स्पेनिश में desestabilizar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desestabilizar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में desestabilizar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में desestabilizar शब्द का अर्थ अस्थिर करना, अस्थिर, हदय, हृदय, गडबडकर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

desestabilizar शब्द का अर्थ

अस्थिर करना

(destabilise)

अस्थिर

(destabilise)

हदय

हृदय

गडबडकर

(unsettle)

और उदाहरण देखें

Peritos occidentales consideran gran parte del terrorismo como otra arma que se usa para desestabilizar al sistema capitalista.

पश्चिमि विशेषज्ञ आतंकवाद को ज़्यादा पूँजीवादी व्यवस्था को अस्थायी करने का एक हथियार के रूप देख रहे हैं।

Un sector influyente de la prensa ateniense comenzó a atacar la traducción de Pállis y calificó a sus apoyadores de “ateos”, “traidores” y “agentes al servicio de potencias extranjeras” resueltos a desestabilizar a la sociedad griega.

एथेन्स के प्रेस विभाग का एक हिस्सा पालीस के अनुवाद का ज़बरदस्त खंडन करने लगा। उसने यह भी कहा कि इस अनुवाद की हिमायत करनेवाले, “नास्तिक”, “देशद्रोही”, “विदेशी ताकतों के कारिंदे” हैं जो यूनानी समाज की नींव हिलाने पर उतारू हैं।

Quienes observan a los testigos de Jehová no encuentran la más mínima indicación de que esta colectividad cristiana haya contribuido en alguna ocasión a desestabilizar el orden en país alguno.

जो लोग यहोवा के साक्षियों से अच्छी तरह वाकिफ हैं वे जानते हैं कि कभी-भी किसी भी देश में साक्षियों की वज़ह से शांति भंग नहीं हुई।

Burtchaell continúa su comentario: “Parte del terrorismo tiene el auspicio de gobiernos que procuran desacreditar, desestabilizar y reemplazar el gobierno de otra nación que no coopera con ellos”. (Fighting Back.)

बर्टशेल आगे कहते हैं: “कुछेक आतंकवाद सरकारों द्वारा समर्थित है जो कोई और असहयोगी राष्ट्र की सरकार को बदनाम करने, अस्थिर करने और उद्वासित करने के लिए है।”—फायटिंग बॉक।

Además de contrarrestar la actividad cibernética maliciosa de Rusia, el Tesoro sigue presionando a Rusia por sus continuos esfuerzos para desestabilizar Ucrania, ocupar Crimea e inmiscuirse en las elecciones, así como por su corrupción endémica y abusos contra los derechos humanos.

रूस की दुर्भावनापूर्ण साइबर गतिविधि का मुकाबला करने के साथ-साथ, वित्त विभाग ने यूक्रेन को अस्थिर करने, क्रीमिया पर कब्जा करने, चुनावों में हस्तक्षेप करने, साथ ही साथ अपने स्थानीय भ्रष्टाचार और मानवाधिकारों के दुरुपयोग के लिए रूस के लगातार प्रयासों पर दबाव बनाये रखना जारी रखा है।

La primera tarea es la de contrarrestar los intentos por parte de Rusia de desestabilizar a Ucrania.

सबसे पहले तो उन्हें यूक्रेन को अस्थिर करने वाले रूस के प्रयासों को निरस्त करना होगा.

Ésa es la razón por la que se ha empeñado tanto en desestabilizar a Ucrania fomentando las autodeclaradas repúblicas separatistas de la Ucrania oriental.

यही कारण है कि पुतिन पूर्वी यूक्रेन में स्वघोषित अलगाववादी गणतंत्रों को हवा देकर यूक्रेन को अस्थिर करने पर तुले हैं.

Lo que más me preocupa es que, hace un decenio, semejante ideología era lo único que Al Qaeda necesitaba para desestabilizar el mundo, incluso desde una base primitiva en las cuevas del Afganistán.

मेरे लिए सबसे चिंता की बात यह है कि एक दशक पहले, अल कायदा को, अफ़गानिस्तान की गुफाओं में आदिम आधार से भी, दुनिया को अस्थिर करने के लिए केवल ऐसी ही विचारधारा की ज़रूरत थी।

En segundo lugar, la enfermedad amenaza con desestabilizar a muchas regiones del mundo.

दूसरे, रोग के संकट ने दुनिया के बहुत सारे भागों को अस्थिर कर दिया है।

La gran estrategia de Bashar al Assad, si es que acaso tiene una más allá de su propia supervivencia, incluye acoger a algunos de los elementos terroristas más radicales de la región y usarlos para desestabilizar a sus vecinos.

बशर अल-असाद की बड़ी रणनीति, यहाँ तक कि उसके जाने के बाद तक की जो कार्यनीति उसके पास है, में क्षेत्र में सर्वाधिक उग्र आतंकवादी तत्वों को बढ़ावा देना और अपने पड़ोसियों को अस्थिर बनाने के लिए उनका प्रयोग करना शामिल है।

En su estudio anual de los principales riesgos mundiales, el Foro Económico Mundial observó que “la invención de opciones substitutivas sintéticas y baratas de las exportaciones agrícolas de gran valor (...) podrían desestabilizar de repente economías vulnerables, al eliminar una fuente de ingresos de la que dependen los agricultores”.

वैश्विक आर्थिक फोरम ने प्रमुख वैश्विक जोखिमों के अपने वार्षिक सर्वेक्षण में यह टिप्पणी की कि "उच्च-मूल्य के कृषि निर्यातों के स्थान पर सस्ते, कृत्रिम विकल्पों का आविष्कार ... किसान आय के जिस स्रोत पर निर्भर रहते हैं उस स्रोत को हटा देने से कमजोर अर्थव्यवस्थाओं को अचानक अस्थिर कर सकता है।"

¿He hecho lo posible por asegurarme de que no me desestabilizará espiritualmente, sino que contribuirá a que progrese en la fe?” (Filipenses 3:16).

फैसले करते वक्त क्या मैं इस बात का ध्यान रखता हूँ कि मेरे फैसले मुझे आध्यात्मिक रूप से कमज़ोर करेंगे या उनसे मेरी आध्यात्मिक उन्नति होगी?’—1 तीमुथियुस 4:15.

Pero no hemos sido capaces de abastecer de agua potable a 1.000 millones de personas, reducir la desaparición de miles de especies o satisfacer nuestras necesidades de energía sin desestabilizar la atmósfera de la tierra.”

मगर आज तक हम एक अरब लोगों को पीने के लिए साफ पानी नहीं दे सके, हज़ारों जीव-जंतुओं का धीरे-धीरे खत्म होना नहीं रोक सके, ना ही ऊर्जा पैदा करने के ऐसे साधन जुटा सके जिनसे वातावरण को कोई खतरा न हो।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में desestabilizar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

desestabilizar से संबंधित शब्द