स्पेनिश में barata का क्या मतलब है?

स्पेनिश में barata शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में barata का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में barata शब्द का अर्थ सस्ता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

barata शब्द का अर्थ

सस्ता

adverb (De bajo precio.)

Este suéter no es caro. Es muy barato.

यह जैकेट महंगा नहीं है, बहुत सस्ता है।

और उदाहरण देखें

En los países occidentales, el pollo es abundante y barato.

पश्चिमी देशों में मुर्गियाँ, बड़ी तादाद में मिलती हैं और सस्ती हैं।

Los fracasos serían más rápidos –y mucho más baratos– porque las partes interesadas dependerían mucho menos de cada proyecto en particular.

विफलताएँ तेजी से और बहुत सस्ती होंगी क्योंकि हितधारक किसी एक परियोजना पर कम निर्भर होंगे।

Pero estos eran tan baratos que por dos monedas, el comprador no recibía cuatro, sino cinco gorriones... uno de regalo.

यही नहीं, ये गौरैयाँ इतनी सस्ती होती थीं कि दो सिक्कों से चार नहीं बल्कि पाँच गौरैयाँ मिलती थीं। यानी एक मुफ्त में दी जाती थी।

La anticoncepción es más barata que el embarazo.

गर्भ-निरोध गर्भावस्था से सस्ता होता है।

(Lucas 12:6, 7.) En aquellos días, el gorrión era el más barato de todos los pájaros que se vendían como alimento; no obstante, ninguno de ellos pasaba inadvertido al Creador.

(लूका १२:६, ७) उन दिनों में, भोजन के रूप में बिकनेवाली चिड़ियों में गौरैया सबसे सस्ती थी, फिर भी उनमें से एक को भी उसका सृष्टिकर्ता नहीं भूला था।

Acceso a asistencia médica barata y eficaz

उपलब्ध हैं—सस्ती चिकित्सा सुविधाएँ और बढ़िया इलाज

Los mosquiteros impregnados de insecticida resultan más baratos que los medicamentos y las facturas del hospital

कीटनाशक घोल में सोखकर तैयार की गयी मच्छरदानियाँ, दवाओं और अस्पताल के बिल से कम महँगी होती हैं

Esto se debió principalmente a este fuego y su incapacidad para producir teléfonos más baratos, como Nokia.

यह मुख्य रूप से इस आग के कारण हुआ और इस वजह से भी क्योंकि यह नोकिया (Nokia) की तरह सस्ते फोनों का उत्पादन करने में असमर्थ था।

En el pasado, muchos gobiernos africanos han mostrado cierta disposición a invertir en infraestructura de salud pública, pero un compromiso político con la vacuna podría significar tener que desviar recursos de otras herramientas importantes como los botiquines para pruebas rápidas, medicinas baratas, insecticidas seguros y redes insecticidas para camas de larga duración.

बहुत-सी अफ्रीकी सरकारों ने अतीत में सार्वजनिक स्वास्थ्य के बुनियादी ढाँचे में निवेश की तत्परता दिखाई है; लेकिन इस टीके के प्रति राजनीतिक प्रतिबद्धता का अर्थ यह हो सकता है कि वे अपने संसाधनों का उपयोग रैपिड टेस्ट किटों, सस्ती दवाओं, सुरक्षित कीटनाशकों, और टिकाऊ कीटनाशक मच्छरदानियों सहित अन्य महत्वपूर्ण उपायों की बजाय इस पर करें।

Aunque el envío de mensajes de texto te resulte más barato que la conversación oral, su escritura te consume más tiempo.

हालाँकि फोन पर बातचीत से होनेवाले खर्च के मुकाबले, लिखित संदेश भेजने का खर्च कम होता है, मगर इसमें काफी समय ज़ाया होता है।

El gorrión era el ave comestible más barata del mercado.

गौरैया खाने के लिए बिकनेवाली चिड़ियों में से सबसे सस्ती चिड़िया थी।

A medida que la electricidad solar se vuelva cada vez más rentable, los países situados en el cinturón solar del planeta podrían crear modelos empresariales totalmente nuevos, al permitirles una energía limpia y barata elaborar sus materias primas localmente, con valor –y beneficio– añadido antes de la exportación.

सौर ऊर्जा ज्यों-ज्यों और अधिक किफ़ायती होती जाएगी, इस ग्रह की सौर परिधि के भीतर स्थित देश एकदम नए व्यापार मॉडल विकसित कर सकते हैं क्योंकि सस्ती, स्वच्छ ऊर्जा से वे अपने कच्चे माल को स्थानीय रूप से संसाधित कर सकते हैं, और निर्यात करने से पहले उनमें मूल्य - और लाभ - जोड़ सकते हैं।

Pero ¿y si pasamos por alto su consejo, compramos materiales baratos o de muy mala calidad y hasta nos desviamos de los planos del arquitecto?

लेकिन अगर आप उसकी बात न मानें, घटिया मटीरियल खरीदें, और आर्कीटैक्ट के प्लान से हटकर काम करें, तब क्या होगा?

Si se dan ciertas condiciones, los biocombustibles pueden servir para aumentar la seguridad alimentaria, al dar a los agricultores pobres una fuente de energía sostenible y barata.

सही परिस्थितियाँ होने पर, जैव ईंधन गरीब किसानों को ऊर्जा के स्थायी और किफ़ायती स्रोत उपलब्ध करवाकर खाद्य सुरक्षा बढ़ाने के लिए प्रभावी साधन हो सकते हैं।

Por lo visto, el gorrión era una de las aves comestibles más baratas.

लगता है कि गौरैया भोजन के काम आनेवाली एकदम ही सस्ती चिड़िया थी।

Los disolventes son más baratos y asequibles que las drogas duras, como la cocaína.

विलायक द्रव्य कोकीन जैसे व्यसनकारी नशीले पदार्थों से सस्ते और ज़्यादा सुलभ हैं।

Actualmente, la electricidad solar es más barata en la nubosa Alemania que en regiones soleadas en las que el costo del endeudamiento es mayor.

बादलों वाले देश जर्मनी में वर्तमान में सौर ऊर्जा धूप वाले उन क्षेत्रों की तुलना में सस्ती है जिनमें उधार लेने की लागत अधिक है।

Por lo tanto, es mucho más rápido y más barato que las pruebas de rendimiento, aunque requiere una alta comprensión de las plataformas de hardware.

इसलिए यह निष्पादन परीक्षण से ज़्यादा तेज़ और सस्ता है, हालांकि इसके लिए हार्डवेयर प्लेटफॉर्म को पूरी तरह से समझने की आवश्यकता है।

Es portátil, barato, duradero, fácil de archivar y reciclable.

हम इसे जहाँ चाहे ले जा सकते हैं, यह सस्ता और टिकाऊ है, इसे आसानी से सँभालकर रखा जा सकता है, और इस्तेमाल किए हुए कागज़ से ही फिर से नया कागज़ बनाया जा सकता है।

Ejemplo: En el caso de una marca de muebles, las pujas no se ajustan de la misma manera para un usuario que ha consultado varios sofás relativamente caros que para otro que ha consultado lámparas mucho más baratas.

उदाहरण: एक फ़र्नीचर ब्रांड के लिए बोलियां तब समायोजित की जा सकती हैं, जब किसी व्यक्ति ने कम मूल्य के लैंपों के बजाय ज़्यादा मूल्य के कई काउच ब्राउज़ किए हों.

Experimentos como este indican que pudiera elaborarse un preparado barato e inocuo como alternativa a algunos pesticidas sintéticos.

ऐसे प्रयोग दिखाते हैं कि एक सस्ता, सुरक्षित, और आसानी से तैयार होनेवाला कीटनाशक विकसित करने की संभावना है जो अमुक कृत्रिम कीटनाशकों का विकल्प होगा।

Debido a que tanto el metanol y el monóxido de carbono son materias brutas baratas, la carbonilación del metanol parecía ser un método atractivo para la producción de ácido acético.

क्योंकि मिथेनॉल और कार्बन मोनोऑक्साइड दोनों ही कच्चा माल हैं, एसिटिक अम्ल के उत्पादन के लिए मिथेनॉल कार्बोनाइलीकरण लंबे समय से एक आकर्षक विधि रही है।

Para algunos usuarios, este tipo de vehículo también puede ser financieramente atractiva, siempre y cuando la energía eléctrica que se utiliza es más barato que la gasolina / diesel que habrían utilizado de otra forma.

कुछ उपयोगकर्ताओं के लिए, इस तरह के वाहन आर्थिक रूप से आकर्षक हो सकते हैं, क्योंकि लंबे समय तक विद्युत ऊर्जा इस्तेमाल डीजल/पैट्रोल की तुलना में सस्ता पड़ता है, जिसका वे दूसरे तरह से उपयोग कर सकते हैं।

(Aplausos) La idea es que cuando entre en vigor la nueva regulación, los empresarios podrán cerrar sus negocios en un procedimiento en línea eso es más rápido y barato.

अब जब नए नियम लागू होंगे, तब व्यवसायी अपने व्यापार एक ऑनलाइन प्रक्रिया से बंद कर पाएँगे जो तेज़ और सस्ता होगा।

Luego añade: “Ciertamente, el tratamiento postoperatorio ha resultado en muchas ocasiones más barato y menos largo”.

और-तो-और ऑपरेशन के बाद मरीज़ की देखभाल करने में ज़्यादा पैसा और वक्त नहीं लगता।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में barata के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

barata से संबंधित शब्द

स्पेनिश में almeja का क्या मतलब है?