स्पेनिश में escarabajo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में escarabajo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में escarabajo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में escarabajo शब्द का अर्थ गुबरैला, चैफर, भुन्गे, कंचुकपक्ष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

escarabajo शब्द का अर्थ

गुबरैला

noun

चैफर

noun

भुन्गे

noun

कंचुकपक्ष

और उदाहरण देखें

(Traducción del Nuevo Mundo; Septuaginta; Young [en inglés].) Si se trató del escarabajo pelotero, quiere decir que los egipcios fueron plagados por insectos considerados sagrados, y no podían evitar aplastarlos al caminar.

(द न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन; सेपट्यूजिंट; यंग) यदि यह गुबरैला भृंग था, तो मिस्रियों पर ऐसे कीड़ों की विपत्ति आई जो पवित्र माने जाते थे, और लोगों का इनको पाँव तले कुचले बिना चलना संभव नहीं था।

El Escarabajo Negro ataca durante una caminata familiar.

इसमें आवेशित कण-पुंज एक चक्रीय बन्द पथ पर चलते हैं।

Los notorios escarabajos egipcios, usados como cuentas que servían de amuletos protectores, eran representaciones del escarabajo pelotero, del que se pensaba que era una manifestación del dios creador.

प्रसिद्ध मिस्री कीटाकरी जवाहरात, जो रक्षणात्मक तावीज़ के तौर से मनकों के जैसे पहने जाते थे, गुबरैला के प्रतिरूप थे—जिसे सृजनहार-देवता का एक रूप समझा जाता था।

Algunas especies cazan áfidos o escarabajos, otras capturan ranas diminutas y hay una libélula tropical que incluso se alimenta de arañas.

व्याध पतंगे की कुछ जातियाँ एफिड या बीटल का शिकार करती हैं, अन्य नन्हें मेढ़कों पर लपकती हैं, और एक उष्णप्रदेशीय डेमसेल पतंगा मकड़ियाँ भी खाता है।

Si se fija, quizás vea escarabajos, coloridas mariposas, grillos, chinches y todo tipo de moscas.

आपको यहाँ भौंरे, रंग-बिरंगी तितलियाँ, शील्ड बग (कीड़े, जिनकी पीठ पर कड़ा छिलका होता है), झींगुर और हर तरह की मक्खियाँ देखने को मिलेंगी।

En un experimento, se colocaron en un recipiente hojas de soja y escarabajos del Japón.

एक प्रयोग में, शोधकर्ताओं ने सोयाबीन की पत्तियों को जापानी भृंग-कीट के साथ एक बरतन में रख दिया।

Delante de las columnas —algunas de 10 metros de ancho— corren despavoridos escorpiones, escarabajos, arañas, ranas y lagartijas, todos seguidos por aves que, según parece, no pretenden devorar a las hormigas, sino atrapar a los fugitivos.

इनका दस्ता 10 मीटर चौड़ा होता है और जब यह दस्ता मकड़ी, बिच्छु, कीट, मेंढक और छिपकलियाँ लेकर गुज़रता है तो पक्षी इन प्राणियों का शिकार करने के लिए इनके पीछे-पीछे जाते हैं मगर चींटों को नहीं खाते।

Mucha gente suele utilizar el término insecto para nombrar no solo a los insectos propiamente dichos —seres invertebrados de seis patas, como las moscas, las pulgas, los mosquitos, los piojos y los escarabajos—, sino para referirse a criaturas de ocho patas, tales como las garrapatas y demás ácaros.

आम तौर पर लोग जब “कीड़े-मकोड़ों” की बात करते हैं तो उनका मतलब सिर्फ छः पैरोंवाले कीड़े जैसे मक्खी, पिस्सू, मच्छर, जूँ और गोबरैला नहीं बल्कि चिंचड़ी (माइट) और किलनी (टिक) जैसे आठ पैरोंवाले कीड़े भी होते हैं।

Mi papá solía conducir un Escarabajo.

मेरे पापा बीटल चलाया करते थे।

Como todos los escarabajos, tiene las alas anteriores (élitros) endurecidas y no pueden volar.

वायु जैसे अल्प-श्यान तरल के गतिसमीकरण बन तो जाते हैं, किंतु सामान्यतया वे हल नहीं हो पाते।

PORTADA: copos de nieve: SnowCrystals.com; escarabajo: Entom Pictures/Paul Eekhoff; pág. 32: planeta Tierra: basado en una fotografía de la NASA

पहला पेज: हिमकण: SnowCrystals.com; बीटल: Entom Pictures/Paul Eekhoff

W. Jansen experimentó con benzoquinona (algunos escarabajos producen quinonas) y vinagre en una celda y obtuvo un rendimiento satisfactorio.

डब्ल्यू जेन्सन ने बेंजोक्विनोन (कुछ बीटल क्विनोन का उत्पादन) और एक सेल में सिरका के साथ प्रयोग किया और संतोषजनक प्रदर्शन प्राप्त किया।

El término hebreo para designar a este insecto se ha traducido “tábano”, “mosca de perro” o “escarabajo”.

इस कीड़े के लिए इब्रानी शब्द का अनुवाद “डाँस,” “नर मक्खी,” और “भृंग” किया गया है।

Puedes encontrar esta parte bucal en hormigas del orden Hymenoptera, saltamontes y grillos del orden de Orthoptera, libélulas del orden Odonata, y escarabajos del orden Coleoptera.

आप यह मुखपत्र पा सकते हैं ह्यमेनोप्टेरा प्रणाली की चींटियों पर, ऑर्थोप्टेरा प्रणाली के टिड्डी और झींगुर, ओडोनाटा प्रणाली के ड्रैगनफ्लाई, एवं कलोप्टेरा प्रणाली के भृंग पर | भेदी-चूसने वाले मुखपत्र में

Lamentablemente, despreció a los escarabajos y se decidió por otro manjar también abundante, se reprodujo en cantidades enormes, y ahora constituye una de las mayores plagas de la región nororiental australiana.

मगर यहाँ तो लेने के देने पड़ गए! क्योंकि इन मेंढकों को गन्ने के कीटों से ज़्यादा दूसरी चीज़ें खाना पसंद था, वे बड़ी तादाद में बढ़ने लगे और पूरे ऑस्ट्रेलिया में खुद एक सबसे बड़ी समस्या बन गये।

Sin embargo, come de todo: frutas silvestres, bulbos de campánulas, hongos, escarabajos...

वैसे तो यह जानवर लगभग सब कुछ खा लेता है, जैसे जंगली फल, नीले रंग का घंटीनुमा फूल, कुकुरमुत्ता, कीट वगैरह।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में escarabajo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।