स्पेनिश में bomberos का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bomberos शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में bomberos का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में bomberos शब्द का अर्थ अग्नि शमन कर्मी, अग्नि शामक, दमकल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bomberos शब्द का अर्थ

अग्नि शमन कर्मी

noun

अग्नि शामक

noun

दमकल

noun

Por culpa de las rejas de seguridad, los bomberos no pudieron rescatarlos.

इन सुरक्षात्मक सलाखों की वजह से दमकल कर्मचारी उन्हें बचा नहीं सके।

और उदाहरण देखें

Se envió a Chernóbil soldados, bomberos, expertos de construcción y otro personal soviético.

सोवियत सैनिकों, दमकल-कर्मियों, निर्माण विशेषज्ञों और अन्य लोगों को चर्नोबिल भेजा गया।

Había policías y bomberos voluntarios de servicio.

उस वक्त पुलिसवाले और आग-बुझानेवाले कुछ स्वयंसेवी वहाँ जाकर अपनी ड्यूटी बजा रहे थे।

Los bomberos y la policía corrían frenéticamente para ayudarlos.

उनकी मदद के लिए आग-बुझानेवाले और पुलिसवाले सिर-पर-पैर रखे दौड़े चले जा रहे थे।

En cierta ocasión hablé con un oficial de bomberos del aeropuerto acerca de la esperanza que ofrecen las Escrituras de vivir en un paraíso en la Tierra.

एक बार मैं हवाई अड्डे के फायर अफसर के पास गया और बाइबल से मैंने उसे फिरदौस की आशा के बारे में बताया।

En cuestión de horas los bomberos enfermaron por efecto de la radiación, y varios murieron más tarde.

कुछ ही घंटों के भीतर दमकल-कर्मी विकिरण-रोग से ग्रस्त हो गए, और उनमें से अनेक लोग बाद में मर गए।

¡ Y eres un bombero!

आप एक फायरमैन हैं.

¿Todo esto para cerrar cuarteles de bomberos?

क्यों वह firehouses कटौती करने के लिए इस मुसीबत के माध्यम से जाना था?

Por citar un ejemplo, la sucursal japonesa de los testigos de Jehová, situada en Ebina, lleva a cabo todos los años un simulacro de incendio bajo la dirección del cuerpo de bomberos local.

(प्रेरितों 5:29) मसलन, जापान के एबीना शहर के अग्नि-विभाग की हिदायत को मानते हुए यहोवा के साक्षियों का शाखा दफ्तर, हर साल फायर ड्रिल करता है।

Seguirías en el Departamento de Bomberos.

इस काम के बारे में महान बात यह आग विभाग के साथ अब भी है.

Un magnífico bombero.

वह एक फायरमैन की एक नरक था.

¿Se le pide al empleado en cierta ocasión que simplemente entregue o coloque en su lugar sillas nuevas o que rinda un servicio humanitario, como en el caso del bombero que tiene que apagar un fuego en cierta iglesia para que no se extienda a otros lugares?

क्या कर्मचारी से बस इतना ही कहा जाता है कि किसी अवसर के लिए नयी कुर्सियाँ पहुँचाए या उन्हें वहाँ सजाए, या फिर मानव-सेवा करे, जैसे आग के फैलने से पहले किसी चर्च में आग बुझाने के लिए एक फायरमैन से कहा जाता है?

En el monte Fugen, más de una decena de policías y bomberos voluntarios estaban de servicio cuando la corriente volcánica sobrecalentada los alcanzó.

फूजन पर्वत पर जब खौलते हुए गर्म लावा ने दर्जनों पुलिसवालों और आग-बुझानेवाले स्वयंसेवकों को अपनी चपेट में ले लिया था तब उस समय वे अपने-अपने कामों में लगे हुए थे।

En caso de que hubiera un incendio en nuestra casa, ¿cómo nos sentiríamos si los bomberos no apareciesen porque pensaron que podría tratarse de una falsa alarma?

यदि आपके घर में आग लग जाती, तो आपको कैसा लगता यदि अग्नि-शामक दल इसलिए नहीं आता क्योंकि उन्हें लगता है कि यह शायद एक झूठी चेतावनी हो?

Los escolares participan en simulacros de terremoto, el personal militar ensaya misiones de rescate y los bomberos sacan las máquinas simuladoras de terremotos, en las que los voluntarios practican técnicas de supervivencia dentro de una caja del tamaño de una habitación que se sacude y tiembla como en un sismo de verdad.

स्कूली बच्चे भूकम्प अभ्यास करते हैं, सेना हैलिकॉप्टर बचाव मिशनों का पूर्वाभ्यास करती है, और दमकल विभाग अपनी भूकम्प-अनुरूपण मशीनें ले आते हैं, जिसके अन्दर स्वयंसेवी एक ऐसे कमरे के आकार के बक्से में अपने बचाव कौशलों का अभ्यास करते हैं जो कि वास्तविक भूकम्प की तरह ही कम्पित होता है।

Cuando no estoy combatiendo la pobreza, combato incendios como asistente de capitán en un cuerpo de bomberos voluntarios.

जब मैं गरीबी के खिलाफ नहीं लड़ रहा होता, तब एक स्वयंसेवी आग बुझाने वाले समूह के सह कप्तान के रूप में आग से लड़ता हूँ |

Pregúntenle quién ganaba dinero matando bomberos.

[ Rimgale ] मर फायरब्रिगेड से पैसा बनाया है जो उससे पूछो.

Los edificios ardían en llamas mientras los bomberos, impotentes, quedaban atrapados en medio de caravanas de autos kilométricas.

इमारतें जल रही थीं जबकि हतोत्साही आग बुझानेवाले किलोमीटरों तक जाम यातायात में फँसे हुए थे।

Varios cuerpos de bomberos de localidades cercanas acudieron en auxilio de Henderson.

एक आगंतुक केंद्र और विभिन्न कैंपों, ओनसेन क्षेत्र में आने वाले पर्यटकों को सुविधा प्रदान करते हैं।

David Giannelli, uno de los bomberos, oyó los maullidos de los gatitos.

एक फ़ायरमैन, डेविड ज़ॉनली ने बिलौटों की पुकार सुनी।

Hoy en día, gracias a las subvenciones del régimen, el combatiente medio de Hezbolá gana dos o tres veces más que un bombero iraní.

आज, ईरानी शासन-प्रदत्त रियायतों के सहारे औसत हिज़बुल्ला लड़ाका ईरान की सड़कों पर तैनात ईरानी दमकलकर्मियों के मुकाबले दो से तीन गुना ज़्यादा कमाता है।

Los gobiernos construyen carreteras para que viajemos por ellas, y pagan a policías y bomberos para que nos protejan.

सरकार सड़कें बनवाती है, हमारी सुरक्षा के लिए पुलिसवालों और आग बुझानेवालों को तनख्वाह देती है।

No era exactamente lo que esperaba pero fui... subí las escaleras, al final del pasillo, pasé a los bomberos 'reales' que a esa altura más o menos habían terminado de apagar el fuego y entré al cuarto principal en busca de un par de zapatos.

तो ये वैसा नहीं था जैसी मुझे आशा थी लेकिन मैं फ़िर भी गया -- ऊपर की तरफ, बरामदे में, असली अग्निशमन कर्मियों को पार करके, जिन्होंने अब आग पर काफी हद तक नियंत्रण कर लिया था, घर में मुख्य शयनकक्ष में जूते लाने के लिए|

Sin embargo, no tienen hospitales ni clínicas, tal como tampoco administran departamentos de bomberos ni fuerzas policíacas, cuyo fin también es la conservación de la vida.

बहरहाल, जिस तरह यहोवा के गवाह अग्निशमन विभाग या पुलिस दल नहीं चलाते, और ये भी जीवन के रक्षण के लिए हैं, उसी तरह वे अस्पतालों या दवाखानों को नहीं चलाते।

Por ejemplo, los bomberos acuden a toda prisa a las llamadas de emergencia; saben que puede haber vidas en peligro.

मिसाल के लिए जब दमकल विभाग को कहीं आग लगने की खबर मिलती है तो उसके कर्मचारी फौरन निकल पड़ते हैं, क्योंकि वे जानते हैं कि लोगों की जान खतरे में है।

Aquí incluso tuvieron la ayuda de los bomberos.

यहाँ उन्हें अग्निशमन करने वालों से भी मदद मिली।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में bomberos के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।