स्पेनिश में domiciliación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में domiciliación शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में domiciliación का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में domiciliación शब्द का अर्थ गृह, आदेश, अनुक्रम, अपार्टमेंट, किराये का मकान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

domiciliación शब्द का अर्थ

गृह

आदेश

(direct)

अनुक्रम

(direct)

अपार्टमेंट

किराये का मकान

(digs)

और उदाहरण देखें

Si ha recibido un cargo de Google Ads y utiliza la domiciliación bancaria para pagarlo, es posible que aparezca uno de los siguientes cargos en el extracto:

अगर Google Ads ने आप पर कोई शुल्क लगाया है और आप भुगतान करने के लिए सीधे डेबिट का इस्तेमाल करते हैं, तो आप अपने विवरण पर निम्न शुल्कों में से कोई भी देख सकते हैं:

Puedes imprimir una copia de la orden de domiciliación en cualquier momento.

आप जब चाहें अपने अधिदेश की कॉपी प्रिंट कर सकते हैं.

Si pagas a través de tu cuenta bancaria (domiciliación), Google deduce directamente los costes de Google Ads de dicha cuenta.

जब आप अपने बैंक खाते (जिसे सीधे डेबिट भी कहा जाता है) से भुगतान करते हैं, तो Google आपके बैंक खाते से आपकी Google Ads लागतें काट लेता है.

Si no hemos recibido tu autorización de domiciliación bancaria o bien no la hemos podido procesar dentro de los 14 días posteriores a la creación de tu cuenta bancaria, te lo comunicaremos mediante un correo electrónico.

अगर बैंक खाता जोड़ने के 14 दिन के भीतर, हमें आपके खाते से पैसे काटने के अधिकार का दस्तावेज़ नहीं मिलता या हम उसे प्रोसेस नहीं कर पाते हैं, तो हम आपको ईमेल से इसकी सूचना देंगे.

Puede aplicar un límite temporal de gasto diario a su cuenta si paga mediante domiciliación bancaria en un país de la Zona Única de Pagos en Euros (SEPA). Además, Google Ads detecta actividades inusuales o sospechosas de su cuenta.

अगर आपका खाता सिंगल यूरो पेमेंट एरिया (SEPA) देश में भुगतान के लिए सीधे डेबिट सुविधा का इस्तेमाल करता है, तो आपके खाते पर एक अस्थायी हर रोज़ के खर्च की सीमा लागू की जा सकती है, और Google Ads आपके खाते में होने वाली असामान्य या संदिग्ध गतिविधियों का पता लगा सकता है.

En ese caso, vuelve a enviarnos la autorización de domiciliación bancaria siguiendo las instrucciones o a través de este formulario de autorización de domiciliación bancaria.

ऐसे में, कृपया दिए गए निर्देशों का पालन करके या हमारे सीधे खाते से पैसे काटने के अधिकार के फ़ॉर्म के ज़रिए, हमें अपने खाते से पैसे काटने के अधिकार का दस्तावेज़ दोबारा भेजें.

Además, debes enviarnos una nueva autorización de domiciliación bancaria o confirmar que has recibido un ingreso de prueba en la nueva cuenta.

साथ ही, आपको 'सीधे बैंक खाते से लिए जाने वाले भुगतान' के लिए हमें फिर से अधिकार देना होगा या नए बैंक खाते में 'टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे' मिलने की पुष्टि करनी होगी.

Puedes comprobar el estado de una autorización de domiciliación bancaria en cualquier momento.

आप किसी भी समय अपने खाते से पैसे काटने के अधिकार की स्थिति जांच सकते हैं.

Si quieres utilizar tu cuenta bancaria como método de pago (domiciliación), deberás verificarla para que los anuncios puedan empezar a publicarse.

अपने बैंक खाते को पैसे चुकाने के तरीके के तौर पर, इस्तेमाल करने के लिए (जिसे सीधे डेबिट भी कहा जाता है), आपको अपने बैंक खाते की पुष्टि करनी होगी. इसके बाद ही आप विज्ञापन दिखाना शुरू कर सकते हैं.

Haz clic en el menú desplegable que aparece más arriba para ver la información de domiciliación bancaria para tu país.

कृपया ऊपर दिए गए ड्रॉप-डाउन मेन्यू पर क्लिक करके अपने देश की सीधे डेबिट की जानकारी देखें.

En función del país en que te encuentres, es posible que tengas que verificar tu cuenta bancaria para poder utilizar la domiciliación.

आपके देश के आधार पर, सीधे डेबिट का इस्तेमाल करने के लिए आपको अपने बैंक खाते की पुष्टि करनी होगी.

Si ha recibido un cargo de Google Ads y utiliza la domiciliación bancaria para pagarlo, es posible que aparezca uno de los siguientes cargos en el extracto:

यदि आप पर Google Ads द्वारा कोई शुल्क लगाया गया है और आप भुगतान करने के लिए प्रत्यक्ष डेबिट का उपयोग करते हैं, तो आप अपने स्टेटमेंट पर निम्न शुल्कों में से कोई भी देख सकते हैं:

Si aún quieres utilizar la domiciliación bancaria como forma de pago principal, debes volver a habilitarla en tu cuenta (tal como se indica más adelante en la opción B) una vez que tu pago unificado se haya procesado.

अगर आप अभी भी 'सीधे बैंक खाते से लिए जाने वाले भुगतान' को अपने भुगतान के प्राथमिक तरीके की तरह इस्तेमाल करना चाहते हैं तो, अपना 'एक बार में किया जाने वाला भुगतान' पूरा होने के बाद आपको उस सुविधा को अपने खाते में फिर से चालू करना होगा. ऐसा करने का तरीका नीचे विकल्प B में बताया गया है.

Supongamos que Silvia realiza un pago mediante domiciliación bancaria y este se rechaza.

मान लीजिए कि सरिता का 'सीधे बैंक खाते से लिया जाने वाला भुगतान' नामंज़ूर हो गया था.

Si quieres utilizar tu cuenta bancaria como método de pago (domiciliación), deberás verificarla para que los anuncios puedan empezar a publicarse.

अपने बैंक खाते को पैसे चुकाने के तरीके के रूप में इस्तेमाल करने के लिए (जिसे सीधे डेबिट भी कहा जाता है), आपको अपने बैंक खाते की पुष्टि करनी होगी, इसके बाद ही आपके विज्ञापन शुरू हो सकते हैं.

Algunos motivos por los que no podemos procesar una autorización de domiciliación bancaria son haber recibido documentos ilegibles, o con datos incompletos o incorrectos.

अगर हम आपके खाते से पैसे काटने के अधिकार का दस्तावेज़ प्रोसेस नहीं कर पाते हैं, तो हो सकता है कि वह दस्तावेज़ स्पष्ट न हो, उसमें कोई ज़रूरी डेटा मौजूद न हो या उसमें दी गई जानकारी गलत हो.

Puedes realizar la verificación de forma instantánea con el ID de usuario y la contraseña de tu cuenta, o bien a través de un ingreso de comprobación o una autorización de domiciliación bancaria, acción que tarda entre dos y tres días, en función de la ubicación de tu empresa.

आप खाते के उपयोगकर्ता आईडी और पासवर्ड से अपने बैंक खाते की तुरंत पुष्टि कर सकते हैं या फिर चैलेंज डिपॉज़िट या खाते से पैसे काटने का अधिकार के ज़रिए पुष्टि कर सकते हैं, जिसमें आपके कारोबार की जगह के आधार पर दो से तीन दिन का समय लगता है.

Si quieres utilizar una nueva cuenta bancaria para realizar este y los próximos pagos mediante domiciliación bancaria, debes cambiar la forma de pago principal.

अगर आप इस भुगतान के लिए और आने वाले समय में 'सीधे बैंक खाते से लिए जाने वाले अपने भुगतानों' के लिए किसी अलग बैंक खाते का इस्तेमाल करना चाहते हैं तो, आपको अपना 'भुगतान का प्राथमिक तरीका' बदलना होगा.

Cuando hayas aceptado la orden de domiciliación, se hará un ingreso de comprobación para verificar tu cuenta bancaria.

एक बार अधिदेश स्वीकार करने के बाद, आपके बैंक खाते की चैलेंज डिपॉज़िट से पुष्टि की जाएगी.

Cuando hayas añadido la información de tu cuenta bancaria a tu cuenta de Google Ads, deberás imprimir la autorización de domiciliación bancaria y enviarla. Para ello, sigue estos pasos:

एक बार अपने Google Ads खाते में बैंक खाता जानकारी जोड़ने के बाद, नीचे दिया तरीका अपनाकर, सीधे खाते से पैसे काटने का अधिकार प्रिंट करके भेजना होगा:

Cuando hayas añadido la información de tu cuenta bancaria a tu cuenta de Google Ads, se te solicitará que aceptes una orden de domiciliación en tu cuenta de Google Ads.

जब आप अपने Google Ads खाते में अपनी बैंक खाता जानकारी डाल देंगे, तो आपको अपने Google Ads खाते में एक अधिदेश स्वीकार करने को कहा जाएगा.

Si no ves tu país en la lista, significa que la domiciliación bancaria no está disponible en ese país.

अगर आपको सूची में अपना देश दिखाई नहीं दे रहा है, तो इसका मतलब है कि हम उस देश में सीधे डेबिट की सेवा नहीं देते.

Nota: Si se hacen los pagos a Google Ads mediante una cuenta bancaria ("por domiciliación"), se debe enviar el comprobante de pago junto con la apelación.

नोट: अगर आप किसी बैंक खाते से Google Ads के लिए पैसे चुकाते हैं (जिसे सीधे डेबिट भी कहा जाता है), तो आपको अपनी अपील के साथ पैसे चुकाने का सबूत भी सबमिट करना होगा.

Cuando hayas aceptado la orden de domiciliación, se hará un ingreso de comprobación para verificar tu cuenta bancaria.

अधिदेश स्वीकार करने के बाद आपके बैंक खाते में एक चैलेंज डिपॉज़िट करवाकर उसकी पुष्टि की जाएगी.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में domiciliación के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।