स्पेनिश में cocido का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cocido शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cocido का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cocido शब्द का अर्थ मुरब्बा, तैयार, पकाना, बिल्कुल, उबालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cocido शब्द का अर्थ

मुरब्बा

(stew)

तैयार

पकाना

(stew)

बिल्कुल

उबालना

(stew)

और उदाहरण देखें

Además, para no contraer toxoplasmosis, debe evitar la carne poco cocida y el contacto con el excremento de gato.

इसके अलावा, टाक्सो प्लाजमोसिस से बचने के लिए भी पूरी एहतियात बरतें कि अधपके मांस और बिल्लियों के मल से दूर रहें।

Con maderos, ladrillos cocidos y bloques de piedra como materiales de construcción, y hierro y plomo como argamasa, Nitocris levantó un puente sobre uno de los ríos más famosos de la antigüedad.

ब्रिज बनाने के लिए नाइटोक्रिस ने लकड़ियों, ईंटों, चट्टानों, लोहे, और सीसे का इस्तेमाल किया, और पुराने ज़माने में दुनिया भर में मशहूर नदी पर पुल बनवाया।

* Algunas personas comprueban la temperatura de la carne con un termómetro o la pinchan con un cuchillo para verificar que está cocida.

* गोश्त अंदर तक पक गया है या नहीं, यह पता लगाना कभी-कभी मुश्किल होता है, इसलिए कई बावर्ची मीट थर्मामीटर का इस्तेमाल करते हैं।

Incluso los niños ofrecen sus mercancías caminando por las calles, con sus pequeños brazos cargados de paquetes de maní tostado y huevos cocidos.

यही नहीं, बच्चे भी अपने नन्हें-नन्हें हाथों में भुने हुए बादाम के पैकेट और उबले हुए अण्डे लेकर रास्तों पर बेचते हैं।

La carne cruda suele contener gérmenes, de modo que no debe entrar en contacto con los alimentos cocidos.

आम तौर पर कच्चे मांस में कीटाणु होते हैं, तो आपको उसे पके हुए भोजन के पास नहीं रखना चाहिए कि कहीं उससे छू न जाए।

Este fue luego cocido a alta temperatura.

उसके बाद से इस झरने का जल गर्म हो गया।

Aunque se sabía que Jesús utilizó vino en la Cena del Señor, por un tiempo la revista Watch Tower señaló que era mejor usar jugo de uvas o de pasas cocidas para no tentar a los “débiles en la carne”.

हालाँकि वॉच टावर में बताया गया था कि यीशु ने प्रभु भोज में दाख-मदिरा का इस्तेमाल किया था, मगर फिर भी कुछ वक्त के लिए वॉच टावर में यह सलाह भी दी गयी कि दाख-मदिरा की जगह काले अंगूरों का रस या पकाए हुए मुनक्के का रस इस्तेमाल किया जाए, ताकि जिनका झुकाव हद-से-ज़्यादा शराब पीने की तरफ हो, या जिन्हें शायद पहले शराब पीने की लत थी, वे लुभाए न जाएँ।

Entre las recomendaciones de esta dieta se aconsejan platos cocidos con caldo: Sopa de cebolla.

सफाई के उपकरण निम्नांकित हैं : साबुन-साबुन की टिकियाँ होती हैं।

Sin embargo, cerca del pueblo de Harappa, los trabajadores encontraron un yacimiento de ladrillos cocidos que, en opinión de los ingenieros escoceses John y William Brunton, podrían ser un sustituto adecuado y económico.

स्कॉटलैंड के इंजीनियर, जॉन और विलियम ब्रन्टन ने सोचा कि पत्थर की जगह इनका इस्तेमाल हो सकता है और सस्ता भी पड़ेगा।

Igualmente, hasta los alimentos que cocine se verán afectados: el pastel se hunde, el pan se hace migas, los porotos (frijoles) no se ablandan, el huevo cocido no queda duro y se producen otros sinsabores que harían llorar a cualquiera.

केक का चपटा निकलना, ब्रेड के टुकड़े-टुकड़े हो जाना, सेम का ठीक से न पकना और अंडा अच्छी तरह न उबलना—ये कुछ ऐसी समस्याएँ हैं जिनसे एक रसोइया खीज सकता है।

Legumbre se define como “cualquier fruto o semilla que crece en vainas y que se consume generalmente cocido una vez desgranado y seco, como los garbanzos, las lentejas o los guisantes”, y también como “hortaliza”.

कुछ विद्वान कहते हैं कि इस आयत में सिर्फ खाने लायक बीजों की बात नहीं की गई है।

Debido a que había comido un poco de cereal cocido justo antes de tragar las pastillas.

क्योंकि इन गोलियों को खाने से कुछ ही समय पहले उसने दलिया खाया था।

¡Alimentándose con raíces de plantas y semillas de aguacate cocidas!

पौधों की जड़ों तथा अॅवोकाड़ो (एक क़िस्म का फल) के पकाए हुए बीजों को खाकर!

Se dice que el huevo de tortuga cocido tiene un gusto algo amargo y un ligero sabor a pescado.

कहा जाता है कि उसका स्वाद कुछ-कुछ कड़वा और हल्का सा मछली के समान होता है।

Cubra con ella la pasta ya cocida y escurrida.

इसके बाद इस सॉस को अच्छी तरह पके और छने हुए पास्ता पर डाल दीजिए।

Cocido al horno y sin levadura, era plano y quebradizo, y había que partirlo con el fin de distribuirlo.

(निर्गमन 13:6-10) फसह की रोटी खमीर मिलाए बिना पकायी जाती थी इसलिए वह चपटी और कुरकुरी होती थी और दूसरों को देने के लिए इसे तोड़ना पड़ता था।

Curiosamente, la clara del huevo (albumen) se mantiene líquida incluso después de cocida.

विचित्र रूप से, पकाने के बाद भी अंडे की सफ़ेदी (ऐल्बूमेन) तरल ही रहती है।

Durante cinco días estuvimos encerrados en casa debido a la nieve, pero, para alegría nuestra, pudimos comer tortas de papa, papas cocidas, papas fritas, puré de papas y sopa de papa.

बर्फीले तूफान की वजह से पाँच दिन तक हम घर से बाहर नहीं निकल पाए, लेकिन उस दौरान हमने खूब मज़े से आलू के तरह-तरह के पकवान बनाकर खाए, कभी पॆनकेक तो कभी आलू का भरता, कभी उसे भूनकर खाया तो कभी तलकर, और कभी उसका सूप बनाकर भी पिया!

“Las mismísimas manos de mujeres compasivas han cocido a sus propios hijos.”

क्या स्त्रियाँ अपना फल अर्थात् अपनी गोद के बच्चों को खा डालें?”

Estos pueden ser hervidos o cocidos, o completamente molidos y comerlos tal cual.

इनका गूदा रसदार होता है और इन्हें या तो सीधा खाया जा सकता है या इनके मुरब्बे बनाए जा सकते हैं।

Mi madre fue prudente y escogió artículos básicos, que pudiéramos acarrear cómodamente, entre los que figuraba un tarro grande de barro cocido lleno de manteca de res con pedazos de tocino.

माँ ने बुद्धिमानी से मूल वस्तुएँ चुनीं—जिसमें बेकन के टुकड़ों के साथ बीफ़ की चरबी का एक बड़ा मरतबान शामिल था—बस इतना जितना कि हम आराम से साथ ले जा सकें।

No se da cuenta de que la temperatura del agua sube lentamente hasta que, al final, muere y queda completamente cocida».

लेकिन पानी का तापमान धीरे-धीरे बढ़ने की ओर मेंढक का ध्यान तब तक नहीं जाता, जब तक वह आखिरकार मर कर पूरी तरह पक नहीं जाता है।"

Es un plato de patatas cocidas con un requesón muy especial.

एक सुखद गंध के साथ एक बेरंग चिपचिपा तरल।

Y nadie hace recordar a su corazón ni tiene conocimiento ni entendimiento para decir: ‘La mitad de él la he quemado en un fuego, y sobre sus brasas también he cocido pan; aso carne y como.

कोई इस पर ध्यान नहीं देता, न ही उनका ज्ञान और समझ इतनी है कि वे कह सकें, ‘उसका एक भाग तो मैंने जला दिया और उसके अंगारों पर रोटी पकाई है। मैंने मांस भूनकर खाया है।

La gamba debe estar bien cocida, pero no en exceso.

उत्तल दाह में त्वचा प्रभावित तो होती है, किंतु विनष्ट नहीं होती।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cocido के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।