स्पेनिश में cardiovascular का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cardiovascular शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cardiovascular का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cardiovascular शब्द का अर्थ शैक्षिक एवं कार्यानुभव सार्, हृदीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cardiovascular शब्द का अर्थ

शैक्षिक एवं कार्यानुभव सार्

(CV)

हृदीय

(cardiac)

और उदाहरण देखें

Todos saben que el colesterol alto se asocia con un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, ataque al corazón, derrame cerebral.

अब, आप सभी जानते हैँ कि ज्यादा कोलेस्ट्रोल हृदय रोग,दिल का दौरा, स्ट्रोक का खतरा बढाने के साथ जुड़ा हुआ है,

● Los hombres mayores de 50 años con uno o más de los siguientes factores de riesgo de padecer una dolencia cardiovascular: consumo de tabaco, hipertensión, diabetes, un alto índice de colesterol, poco colesterol HDL, obesidad crónica, abuso del alcohol, antecedentes familiares de enfermedad coronaria a temprana edad (ataque al corazón antes de los 55 años) o de apoplejía, así como un estilo de vida sedentario.

●पचास साल से ज़्यादा उम्र के लोग जिन्हें आगे दी गई एक से ज़्यादा बातों की वजह से दिल की बीमारी होने का खतरा पैदा हो सकता है: जो सिगरेट पीते हैं, जिन्हें हाई-ब्लड प्रैशर या मधुमेह है, कोलेस्ट्रॉल की मात्रा पार कर चुके हैं, जिनमें HDL कोलेस्ट्रॉल की मात्रा कम है, बहुत मोटे हैं, ज़्यादा शराब पीते हैं, खानदान में पहले भी किसी सदस्य को दिल या मस्तिष्क का दौरा (55 साल से पहले) पड़ चुका है, या जो ज़िंदगी-भर एक जगह बैठकर काम करते हैं।

El cáncer se cobrará casi el 40% de las víctimas, y las enfermedades cardiovasculares, otro 30% [...].

इन लोगों में करीब 40 प्रतिशत की मौत कैंसर की वजह से और दूसरी 30 प्रतिशत की मौत हृदय-रक्तवाहिका संबंधी बीमारियों से होगी . . .

Todo ello, sumado a una menor actividad física y a otros hábitos poco sanos, ha producido un incremento de las enfermedades cardiovasculares.

ऊपर से वे एक ही जगह बैठे काम करते हैं और उनकी कई बुरी आदतें भी हैं। इन सारी वजहों से उनमें दिल की बीमारियाँ बढ़ गयी हैं।

Una gran cantidad de enfermedades relacionadas con el tabaco, como el cáncer y las afecciones cardiovasculares, son mortales.

तंबाकू खाने या पीने से कैंसर और दिल की बीमारी होती है जिससे एक व्यक्ति की जान भी जा सकती है।

Los resultados de dicho estudio, publicados en el número del 14 de septiembre de 1995 de la revista The New England Journal of Medicine indicaban que el sobrepeso causó la muerte de un tercio de las víctimas de cáncer y de la mitad de las víctimas de enfermedades cardiovasculares.

सितंबर १४, १९९५ के द न्यू इंग्लैंड जर्नल आफ़ मॆडिसिन में प्रकाशित, इस अध्ययन ने सूचित किया कि कैंसर से हुई एक-तिहाई मौतें और हृदय-संबंधी रोग से हुई आधी मौतों का कारण मोटापा था।

La obesidad puede acabar ocasionando graves enfermedades cardiovasculares, diabetes y hasta algunos tipos de cáncer.

आगे चलकर, मोटापे के कारण जानलेवा दिल की बीमारी, मधुमेह और कई तरह के कैंसर भी हो सकते हैं।

Según un médico y escritor de obras de medicina, “las secuelas del consumo habitual de nuez de betel son por lo menos tan diversas como las del tabaco” e incluyen las enfermedades cardiovasculares.

एक डॉक्टर, जिसने चिकित्सा से जुड़ी कई किताबें लिखी हैं, कहता है: “लंबे समय तक सुपारी का सेवन करने से उतना ही नुकसान होता है जितना कि सिगरेट पीने से।” इसके अलावा इससे दिल की बीमारी भी हो सकती है।

Sin embargo, es pertinente la siguiente advertencia: Las autoridades sanitarias recomiendan que si usted tiene un historial de trastornos cardiovasculares o si es un varón de más de 40 años o una mujer de más de 50, debe consultar con su médico antes de iniciar un programa de ejercicios.

लेकिन एक बात का ध्यान रखिए: चिकित्सा विशेषज्ञ सलाह देते हैं कि यदि आपको कोई हृदय रोग है या यदि आप ४० साल से ज़्यादा उम्र के पुरुष हैं या ५० साल से ज़्यादा उम्र की स्त्री हैं, तो किसी भी तरह का व्यायाम शुरू करने से पहले अपने डॉक्टर की सलाह लें।

La contaminación del aire perjudica el sistema respiratorio y el cardiovascular, lo que repercute en más casos de enfermedad, invalidez y muerte.

कुछ प्रकार के कछुए विलुप्त होने का सामना कर रहे हैं।

Aunque Anja no es deforme, sí padece miopía y afecciones respiratorias y cardiovasculares.

हालाँकि आन्या विकृत नहीं थी, उसे मायोपिया, श्वसन-संबंधी समस्याएँ, और हृदय-रक्तवाहिका संबंधी बीमारियाँ हैं।

En 1977 Ott y Cooley9 informaron sobre 542 intervenciones quirúrgicas cardiovasculares que se realizaron en Testigos sin transfundir sangre, y llegaron a la conclusión de que este procedimiento puede emplearse “con riesgo aceptablemente bajo”.

१९७७ में, गवाहों पर बिना लहू के किए गए ५४२ हृदय-वाहिकामय ऑपरेशनों के विषय में रिपोर्ट देते हुए ऑट् एवं कूली9 ने कहा कि यह प्रक्रिया “एक स्वीकार्यमय कम जोखिम” से की जा सकती है।

Aunque por término medio la dieta francesa no es baja en grasas saturadas, que contribuyen a las afecciones cardiovasculares, los franceses tienen una de las tasas más bajas de mortandad causada por enfermedades coronarias del mundo occidental industrializado.

जबकि औसत फ्रांसीसी व्यक्ति के आहार में संतृप्त चरबी कम नहीं होती जो हृदय-नलिकाओं सम्बन्धी (कार्डियोवैसक्यूलर) समस्याओं को योग देती है, औद्योगिकृत पश्चिम में फ्रांसीसी लोग उन लोगों में से एक हैं जिनका हृदधमनी रोग के कारण मृत्यु-दर सबसे कम हैं।

Por ejemplo: en 1981 Cooley estudió los resultados de 1.026 operaciones cardiovasculares, de las que el 22% habían sido practicadas a menores.

उदाहरण के लिये, १९८१ में कूली ने १,०२६ हृदय-संवहनी सम्बधी ऑपरेशनों का सर्वेक्षण किया जिनमें से २२% बच्चों के थे।

Y en la mayoría de los países de África, las enfermedades cardiovasculares igualan las muertes por VIH y el SIDA.

अफ़्रीका के अनेक देशों में हृदयरोगों के कारण होनेवाली मृत्युदर HIV और AIDS के कारण होनेवाली मौतों से भी अधिक हो चुकी है.

Para los adultos de la mayoría de los países, el cáncer, la diabetes y las enfermedades cardiovasculares se han convertido en las principales causas de discapacidad y muerte.

अधिकांश देशों में वयस्कों के लिए, कैंसर, मधुमेह और हृदय रोग विकलांगता और मौत के प्रमुख कारण बन गए हैं।

Cada vez más personas mueren por enfermedades no contagiosas, como el cáncer, los problemas cardiovasculares y la diabetes.

उच्च रक्तचाप, मोटापा, वायु प्रदूषण और नशीली दवाओं के सेवन से भी बीमारियों का खतरा दिनों-दिन बढ़ता जा रहा है।

Las cardiopatías y los accidentes cardiovasculares, las principales causas de muerte en las naciones ricas, se harán mucho más frecuentes en los países pobres.

समझा जा रहा है कि पानी में हुई इतनी बड़ी कमी का कारण है अपर्याप्त वर्षा और नदी के ऊपरी भाग में सिंचाई के लिए पानी का अधिक इस्तेमाल।

Detección precoz e intervención oportuna sobre factores de riesgo cardiovascular. Frente Amplio.

ह्रदय की धड़कन का रुकना, कार्डियक अरेस्ट (cardiac arrest) कहलाता है जो एक गंभीर आपात काल की स्थिति है।

Pero lo que preocupa a los especialistas en nutrición y salud es que la obesidad puede provocar enfermedades crónicas como diabetes, hipertensión y afecciones cardiovasculares.

हर रोज़ 4 या उससे ज़्यादा व्यक्तियों के लिए ऑफिस तक खाना पहुँचाया जाता है और हफ्ते के आखिर में खाने का मेनू भी दिया जाता है।( g03 1/22)

Nuestra labor se vio recompensada en 1999, mientras se realizaba una conferencia médica sobre cirugía cardiovascular infantil.

सन् 1999 में हमारी मेहनत रंग लायी जब इंफैनटाइल कार्डियोवास्कुलर (शिशुओं के हृदय और रक्तवाहिकी की) सर्जरी पर एक चिकित्सीय सम्मेलन आयोजित किया गया।

Por otro lado, quienes se aíslan por horas enteras con sus aparatos electrónicos no hacen ejercicio, o hacen muy poco, por lo que corren el riesgo de desarrollar alguna enfermedad cardiovascular, diabetes u otra afección grave.

इससे आगे चलकर उन्हें दिल की बीमारी, डायबिटीज़ या कोई और गंभीर बीमारी का खतरा हो सकता है।

En Gran Bretaña, las enfermedades cardíacas y la hipertensión “son la causa principal de muertes”, según el libro Cardiovascular Update—Insight into Heart Disease.

ब्रिटेन में कार्डियोवास्कुलर अपडेट—इन्साईट इन्टु हार्ट डिसीज़ पुस्तक के अनुसार हृदय की बीमारी और उच्चरक्तचाप “मृत्यु-दर का एक मुख्य कारण है”।

Brillant más tarde hoy, quiero hablar acerca de la otra pandemia formada por las enfermedades cardiovasculares, la diabetes y la hipertensión, las cuales en al menos el 95% de las personas se pueden prevenir por completo con tan sólo cambiar la dieta y el estilo de vida.

ब्रिलिएंट से बाद में सुनेंगे -- आज मैं कुछ दूसरी महामारियों के बारे में बताना चाहता हूं जैसे हृदयरोग, डाइबिटीज़, ब्लड प्रेशर -- कम-से-कम 95% व्यक्तियों में इन रोगों को केवल आहार और जीवनशैली में परिवर्तन लाकर बढ़ने से रोका जा सकता है.

Veamos, por ejemplo, la experiencia de Denton Cooley, cirujano cardiovascular.

सर्जन डेन्टन कूली की ही बात ले लीजिए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cardiovascular के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।