स्पेनिश में caballo de carreras का क्या मतलब है?
स्पेनिश में caballo de carreras शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में caballo de carreras का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में caballo de carreras शब्द का अर्थ दौड़ने वाले अश्व, दौडने वाला, दौड़ का घोड़ा, धावक, रेसिंग कार चालक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
caballo de carreras शब्द का अर्थ
दौड़ने वाले अश्व
|
दौडने वाला(racer) |
दौड़ का घोड़ा(race horse) |
धावक(racer) |
रेसिंग कार चालक(racer) |
और उदाहरण देखें
Unos son monturas para la policía o el ejército y otros son caballos de carreras. कुछ पुलिस या सेना के लिए सवारी हैं, जबकि कुछ घुड़दौड़ के लिए नियत हैं। |
Se lanzó con éxito a la cría de caballos pura sangre de carrera. बड़ी धूमधाम से कुमार कार्तिकेय का जन्मोत्सव मनाया गया। |
Tomé tierra en un campo de carreras de caballos... जिसपर मि0 कैम्प घोड़े दौड़ा-दौड़ा कोड़े बरसाने लगा। |
Las mujeres han empezado a participar en tiro con arco y carreras de caballos, pero no en lucha mongola. महिलाओं ने अब तीरंदाजी और लड़कियों की घुड़दौड़ में भाग लेना शुरू कर दिया है, लेकिन मंगोलियाई कुश्ती में वो अभी भी भाग नहीं लेती हैं। |
A partir del siglo XIX, los dueños de las plantaciones de índigo de la India colonial británica se reunieron aquí durante la feria para jugar al polo, presenciar carreras de caballos y bailar. उन्नीसवीं शताब्दी से, ब्रिटिश राज्य के नील बाग़बानों के मालिक यहाँ मेले के दौरान चौगान खेलने, घुड़दौड़, और नृत्यों के लिए इकट्ठे होते थे। |
Fue un conocido propietario y criador de caballos de carreras. वह एक कुशल धनुर्धर और मायावी अस्त्रों का ज्ञाता था। |
Por ejemplo, la Ilíada de Homero —la obra de la literatura griega más antigua que existe— cuenta que los nobles guerreros que acompañaban a Aquiles se desarmaron en los ritos funerarios de Patroclo y compitieron para demostrar su bravura en boxeo, lucha, lanzamiento de disco y de jabalina y carreras de carros tirados por caballos. मिसाल के तौर पर होमर की रचना इलीअद में, जो आज तक मौजूद प्राचीन यूनानी साहित्य की सबसे पुरानी रचना है, लिखी बात को ही लीजिए। इसमें बताया गया है कि अकिलीज़ के साथियों यानी महान योद्धाओं ने कैसे पाट्रोक्लॉस की अंत्येष्टि रस्मों के दौरान अपने हथियार डाल दिए और अपनी वीरता दिखाने के लिए उन्होंने मुक्केबाज़ी, कुश्ती, तश्तरी और भाला फेंकने और रथों की दौड़ जैसे खेलों में हिस्सा लिया। |
Aunque los incas no conocían el caballo, su red vial les brindó lo que se ha denominado “toda una pista de carreras para los mensajeros reales”. इंका लोग घोड़े से अनजान थे लेकिन उनकी सड़कों के महाजाल ने उन्हें वह सुविधा दी जिसे “राजसी दूतों के लिए बढ़िया दौड़-पट्टी” कहा गया है। |
Supera en rapidez, por ejemplo, al caballo de carreras, que puede alcanzar velocidades ligeramente superiores a los 70 kilómetros por hora, y al galgo, que es capaz de correr a 65 kilómetros por hora. तुलना करें तो दौड़ का घोड़ा ७२ किलोमीटर प्रति घंटा से थोड़ी तेज़ गति पकड़ सकता है और ग्रेहाउंड कुत्ता क़रीब ६५ किलोमीटर प्रति घंटा दौड़ सकता है। |
La política cambiará para permitir que los operadores con licencia e intermediarios anuncien lotería, apuestas deportivas y apuestas de carreras de caballo online en Alemania. लाइसेंस प्राप्त ऑपरेटरों एवं मध्यस्थों को जर्मनी में ऑनलाइन लॉटरी, खेल सट्टेबाज़ी और घुड़दौड सट्टेबाज़ी की अनुमति देने के लिए नीति में परिवर्तन किए जा रहे हैं. |
“Me apasionaban las carreras de caballos” (RICHARD STEWART) “मैं घुड़दौड़ के घोड़ों के पीछे दीवाना था।”—रिचर्ड स्ट्यूवर्ट |
El padre apuesta en las carreras de caballos, y la familia se endeuda cada vez más. पिता घोड़ों की रेस पर बाज़ी लगाता है और इस तरह सारा परिवार कर्ज़ के दलदल में धँसता चला जा रहा है। |
Estas fantasías también les llevan a caer en toda clase de juegos de azar, como las apuestas en las carreras de caballos y la adquisición de billetes de lotería. ऐसी अतिकल्पनाएँ उन्हें हर क़िस्म के जुए में भी मग्न होने के लिये उकसाती हैं, जैसे घोड़ों पर शर्त लगाना और लाटरी की टिकटें ख़रीदना। |
Apuestan en las carreras de caballos, los partidos de fútbol, la lotería y, por supuesto, en la ruleta, el póquer, el bingo y las infernales máquinas tragamonedas.” वे घोड़ों पर, फुटबॉल पर, लॉटरियों पर, और बेशक रूलेट पर, पोकर पर, बिंगो पर, और उन पैशाचिक पैसे हज़म करनेवाली स्लॉट मशीनों पर दाँव लगाते हैं।” |
Si además añadimos las salas de juegos de naipes, las apuestas colectivas, las carreras de perros y caballos, los bingos de las iglesias, etc., es fácil comprender que en 1993 los norteamericanos hayan gastado 394.000 millones de dólares en apuestas legales, lo que supone un incremento del 17,1% respecto al año anterior. जब ताश खेलने के कमरें, खेल प्रतियोगिताओं के नतीजों पर बाज़ी लगाना, कुत्तों और घोड़ों की दौड़ें, गिरजे में बिंगो का खेल, और ऐसे अन्य खेल इसके साथ जोड़े जाते हैं तब यह स्पष्ट हो जाता है कि कैसे अमरीकी लोगों ने १९९३ में कानूनी तौर पर $३९४ अरब दाँव पर लगाए, जो उसके पिछले साल से १७.१ प्रतिशत की वृद्धि है। |
No dio fecha de lanzamiento, pero dijo su razón para éste nuevo camino, «tengo que demostrar que soy más que un caballo que solo sabe hacer un truco.» Lee afirmó durante una entrevista con The Gauntlet en octubre de 2008 que no sabía si iba a comenzar una carrera en solitario, diciendo que estaba «en un punto donde no sé lo que pasará». उसने कोई संभावित तारीख नहीं बताया लेकिन इस नयी दिशा में चलने की अपनी वजह के बारे में उसने कहा, "मुझे यह दिखाना होगा कि मैं एक खिलौने के टट्टू से कहीं ज्यादा हूँ." अक्टूबर 2008 में द गौंटलेट के साथ एक साक्षात्कार में ली ने यह कहते हुए कि "एक ऐसे मुकाम पर खड़ी हूँ जहाँ मुझे यह नहीं पता की आगे क्या होगा" बताया कि वह एक सोलो कैरियर की शुरुआत करेंगी या नहीं इसके बारे में उन्हें कोई अंदाजा नहीं था। |
La carrera de carros era la competición más prestigiosa, además de ser la más popular entre los aristócratas, pues el ganador no era el auriga, o conductor, sino el dueño del carro y los caballos. रथों की दौड़ को इस खेल की शान माना जाता था और कुलीन वर्ग के लोग यही खेल सबसे ज़्यादा खेला करते थे। क्योंकि इसमें रथ चलानेवाले को नहीं बल्कि रथ और घोड़ों के मालिक को विजेता माना जाता था। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में caballo de carreras के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
caballo de carreras से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।