como consecuencia de su testimonio, Naamán viajó a Israel, obedeció finalmente las instrucciones que le dio Eliseo de bañarse siete veces en el río Jordán, y quedó limpio de su lepra.

उसकी साक्षी के कारण, नामान इस्राएल गया, यरदन नदी में सात बार डुबकी लगाने के एलीशा के निर्देशन को अंततः माना, और कोढ़ से मुक्त हो गया।

No sabemos si Jokébed tenía la intención de que la hija de Faraón encontrara a Moisés cuando saliera a bañarse al río, pero eso fue lo que sucedió.

क्या सचमुच योकेबेद ने यह चाहा था कि फिरौन की बेटी जब नदी में नहाने आए तो उसे मूसा मिल जाए? यह तो हम नहीं जानते, मगर हकीकत में ऐसा ही हुआ।

Tras bañarse siete veces en el río Jordán, “su carne se volvió como la carne de un muchachito, y quedó limpio”. (2 Reyes 5:11-14.)

यरदन नदी में सात बार डुबकी मारने के बाद, “उसका शरीर छोटे लड़के का सा हो गया; और वह शुद्ध हो गया।”—२ राजा ५:११-१४.

Después de bañarse, afeitarse y ponerse un traje y un sombrero prestados, papá regresó a casa.

नहाने और दाढ़ी बनाने और एक माँगा हुआ सूट तथा हैट पहनने के बाद, डैडी घर वापस आए।

(Levítico 11:27, 28, 32, 33.) Todo el que tocaba un cadáver era considerado inmundo y debía someterse a un procedimiento de limpieza que incluía lavarse la ropa y bañarse.

(लैव्यव्यवस्था ११:२७, २८, ३२, ३३) कोई भी व्यक्ति जो किसी शव को छूता था उसे अशुद्ध समझा जाता था और उसे शुद्धीकरण की प्रक्रिया का पालन करना पड़ता था जिसमें अपने वस्त्र धोना और नहाना शामिल था।

La hija del faraón fue al río a bañarse y vio la canasta.

फिरौन की बेटी नदी में नहाने आयी और उसने टोकरी देखी।

La embarazada puede bañarse o ducharse sin problemas, pero no es recomendable que utilice duchas vaginales.

नहाना सामान्य तौर पर किया जा सकता है लेकिन योनि को पानी के तेज़ प्रवाह से नहीं धोना चाहिए।

Mientras no se haya efectuado el entierro, se prohíbe a los dolientes cocinar, cortarse el cabello o incluso bañarse.

जब तक दफ़न-क्रिया पूरी न हो, तब तक शोकित जनों को पकाने, बाल कटवाने, या नहाने तक की मनाही होती है।

Las que carecen de agua corriente pueden protegerse la salud cubriendo siempre los pozos con una tapa y manteniendo las aguas residuales alejadas del agua destinada a beber, bañarse o lavarse.

जिनके पास नल का पानी नहीं, वे कुओं को ढाँककर रखने के द्वारा और मलजल को पीने, नहाने, अथवा धोने के पानी से अलग रखने के द्वारा अपने स्वास्थ्य की सुरक्षा कर सकते हैं।

¿Qué pecados cometió David tras ver bañarse a Bat-seba, y cómo nos consuela la forma en que Dios manejó el caso de ambos?

राजा दाऊद ने कौन-सा बड़ा पाप किया था? और परमेश्वर जिस तरह दाऊद और बतशेबा के साथ पेश आया, उससे हम क्या दिलासा पा सकते हैं?

Se lavaban las vasijas contaminadas, y la limpieza ceremonial incluía el lavar la ropa de uno y bañarse.

जो पात्र अशुद्ध किए गए थे, उन्हें धोया जाता था, और आनुष्ठानिक धुलाई में व्यक्ति के वस्त्रों की धुलाई और स्नान भी शामिल था।

También tiene más de 10 cataratas en las cuales, hasta es posible bañarse.

इस निपात में कुछ कथाओं में 10 गाथाएँ भी पाई जाती है और कुछ में 47 तक भी पाई जाती है।

Deben tratar de hacer cuanto puedan para mantenerse limpios y presentables, incluso en los lugares donde hay poca agua para lavarse o bañarse.

यहाँ तक कि जब धुलाई करने और नहाने के लिए पानी आसानी से उपलब्ध न हो, फिर भी मसीहियों को चाहिए कि साफ-सुथरा रहने और शालीन दिखने के लिए वे अपना भरसक करें।

Es una buena práctica el bañarse diariamente [...].

हर दिन नहाना एक अच्छी आदत है। . . .

Si es posible, aféitese después de bañarse, pues así da más tiempo para que el agua los ablande.

अगर हो सके तो नहाने के बाद दाढ़ी बनाइए क्योंकि नहाते वक्त पानी से, चेहरे के बाल को नरम होने के लिए काफी समय मिल जाता है।

“Les enseñamos a nuestras hijas a bañarse solitas desde pequeñas, y para hacerlo más divertido les dábamos jabones en forma de figuras, champú con personajes de caricaturas y esponjas con forma de animalitos.” (Edgar, México.)

“हमने अपने बच्चों को बचपन से ही अपने आप नहाना सिखाया। उन्हें नहाने में मज़ा आए इसके लिए हम तरह-तरह के आकार के साबुन लाते, ऐसे शैंपू लाते जिनकी बोतलों पर कार्टून बने होते और शरीर घिसने के लिए स्पंज लाते जो छोटे-छोटे जानवर के आकार के होते।”—एडगर, मेक्सिको।

Pronto la hija de Faraón vino al río Nilo a bañarse.

थोड़ी ही देर में फिरौन की बेटी वहाँ नहाने के लिए आयी।

No solo vienen al estuario a comer, sino también a bañarse y arreglarse las plumas.

वे नदमुख पर मात्र भोजन करने नहीं आते बल्कि अपने पंखों को धोने और चोंच से सँवारने आते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में bañarse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

bañarse से संबंधित शब्द

स्पेनिश में banana का क्या मतलब है?

स्पेनिश में banca का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bancada का क्या मतलब है?

स्पेनिश में banco का क्या मतलब है?