स्पेनिश में buzón de voz का क्या मतलब है?
स्पेनिश में buzón de voz शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में buzón de voz का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में buzón de voz शब्द का अर्थ ध्वनि मेल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
buzón de voz शब्द का अर्थ
ध्वनि मेलnoun Ha contactado al buzón de voz del Bufete Legal Patterson, por favor deje un mensaje después del tono. आप पैटरसन कानून समूह की ध्वनि मेल पहुँच गए हैं स्वर के बाद एक संदेश छोड़ दीजिए |
और उदाहरण देखें
Si has configurado un buzón de voz, las personas cuya llamada rechaces podrán dejar un mensaje. अगर आपने वॉइस मेलबॉक्स सेट किया है तो, कॉल काट दिए जाने पर कॉल करने वाला व्यक्ति अपनी आवाज़ में आपके लिए एक मैसेज छोड़ सकता है. |
Ha contactado al buzón de voz del Bufete Legal Patterson, por favor deje un mensaje después del tono. आप पैटरसन कानून समूह की ध्वनि मेल पहुँच गए हैं स्वर के बाद एक संदेश छोड़ दीजिए |
Puedes llamar al servicio de buzón de voz para consultar los mensajes. अपने मैसेज देखने के लिए आप अपनी वॉइसमेल सेवा पर कॉल कर सकते हैं. |
Pide a tu proveedor de servicios móviles que cambie el servicio de buzón de voz a una versión básica. अपनी मोबाइल सेवा देने वाली कंपनी से बहुत ज़्यादा बेहतर वॉइसमेल सेवा की बजाय बुनियादी वॉइसमेल सेवा देने के लिए कहें. |
Muchos negocios utilizan sistemas de buzón de voz, contestador automático o servicio de contestador para gestionar las llamadas potencialmente valiosas que se reciban fuera del horario comercial habitual. कई व्यवसाय सामान्य व्यावसायिक घंटों के बाद आने वाली संभावित ज़रूरी कॉल को हैंडल करने के लिए वॉइस मेल सिस्टम, आंसरिंग मशीन या आंसरिंग सर्विस का इस्तेमाल करते हैं. |
Si has optado por recibir los códigos a través de llamadas de voz, ten en cuenta que, si no respondes a la llamada, recibirás un mensaje con el código de verificación en el buzón de voz del teléfono. अगर आप वॉइस कॉल के ज़रिए कोड पाने का विकल्प चुनते हैं तो ध्यान रखें कि कॉल का जवाब देने में आपके काबिल होने पर आपके फ़ोन पर पुष्टि कोड के साथ एक वॉइसमेल भेज दिया जाएगा. |
Si no dispones de buzón de voz o servicio de contestador y las llamadas realizadas a tu empresa fuera del horario comercial no se contestan, esas llamadas no aparecerán en las llamadas verificadas y no se te cobrará nada. अगर आप वॉइसमेल या आंसरिंग सर्विस का इस्तेमाल नहीं करते हैं और नियमित घंटों के बाद आपके व्यवसाय को आने वाले कॉल का जवाब नहीं दिया जाता है, तो ये कॉल आपके विज्ञापन से आने वाले कॉल में दिखाई नहीं देंगे और आपसे इसका शुल्क नहीं लिया जाएगा. |
Llama al servicio de buzón de voz para escuchar tus mensajes de voz. अपनी वॉइसमेल सेवा पर कॉल करके आप अपना वॉइसमेल सुन सकते हैं. |
[Not allowed] Números de teléfono sin servicio de buzón de voz activo [Not allowed] वे फ़ोन नंबर जिनमें कोई सक्रिय वॉइसमेल सेवा नहीं है |
Algunos sistemas de buzón de voz, mezclan la información del mensaje con el fin de obtener mayor seguridad. कुछ ध्वनि मेल प्रणालियाँ अधिक सुरक्षा के लिए संदेश को स्फुटित कर लेती हैं। |
Las llamadas verificadas incluyen las llamadas recibidas en tu empresa, las perdidas y las que se han dejado el tu buzón de voz. विज्ञापन से मिले कॉल में वे कॉल शामिल होते हैं, जो आपके कारोबार की जानकारी के लिए किए गए मिस्ड कॉल और वे कॉल जो वॉइस मेल में सेव हुए हैं. |
Nota: Si tu teléfono no tiene buzón de voz visual, es probable que sigas recibiendo mensajes de voz de los números que has bloqueado. ध्यान दें: अगर आपके फ़ोन में विज़ुअल वॉइसमेल नहीं है, तो रोक लगाने के बावजूद आप उस नंबर से वॉइसमेल पा सकते हैं. |
Al desactivar el buzón de voz visual, se eliminan las grabaciones de la aplicación Teléfono, pero es posible que el operador guarde una copia. विज़ुअल वॉइसमेल बंद करने से आपके फ़ोन ऐप्लिकेशन पर मौजूद रिकॉर्डिंग मिट जाती हैं. हो सकता है कि आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के पास रिकॉर्डिंग की एक कॉपी हो. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में buzón de voz के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
buzón de voz से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।