स्पेनिश में copioso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में copioso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में copioso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में copioso शब्द का अर्थ प्रचुर, धनी, अधिक, बहुत, अमीर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

copioso शब्द का अर्थ

प्रचुर

(unstinting)

धनी

(rich)

अधिक

(exuberant)

बहुत

(copious)

अमीर

(rich)

और उदाहरण देखें

Sí, cuando las lluvias son copiosas este desierto puede florecer.

जी हाँ, जब काफ़ी मात्रा में पानी हो, तो यह बंजर भूमि हरी-भरी हो सकती है।

Además, esta recompensaba a sus dueños con copiosas cosechas de nutritivo fruto.

इतना ही नहीं यह पेड़ अपने मालिक को उसकी मेहनत का फल यानी ढेर सारे पौष्टिक फल भी देता था।

El Rey Jesucristo será una refrescante fuente de alivio para la humanidad, “como la lluvia sobre la hierba cortada, como chaparrones copiosos que mojan la tierra”.

राजा यीशु मसीह लोगों को ऐसी ताज़गी देगा जैसे ‘घास की खूंटी पर बरसनेवाला मेंह, और भूमि सींचनेवाली झड़ियां’ होती हैं।

Imitar el método de preparación que siguió Jehová con Jesús traerá copiosas bendiciones a muchas personas.

यीशु को सिखाकर यहोवा ने ट्रेनिंग देने की जो मिसाल कायम की, अगर आप उस पर चलें तो इससे बहुत-से लोगों को भरपूर आशीषें मिलेंगी।

El profeta Miqueas escribió: “Los restantes de Jacob tienen que llegar a ser en medio de muchos pueblos como rocío de Jehová, como chaparrones copiosos sobre vegetación, que no espera en el hombre ni aguarda a los hijos del hombre terrestre” (Miqueas 5:7).

भविष्यवक्ता मीका ने लिखा: “याकूब के बचे हुए लोग बहुत राज्यों के बीच ऐसा काम देंगे, जैसा यहोवा की ओर से पड़नेवाली ओस, और घास पर की वर्षा, जो किसी के लिये नहीं ठहरती [“इंसान पर आशा नहीं रखती,” NW] और मनुष्यों की बाट नहीं जोहती।”

En efecto, algunos adversarios se verán obligados a postrarse y llamar a la “mujer” al ver el copioso aumento y la superioridad del modo de vivir de que disfruta el pueblo de Dios gracias a Su bendición.

(यशायाह 60:14) जी हाँ, जब विरोधी देखेंगे कि परमेश्वर की आशीष की वजह से उसके लोग बढ़ते ही जा रहे हैं और उनके जीने का तरीका सबसे बेहतरीन है तो उनमें से कुछ परमेश्वर की ‘स्त्री’ के सामने आकर दंडवत् करेंगे और पुकार उठेंगे।

Las copiosas lluvias y los fuertes vientos no detuvieron a algunos que viajaron en canoas descubiertas.

उनमें से कुछ लोग तो मूसलाधार बारिश और तेज़ आँधी के बावजूद बिना छत की नाव से सफर करके आए।

Leemos: “Los restantes de Jacob tienen que llegar a ser en medio de muchos pueblos como rocío de Jehová, como chaparrones copiosos sobre vegetación”.

मीका यह ऐलान करता है: “याकूब के बचे हुए लोग बहुत राज्यों के बीच ऐसा काम देंगे, जैसा यहोवा की ओर से पड़नेवाली ओस, और घास पर की वर्षा।”

Esta sabia exhortación inspirada, que se redactó hace dos mil seiscientos años, contiene la clave para recibir copiosas bendiciones de Jehová, pues el escritor pasa a señalar: “Entonces tus almacenes de abastecimientos estarán llenos de abundancia; y tus propias tinas de lagar rebosarán de vino nuevo”. (Proverbios 3:9, 10.)

क़रीब २,६०० साल पहले लिखे गये, बुद्धि के इन ईश्वरप्रेरित शब्दों में यहोवा की भरपूर आशीष पाने की कुंजी बंद है, क्योंकि लेखक आगे यह बताता है: “इस प्रकार तेरे खत्ते भरे और पूरे रहेंगे, और तेरे रसकुण्डों से नया दाखमधु उमण्डता रहेगा।”—नीतिवचन ३:९, १०.

Por otro lado, ¡cuánto agradecemos el copioso banquete espiritual que Dios nos brinda amorosamente mediante “el esclavo fiel y discreto”! (Mateo 24:45-47.)

(आमोस ८:११) दूसरी ओर, हम लोग उस उत्तम आध्यात्मिक जेवनार के लिए कितने ही कृतज्ञ हैं जिसे परमेश्वर प्रेमपूर्वक “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” के माध्यम से हमें प्रदान करता है!—मत्ती २४:४५-४७.

Un resto de verdaderos adoradores será como rocío refrescante y aguaceros copiosos, y toda forma de religión falsa y demonismo será desarraigada. (5:1-15.)

सच्चे उपासकों का एक अवशेष स्फूर्तिदायक ओस और प्रचुर वर्षा के समान बनेंगे, और सभी प्रकार के झूठे धर्म और पिशाचवाद का उन्मूलन किया जाएगा।—५:१-१५.

Las prácticas agrícolas inapropiadas también tienen la culpa: el uso copioso de fertilizantes sintéticos, por ejemplo, diezma a los organismos que habitan el suelo y cambia su estructura.

इसके लिए अनुपयुक्त कृषि पद्धतियाँ भी जिम्मेदार हैं: उदाहरण के लिए, कृत्रिम उर्वरक का उपयोग अधिक मात्रा में किए जाने के कारण, मृदा में बसनेवाले जीव नष्ट हो जाते हैं और इसकी संरचना में परिवर्तन हो जाता है।

TAIWAN recibe normalmente lluvias copiosas, que permiten recoger dos buenas cosechas de arroz al año.

ताइवान में बड़ी अच्छी बारिश होती है जिससे किसान साल में दो बार चावल की फसल काट पाते हैं।

Para “muchos pueblos” de la Tierra, estos son fuente de refrigerio como el “rocío de Jehová” y como “chaparrones copiosos sobre vegetación”.

(गलतियों 6:16) पृथ्वी के “बहुत लोगों” के लिए वे “यहोवा की ओर से पड़नेवाली ओस” और “घास पर की वर्षा” की तरह हैं जो उनको तरो-ताज़ा करती हैं।

Prefiere la maleza de la jungla y los pantanos, donde la lluvia es copiosa; se encuentra en la China meridional, Filipinas, Indonesia, Malaysia, Myanmar y algunas regiones del subcontinente indio.

यह जंगल या दलदल की घनी झाड़ियों को पसन्द करता है, जहाँ भरपूर वर्षा होती है। यह दक्षिणी चीन, फिलिपींस, इन्डोनेशिया, मलेशिया, म्यानमार और भारत के भागों में पाया जा सकता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में copioso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।