स्पेनिश में beso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में beso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में beso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में beso शब्द का अर्थ चुम्बन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

beso शब्द का अर्थ

चुम्बन

noun (acto de presionar los labios contra una superficie)

“Béseme él con los besos de su boca, porque tus expresiones de cariño son mejores que el vino.”

“वह अपने मुंह के चुम्बनों से मुझे चूमे! क्योंकि तेरा प्रेम दाखमधु से उत्तम है।”

और उदाहरण देखें

Dicen que después del primer beso todo va cuesta abajo.

आप वे कहते हैं कि पता है इसके ढलान पर पहला चुंबन के बाद.

Jesús le dijo: “Judas, ¿me traicionas con un beso?”.

यीशु ने कहा, ‘यहूदा, क्या तू मुझे चूमकर पकड़वा रहा है?’

«Día Internacional del Beso: por qué se celebra».

" महानगरीय जीवन: "मुलाकात यह भुगतान करता है।

Sí, el beso es una señal.

दरअसल यहूदा का यीशु को चूमना एक निशानी थी।

A pesar de sus dudas, Liliana les dio un beso de despedida a Carlos y a Jorgito, y se fue a trabajar al extranjero.

हालाँकि वह अब भी कशमकश में थी, लेकिन फिर भी उसने विदेश जाकर नौकरी करने का फैसला किया और जेम्स और जिम्मी को अलविदा कहकर चली गयी।

Te habría robado un beso o dos.

शायद एक या दो चुम्बन चोरी.

Jesús pregunta: ‘Judas, ¿me traicionas con un beso?’

यीशु ने उससे पूछा: ‘यहूदा, क्या तुम मुझे चूमकर धोखा देना चाहते हो?’

La lucha contra el “beso” de la muerte

मौत के “चुंबन” से बच निकलना

Por ejemplo, hay muchas formas de saludar: dar la mano, hacer una reverencia, dar un beso o hasta un abrazo.

मिसाल के तौर पर, मिलने के कई तरीके होते हैं—हाथ मिलाना, सिर झुकाना, चूमना या फिर गले लगाना।

¿Un beso o dos?

एक चुम्मा या दो?

Entonces creo que me podría dar un beso.

तो मुझे लगता है कि मुझे एक चुंबन मिलना चाहिए.

15 En tiempos apostólicos, los cristianos acostumbraban saludarse con un “beso santo” o un “beso de amor”.

१५ प्रेरितों के समय में मसीही एक दूसरे को “पवित्र चुम्बन” या ‘प्रेम के चुम्बन’ के साथ अभिवादन करने के आदी थे।

Para identificar a Jesús, Judas se valió de la señal acordada: un beso.

वह यीशु के पास गया और उसने उसे चूमा ताकि सैनिक पहचान लें कि उनमें से यीशु कौन है।

Tal beso denotaba respeto mutuo: entre el consejero y los que observaban su censura sin rodeos.

ऐसे चुम्भन से परस्पर आदर सूचित होता था—सलाहकार और उन लोगों के बीच जो उसकी सीधी डाँट का अनुपालन कर रहे थे।

Ni le dan un beso de bienvenida, que es cortesía común.

न ही उसे स्वागत-भरा चुम्मा मिला, जो सामान्य शिष्टाचार है।

Dame un beso.

एक पप्पी दो ना.

Pablo dijo que los romanos habían de ‘saludarse unos a otros con beso santo’.

पौलुस ने रोमियों से कहा कि वे एक दूसरे को “पवित्र चुम्बन से नमस्कार करें।”

¿Un beso?

एक चुम्मा?

En los días de Pablo se solía dar un beso en la frente, en los labios o en la mano como una forma de saludo, cariño o respeto.

पौलुस के दिनों में, माथे पर, होंठो पर, या हाथ पर चुम्बन करना अभिवादन, स्नेह, या श्रद्धा का एक चिन्ह था।

Ella explica: “No puedes abrazar a tu hijo ni darle un beso de buenas noches a través de Internet”.

वह कहती है, “आप इंटरनेट पर अपने बच्चे को गले नहीं लगा सकते या उसे चूमकर गुड-नाइट नहीं कह सकते।”

Dale un beso de buenas noches a Jack de mi parte.

खैर, मेरा एक काम करना और जैक मेरे लिए एक चुंबन शुभरात्रि दे

Entonces, contestando su propia pregunta, dice: “Judas, ¿con un beso traicionas al Hijo del hombre?”.

(NW) फिर, अपने ही सवाल का जवाब देते हुए वे कहते हैं: “यहूदा, क्या तू चूमा लेकर मनुष्य के पुत्र को पकड़वाता है?”

En Latinoamérica, millones de personas corren el peligro de recibir el beso letal de la vinchuca.

लैटिन अमरीका में करोड़ों लोगों को इस किस्सिंग बग के चुंबन से मौत का खतरा है।

Dame un beso.

मुझे एक किस दो।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में beso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।