स्पेनिश में deslizamiento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में deslizamiento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में deslizamiento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में deslizamiento शब्द का अर्थ भूस्खलन, फिसलना, परिवर्तन, बदलाव, बदलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

deslizamiento शब्द का अर्थ

भूस्खलन

(landslide)

फिसलना

(slide)

परिवर्तन

(shift)

बदलाव

(shift)

बदलना

(shift)

और उदाहरण देखें

Cuando hay amenaza de deslizamientos, unos hermanos asignados que viven en las áreas afectadas alertan al Comité de Socorro.

कुछ भाइयों को ज़िम्मेदारी दी गयी कि जब भी ज़मीन खिसकने का खतरा हो तो वे समिति को खबर दें।

Deslizamientos de tierra

भू-स्खलन

Acciones principales de un usuario relacionadas con un determinado formato de anuncio (clics y deslizamientos con el dedo en anuncios de texto y de Shopping, visualizaciones en anuncios de vídeo, llamadas en las extensiones de llamada, etc.).

किसी विज्ञापन प्रारूप से संबद्ध मुख्य उपयोगकर्ता कार्रवाई—टेक्स्ट और शॉपिंग विज्ञापनों पर किए गए क्लिक और स्वाइप, वीडियो विज्ञापनों के दृश्य, कॉल एक्सटेंशन के लिए कॉल आदि.

Pero la energía de los tsunamis se origina bajo el agua, en una erupción volcánica, un deslizamiento de tierra submarino, más conocido como terremoto en el fondo del océano, generado por el deslizamiento de las placas tectónicas de la Tierra que liberan una enorme cantidad de energía al agua.

लेकिन सुनामी उत्पन्न होती है उस ऊर्जा से जो पानी के नीचे से आती है, ज्वालामुखी विस्फोट से, अन्तः समुद्री भूस्खलन से, या सबसे अधिक समुद्र तल पर भूकम्प से जो धरती के विवर्तनिक प्लेटों के फिसलने से होता है और पानी में विशाल ऊर्जा को छोड़ता है।

En el año 2008, el estado de Santa Catarina sufrió inundaciones y deslizamientos de tierra que obligaron a unas 80.000 personas a abandonar sus hogares.

2008 में सांटा कैटारीना राज्य में ज़मीन खिसकने से और बाढ़ से करीब 80,000 लोगों को घर छोड़कर जाना पड़ा।

Al describir este recorrido, Bernard Stonehouse dijo en su libro North Pole, South Pole: “El hielo duro es elástico y, al mismo tiempo, se deforma con facilidad; cuando recibe presión, sus cristales hexagonales se ordenan y luego se deslizan unos sobre otros para crear el flujo y el deslizamiento que relacionamos con los glaciares”.

इस प्रवास का वर्णन करते हुए, बर्नार्ड स्टोनहाउस ने अपनी पुस्तक उत्तरी ध्रुव, दक्षिणी ध्रुव (अंग्रेज़ी) में कहा: “पक्की बर्फ़ लचीली होती है लेकिन आसानी से विरूपित हो सकती है; दवाब के अधीन इसके षट्कोणीय मणिभ एक दूसरे के साथ मिल जाते हैं, फिर एक दूसरे पर फिसलते हैं ताकि वह बहाव और गिरावट उत्पन्न करें जिसे हम हिमनदों के साथ जोड़ते हैं।”

Pero en la mayoría de los casos, el deslizamiento hacia el pecado principia en la mente.

लेकिन अधिकांश मामलों में, पाप की ओर ढलाव मन से शुरू होता है।

Los usuarios de OpenStreetMap dieron voluntariamente su tiempo para crear un mapa de crisis de la isla Izu Oshima [ja], pequeña isla al Sur de Tokio donde murieron más de una docena de personas debido a deslizamientos desancadenados por el letal tifón Wipha [en].

ओपन स्ट्रीट मैप (मुक्त सड़क नक्शे) के उपयोगकर्ताओं ने, इज़ू ओशिमा द्वीप [ज़ा],टोक्यो के दक्षिण में एक छोटे से द्वीप, जहां इस हफ्ते की घातक आंधी वीफा के आने से मिट्टी धसकने से एक दर्जन से अधिक लोग मारे गए थे, के संकट का नक्शा स्वेच्छा से बनाने के लिए अपने समय का इस्तेमाल किया।

ओपेनस्ट्रीटमैप(खुली सड़क का नक्शा) के उपयोगकर्ताओं ने, इज़ू ओशिमा द्वीप [ज़ा],टोक्यो के दक्षिण में एक छोटे से द्वीप, जहां इस हफ्ते की घातक आंधी वीफा के आने से मिट्टी धसकने से एक दर्जन से अधिक लोग मारे गए थे, के संकट का नक्शा स्वेच्छा से बनाने के लिए अपने समय का इस्तेमाल किया।

Un periódico local informó que “el 21% de los adultos creen que Dios está expresando su ira mediante los deslizamientos de tierra, tifones y otros desastres” que con frecuencia asolan el país.

एक कैथोलिक पादरी ने कहा कि यह हादसा इसलिए हुआ क्योंकि “परमेश्वर हमें एहसास दिलाना चाहता है कि हमारा ज़मीर सुन्न पड़ चुका है और हमें इसे जगाने की ज़रूरत है।” वहाँ का एक अखबार बताता है कि “इक्कीस प्रतिशत लोगों का मानना है कि परमेश्वर अपना कहर बरसा रहा है।

Los deslizamientos de tierra han acabado con vecindarios enteros situados en las colinas que rodean Río de Janeiro.

ज़मीन खिसकने की वजह से रियो डी जेनीरो शहर के पास पहाड़ी ढलानों पर बनी पूरी-की-पूरी बस्तियाँ तबाह हो गयीं।

Los científicos creen que los deslizamientos de tierra, la actividad volcánica o ciertas explosiones pueden desencadenar una erupción de este tipo.

वैज्ञानिकों का मानना है की भूस्खलन (landslides), ज्वालामुखीय गतिविधि या विस्फोट एक रिसाव का कारण हो सकते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में deslizamiento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।