स्पेनिश में esmeralda का क्या मतलब है?

स्पेनिश में esmeralda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में esmeralda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में esmeralda शब्द का अर्थ पन्ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

esmeralda शब्द का अर्थ

पन्ना

noun (variedad de berilo)

Durante milenios, la mayoría de las esmeraldas tuvieron origen egipcio.

हज़ारों साल तक मिस्र से ही पूरी दुनिया को पन्ना सप्लाई किया गया।

और उदाहरण देखें

Según la geóloga Terri Ottaway, “quilate por quilate, la esmeralda fina es la gema más cara del mundo”.

लेकिन भूविज्ञान तकनीशियन टॆरी ऑटावे कहती है, “कैरट [भार] के हिसाब से देखें तो सबसे बढ़िया क्वॉलिटी का पन्ना दुनिया में सबसे महँगा होता है।”

Los expertos indican que, pese a tales medidas, buena parte del comercio de esmeraldas continúa siendo ilegal.

लेकिन इसके बावजूद विशेषज्ञ दावा करते हैं कि दुनिया में पन्ने का अधिकतर व्यापार गैरकानूनी तौर पर किया जाता है।

Todas las esmeraldas: S.

सभी पन्ने: S.

“La mayoría de las esmeraldas siguen cauces extraoficiales: sin pagar impuestos, se esconden en el llamado mercado negro internacional.

“अधिकतर पन्नों का कोई रिकॉर्ड नहीं होता, उन पर टैक्स नहीं दिया जाता, वे दिखायी भी नहीं पड़ते और दुनिया के काले बाज़ार में पहुँच जाते हैं।

Mirando en dirección norte o este desde el borde de la meseta central, se descubre el lado más civilizado de Tasmania, con sus campos labrados de color chocolate, ríos y arroyos serpenteantes, carreteras flanqueadas de árboles y prados de tono esmeralda con ovejas y vacas aquí y allá.

केंद्रीय पठार के किनारे से उत्तर या पूरब की ओर देखिए और आपको तस्मानिया का ज़्यादा मोहक रूप दिखेगा, उसके लहलहाते, चाकलेटी खेत, बल खाती नदियाँ और नहरें, सड़कों के किनारों पर लगे पेड़ों की कतारें, और हरे-भरे मैदानों में कुछ-कुछ दूरी पर भेड़-बकरियाँ और गाय-भैंसें दिखेंगी।

Durante milenios, la mayoría de las esmeraldas tuvieron origen egipcio.

हज़ारों साल तक मिस्र से ही पूरी दुनिया को पन्ना सप्लाई किया गया।

No obstante, hay pruebas que permiten al gemólogo de confianza verificar la autenticidad de la esmeralda.

लेकिन, जाँच के ऐसे तरीके उपलब्ध हैं जिनसे पक्के जौहरी को गारंटी से पता चल सकता है कि पन्ना खरा है या नहीं।

ESTIMADA por su color verde brillante, la esmeralda ha embellecido las joyas de la corona y los tronos de algunas de las más rancias dinastías.

अपने चमचमाते हरे रंग के कारण पन्ना अनमोल समझा जाता है। इसने राजसी जवाहरात की शोभा बढ़ायी है और इतिहास के कुछ अति प्राचीन राजवंशों के सिंहासनों को जगमगाया है।

La esmeralda: gema preciosísima

पन्ना—अनमोल रत्न

Y el que está sentado es, en apariencia, semejante a una piedra de jaspe y a una piedra preciosa de color rojo, y alrededor del trono hay un arco iris de apariencia semejante a una esmeralda [...].

और जो बैठा था उसका रूप सूर्यकांत मणि और लाल रंग के कीमती रत्न जैसा था और उसकी राजगद्दी के चारों तरफ एक मेघ-धनुष था जो देखने में पन्ना जैसा था। . . .

Al cabo de unos años, Europa recibió todo un torrente de esmeraldas grandes y casi perfectas, muchas de las cuales acabaron en manos de los otomanos, los shas persas y la realeza hindú.

कुछ ही सालों के अंदर यूरोप में बड़े-बड़े और लगभग पूरी तरह शुद्ध पन्नों की बाढ़-सी आ गयी। उनमें से कई पन्ने ओटोमन तुर्कियों और फारसी शाहों के हाथ में और भारत के राजघरानों में पहुँचे।

Casi toda esmeralda fina ha sido objeto de contrabando en algún momento de su historia”, señala la revista National Geographic.

बढ़िया क्वॉलिटी के लगभग हर पन्ने की कभी-न-कभी तस्करी ज़रूर हुई है,” नैशनल जिऑग्रैफिक पत्रिका कहती है।

Hay 3 Esmeraldas Caos aquí.

सुकमा जिले में 3 तहसील/विकासखण्ड हैं।

Pudiera ayudar a sus hijos a imaginarse lo que el apóstol Juan contempló en una visión: un impresionante arco iris de color verde esmeralda alrededor del trono de Jehová (Revelación [Apocalipsis] 4:2, 3).

* (प्रकाशितवाक्य 4:2, 3, NHT) फिर उन्हें समझाइए कि इस मेघधनुष का मतलब है कि यहोवा के चारों तरफ शांति और सुकून है और जो कोई उसकी आज्ञा मानता है, यहोवा उसे भी यह शांति देता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में esmeralda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।