स्पेनिश में cincuenta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cincuenta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cincuenta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cincuenta शब्द का अर्थ पचास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cincuenta शब्द का अर्थ

पचास

numeral (Número cardinal que se ubica entre el cuarenta y nueve y el cincuenta y uno, representado como L en números romanos y 50 en numeración decimal.)

Después de cincuenta años de tentativas, siguen sin alcanzarse los objetivos de paz y seguridad.

पचास साल के प्रयास के बाद, शान्ति और सुरक्षा अब भी अप्राप्त लक्ष्य हैं।

और उदाहरण देखें

Durante los años cincuenta, en lo que fue la Alemania oriental comunista, los testigos de Jehová que estaban encarcelados por causa de su fe corrían el riesgo de que se les incomunicara durante mucho tiempo por pasarse pequeñas secciones de la Biblia unos a otros para leerlas durante la noche.

१९५० के दशक के दौरान पूर्व जर्मनी में, जो तब साम्यवादी था, यहोवा के साक्षियों ने, जिन्हें अपने विश्वास के कारण क़ैद किया गया था, लम्बी कालकोठरी की सज़ा का ख़तरा उठाया जब उन्होंने रात को पढ़ने के लिए एक क़ैदी से दूसरे क़ैदी तक बाइबल के छोटे भागों को पहुँचाया।

Su vida corrió paralela a la de Sem, hijo de Noé, por ciento cincuenta años.

बेशक वह नूह के बेटे शेम के साथ उठ-बैठ सका, जो उसके जन्म के बाद डेढ़ सौ साल तक जीया।

¿Qué necesidad era evidente en los años cincuenta?

सन् 1950 के दशक में क्या ज़रूरत महसूस हुई?

Sin embargo, aproximadamente cincuenta y un días después, Jehová impulsó a Ageo a declarar un segundo mensaje.

लेकिन, क़रीब ५१ दिनों बाद, यहोवा ने हाग्गै को दूसरा सन्देश देने के लिए प्रेरित किया।

Según un informe del Departamento de Seguridad Nacional, los inspectores de seguridad de los aeropuertos han confiscado en los últimos diez años cincuenta millones de artículos prohibidos.

एस. डिपार्टमेन्ट ऑफ होमलैंड सेक्योरिटी (अमरीकी सरकार का वह विभाग, जो देश की आतंकवादी हमलों से रक्षा करता है) की एक रिपोर्ट के मुताबिक, पिछले दस सालों के दौरान, हवाई-अड्डे के सुरक्षा कर्मचारियों को लोगों के सामान की जाँच करते वक्त 5 करोड़ से ज़्यादा ऐसी चीज़ें मिलीं, जिन्हें ले जाना मना है।

Miles fueron maltratados y más de doscientos cincuenta fueron asesinados en campos de concentración.

हज़ारों पर वहशियाना ज़ुल्म ढाए गए। सैकड़ों को यातना शिविरों में मार डाला गया।

La segunda parte, en Smallville, recuerda las películas de la década de los cincuenta y su atmósfera de pueblo pequeño evoca una pintura de Norman Rockwell.

स्मॉलविले में सेट दूसरा खंड, 1950 दशक की फ़िल्मों की याद ताजा करती है और उसका छोटे शहर का माहौल नोर्मन रॉकवेल का चित्रकला प्रस्तुत करता है।

Pero estoy feliz por el excelente apoyo que me da la familia Betel, que se compone de unos doscientos cincuenta miembros.

कुछ २५० सदस्यों के हमारे बेथेल परिवार से जो उत्तम सहारा मुझे मिलता है उसके लिए मैं ख़ुश हूँ।

Jehová contestó que perdonaría la ciudad si había en ella cincuenta justos.

यहोवा ने कहा कि अगर उस नगर में ५० धर्मी जन हों तो भी वह उसे बख्श देगा।

Poco después, hubo más de cincuenta afectados en la zona, y al cabo de unos años, miles de pacientes presentaban los mismos síntomas dolorosos.

जल्द ही, उस क्षेत्र के ५० से अधिक लोग संक्रामित थे, और कुछ ही सालों में हज़ारों लोग उन्हीं दर्दनाक लक्षणों से पीड़ित थे।

Durante unos cincuenta años, Noé trabajó en la construcción de “un arca para la salvación de su casa”.

नूह ने करीब 50 साल तक मेहनत करके “अपने घराने के बचाव के लिये जहाज बनाया।”

Además de su labor como ayudante de Elías, Eliseo sirvió solo como profeta de Jehová por más de cincuenta años.

एलिय्याह के सेवक के रूप में अपने काम के अलावा, एलीशा ने ५० से ज़्यादा सालों तक यहोवा के नबी के तौर पर अकेले ही सेवा की!

Dijo: “Si soy hombre de Dios, que baje fuego de los cielos y se los coma a ti y a tus cincuenta”.

उसने कहा, “यदि मैं परमेश्वर का भक्त हूं तो आकाश से आग गिरकर तुझे तेरे पचासों समेत भस्म कर डाले।”

Cincuenta y una naciones adoptaron esta carta, entre ellas la ex Unión Soviética, y cuando entró en vigor, el 24 de octubre de 1945, fue como si la difunta Sociedad de Naciones ascendiera del abismo.

यह घोषणापत्र ५१ राष्ट्रों द्वारा स्वीकार किया गया, जिसमें भूतपूर्व सोवियत संघ शामिल था, और जब यह संघ अक्तूबर २४, १९४५ के दिन सक्रिय हुआ, तब निष्क्रिय राष्ट्र संघ वस्तुतः अथाह कुण्ड से बाहर आया।

Harold, de quien ya hablamos, es betelita desde hace más de cincuenta y seis años.

भाई हैरल्ड, जिनका शुरू में ज़िक्र किया गया, वे 56 साल से बेथेल में सेवा कर रहे हैं।

Cuarenta y tres congregaciones tienen unos ciento cincuenta publicadores cada una, y los circuitos han aumentado de cuatro a ocho en el nuevo año de servicio.

वहाँ ४३ ऐसी कलीसियाएँ हैं जिनमें से हरेक में लगभग १५० प्रकाशक हैं, और नए सेवा वर्ष में सर्किटें चार से बढ़कर आठ हो गए हैं।

El rotativo The Times of India declaró que el Departamento Forestal del estado de Uttar Pradēsh (India) ha iniciado una campaña para exterminar un insecto alado de unos dos centímetros y medio de longitud, el Hoplocerambyx spinicornis, y evitar así que acabe con un bosque de unos seiscientos cincuenta mil sales.

द टाइम्स ऑफ इंडिया खबर देता है कि भारत में उत्तर प्रदेश के वन विभाग ने होपलो नामक ढाई सेंटीमीटर लंबे, पंखोंवाले कीड़े को मारने का अभियान चलाया है। यह अभियान इसलिए चलाया गया है ताकि ये कीड़े जंगल में करीब 6,50,000 साल वृक्षों को पूरी तरह न उजाड़ दें।

Por extraño que parezca, al menos el cincuenta y cinco por ciento —y en algunas regiones del mundo hasta el ochenta por ciento— de las víctimas del tiburón blanco han vivido para contarlo.

मगर हैरानी की बात तो यह है कि जिन लोगों पर हमला किया गया उनमें से 55 प्रतिशत और कुछ जगहों में तो 80 प्रतिशत के लोग इस हमले से बच निकले।

Esto quiere decir que su predicación duró por lo menos cincuenta y nueve años.

(होशे 1:1) तो इसका मतलब है कि होशे ने कम-से-कम 59 साल तक भविष्यवाणी करने का काम किया था।

Más de ciento cincuenta mil personas de muchos pueblos y ciudades tuvieron que mudarse a otros puntos de la anterior Unión Soviética”.

यहाँ के बहुत-से कसबों और गाँवों में रहनेवाले 1,50,000 से भी ज़्यादा लोगों को अपना घर छोड़ना पड़ा और उसके बाद, वे भूतपूर्व सोवियत संघ की अलग-अलग जगहों में रहने लगे।”

Nellie y yo pasamos cincuenta y seis años sirviendo a Jehová juntos. Tuvimos el privilegio de ayudar a más de cien personas a conocer la verdad.

नैली और मैंने साथ मिलकर यहोवा की सेवा में 56 साल गुज़ारे। हमें सौ से भी ज़्यादा लोगों को सच्चाई सिखाने की आशीष मिली।

Tan solo en Estados Unidos habrá más de ciento cincuenta asambleas durante los meses de junio, julio y agosto.

भारत में इस साल के लिए १७ अधिवेशनों की योजना बनाई गई है, जो सितम्बर के अंतिम सप्ताह से जनवरी १९९४ के पहले सप्ताह तक चलेंगे।

Cada mes se reciben unas cincuenta cartas de reclusos, la mayoría de los cuales solicitan publicaciones o un estudio de la Biblia.

हर महीने कैदियों की करीब 50 चिट्ठियाँ आती हैं। ज़्यादातर कैदी हमारी किताबों-पत्रिकाओं या बाइबल अध्ययन की गुज़ारिश करते हैं।

En todo el mundo, hay actualmente cincuenta millones de refugiados y desplazados, de los cuales la mitad son niños.

दुनिया-भर में अब ऐसे 5 करोड़ लोग हैं जो या तो शरणार्थी बनकर जी रहे हैं या उन्हें मजबूरन अपना देश छोड़कर भागना पड़ा है। इनमें से आधे बच्चे हैं।

En los Balcanes, los violentos enfrentamientos étnicos se cobraron la vida de casi doscientas cincuenta mil personas, y el prolongado conflicto con la guerrilla en Colombia ha ocasionado cien mil muertos.

बल्कान देशों में जाति-जाति के बीच हुए घमासान युद्धों में लगभग 2,50,000 लोगों की मौत हुई और कोलम्बिया में लंबे समय से चल रहे गुरिल्ला युद्ध ने 1,00,000 लोगों को निगल लिया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cincuenta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।