स्पेनिश में boxeo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में boxeo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में boxeo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में boxeo शब्द का अर्थ मुक्केबाज़ी, बॉक्सिंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

boxeo शब्द का अर्थ

मुक्केबाज़ी

noun (deporte de combate)

बॉक्सिंग

noun

Se puede decir lo mismo de otras modalidades, como el boxeo.

यही बात आत्म-रक्षा के अन्य तरीक़ों के बारे में कही जा सकती है, जैसे बॉक्सिंग।

और उदाहरण देखें

El movimiento moderno olímpico reavivó el interés por el deporte aficionado, y el boxeo aficionado se convirtió en un deporte olímpico en 1904.

आधुनिक ऑलिम्पिक आंदोलन ने शौकिया खेलों में रुचि को दोबारा प्रचलित किया और 1908 में शौकिया मुक्केबाज़ी एक ऑलिम्पिक खेल बन गई।

Este bronce que se remonta al siglo IV a.E.C. muestra los efectos devastadores del boxeo antiguo, en el que, según el catálogo de la exposición de Roma, “la resistencia del púgil [...] que participaba en agotadoras peleas en las que intercambiaba ‘herida por herida’ se alababa como un magnífico ejemplo”.

पू. चौथी सदी की कांसे की यह मूर्ति दिखाती है कि प्राचीनकाल की बॉक्सिंग कितनी खतरनाक होती थी। इसमें “मुक्केबाज़ के सहने की ताकत की बड़ी तारीफ की जाती थी, . . . जो पस्त कर देनेवाले मुकाबलों में ‘ज़ख्म के बदले ज़ख्म’ खाने के बावजूद हिम्मत नहीं हारता था।”

Pero boxeas cómo uno.

एक तरह लेकिन आप बॉक्स.

Al señalar esta verdad, parece ser que Pablo empleó la metáfora de una pelea en una competencia atlética griega, que podía constar de carreras, luchas, combates de boxeo y lanzamientos de disco y jabalina.

(इब्रानियों 10:32, 33) उन तकलीफों का ज़िक्र करने के लिए पौलुस, शायद यूनानियों की खेल प्रतियोगिता में होनेवाले किसी मुठभेड़ की मिसाल दे रहा था। इसमें पैदल-दौड़, कुश्ती, मुक्केबाज़ी, डिसकस या भाला फेंकना शामिल हो सकता है।

Después de entender el punto de vista de Dios respecto a la violencia y los arrebatos de cólera, no le quedó la más mínima duda de que el boxeo era un deporte inaceptable.

हिंसा और क्रोध के बारे में परमेश्वर का नज़रिया जानने के बाद रिकॉर्ट को पक्का यकीन हो गया कि बॉक्सिंग करना गलत है।

Por ejemplo, la Ilíada de Homero —la obra de la literatura griega más antigua que existe— cuenta que los nobles guerreros que acompañaban a Aquiles se desarmaron en los ritos funerarios de Patroclo y compitieron para demostrar su bravura en boxeo, lucha, lanzamiento de disco y de jabalina y carreras de carros tirados por caballos.

मिसाल के तौर पर होमर की रचना इलीअद में, जो आज तक मौजूद प्राचीन यूनानी साहित्य की सबसे पुरानी रचना है, लिखी बात को ही लीजिए। इसमें बताया गया है कि अकिलीज़ के साथियों यानी महान योद्धाओं ने कैसे पाट्रोक्लॉस की अंत्येष्टि रस्मों के दौरान अपने हथियार डाल दिए और अपनी वीरता दिखाने के लिए उन्होंने मुक्केबाज़ी, कुश्ती, तश्तरी और भाला फेंकने और रथों की दौड़ जैसे खेलों में हिस्सा लिया।

Boxeo: Dave Kingdon/Index Stock Photography; accidente automovilístico: AP Photo/Martin Seppala

मुक्केबाज़ी: Dave Kingdon/Index Stock Photography: कार दुर्घटना: AP Photo/Martin Seppala

Heike pasaba mucho tiempo con sus amigas, y yo me dedicaba a mis aficiones: principalmente el boxeo, el surf y el buceo.”

हाइका अपना ज़्यादातर समय अपनी सहेलियों के संग बिताती थी जबकि मैं अपने शौक पूरे करने में डूबा रहता था, खासकर बॉक्सिंग, सर्फिंग और डाइविंग।”

Al llegar a Génova, una mujer cuyo esposo había sido boxeador y que por entonces era administrador de un gimnasio de boxeo comenzó a estudiar la Biblia conmigo.

जेनोआ पहुँचते ही मैंने एक स्त्री के साथ बाइबल अध्ययन शुरू किया, जिसका पति पहले मुक्केबाज़ था और मुक्केबाज़ी के एक जिम्नेज़ियम का मैनेजर भी।

Es significativo que se proyectaran grabaciones en vídeo con escenas de corridas de toros, peleas de boxeo, espantosos accidentes ocurridos en carreras de automóviles y motocicletas, feroces peleas entre deportistas y enfrentamientos violentos entre espectadores.

यह बात गौर करने लायक थी कि उसमें साँडों की लड़ाई, मुक्केबाज़ी, गाड़ियों और मोटर साइकिलों की रेस में होनेवाली भयानक दुर्घटनाएँ, खेलों के दौरान वहशियाने तरीके से खिलाड़ियों की मुठभेड़ और दर्शकों के बीच दंगे-फसाद के कई वीडियो के अंश दिखाए गए।

Los combates de boxeo eran sumamente violentos y, en ocasiones, mortales.

बॉक्सिंग बहुत ज़्यादा हिंसक होती थी और कभी-कभी जानलेवा भी।

Los espectáculos violentos siempre fueron populares entre los romanos. Por ello, de todas las disciplinas griegas que se presentaban en Roma, las favoritas eran el boxeo, la lucha y el pancracio.

रोम के लोगों में, हिंसक तमाशे हमेशा से ही मशहूर रहे हैं, इसलिए यूनानी खेलों में से जो खेल रोम में दिखाए गए, उनमें बॉक्सिंग, कुश्ती और पैनक्रेटियम को लोगों ने सबसे ज़्यादा पसंद किया।

Renunció al boxeo y a las peleas callejeras y decidió mejorar su vida de familia.

उसने बॉक्सिंग छोड़ दी, सड़क पर बखेड़ा खड़ा करना बंद कर दिया और अपना पारिवारिक जीवन सुधारने का फैसला किया।

Otras competiciones incluían el boxeo y el pancracio, descrito como un “combate brutal que combinaba la lucha con el pugilato”.

दूसरी प्रतियोगिताओं में बॉक्सिंग और पैनक्रेटियम (बॉक्सिंग के साथ कुश्ती) होती था, जिसके बारे में कहा जाता है कि यह “ऐसा क्रूर खेल था जिसमें बिना दस्तानों के मुक्केबाज़ी के साथ कुश्ती लड़नी होती थी।”

El boxeo profesional se mantiene, por mucho, como la forma más popular del deporte globalmente, aunque el boxeo aficionado es predominante en Cuba y en algunas antiguas repúblicas soviéticas.

व्यावसायिक मुक्केबाज़ी अभी तक दुनिया का सर्वाधिक लोकप्रिय खेल बना हुआ है, हालांकि क्युबा तथा कुछ भूतपूर्व सोवियत गणराज्यों में शौकिया मुक्केबाज़ी का वर्चस्व है।

Se puede decir lo mismo de otras modalidades, como el boxeo.

Debido a esto, el saco de boxeo, también es conocido erróneamente como "saco de arena".

इस कारण से अशक्त द्वैत शंकु को 'प्रकाश शंकु' के रूप में भी जाना जाता है।

A mí me gustaba ver los combates de boxeo en la televisión.

मुझे टीवी पर बॉक्सिंग देखना बहुत अच्छा लगता था।

“Estaba completamente dedicado al kickboxing —explica refiriéndose a una técnica de lucha parecida al boxeo que además incluye dar patadas—.

वह बताता है: “मुझे किकबॉक्सिंग [यानी लातों-घूंसों से बॉक्सिंग] करने का बहुत शौक था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में boxeo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।