स्पेनिश में esqueleto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में esqueleto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में esqueleto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में esqueleto शब्द का अर्थ कंकाल, कंकाल या अस्थिपंजर, अस्थि-पंजर, हड्डियाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

esqueleto शब्द का अर्थ

कंकाल

noun (sistema biológico que proporciona soporte y apoyo a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos)

Los cráneos completos son raros, y más raros aún los esqueletos enteros.

पूरे कपाल बहुत कम और पूरा कंकाल तो अभी तक मिला ही नहीं।

कंकाल या अस्थिपंजर

noun

अस्थि-पंजर

noun (Estructura que provee soporte al organismo, es interno y formado por huesos y cartílagos en los vertebrados. Puede ser externo en otros animales.)

हड्डियाँ

noun

Fue como si los esqueletos se cubrieran de carne y piel.

यह ऐसा था मानो हड्डियों पर मांस और त्वचा आने लगी।

और उदाहरण देखें

En una tumba escita se descubrió el esqueleto de una mujer con un poco de hachís a un lado.

एक स्कूती कब्र में एक स्त्री का कंकाल पाया गया जिसके साथ कैनाबिस नाम की एक जड़ी-बूटी भी रखी गयी।

Entonces, el huracán Omar las destrozó y les arrancó su piel, dejando pedacitos de tejido herido que significarían una larga curación difícil, y grandes parches de esqueleto muerto, quedarían cubiertos de algas.

ओमर नाम के समुद्री तूफ़ान ने उन्हें उखड फेंका, उनकी त्वचा उधेड दी तूफ़ानने पीछे घाव भरे छोटे टुकड़े छोडे जिनके लिए पुनः स्वस्थ होना एक चुनौती थी. मृत कंकाल के बड़े बड़े टुकड़ो पर अब शैवाल उग गयी थी

Y a partir de ellos construye esqueletos.

और प्रकृति इससे बड़े कंकाल बनती है.

Son esqueletos decolorados carentes de vida.

जीवन से खाली विरंजित पिंजर।

Los cráneos completos son raros, y más raros aún los esqueletos enteros.

पूरे कपाल बहुत कम और पूरा कंकाल तो अभी तक मिला ही नहीं।

Y esto se combina con un enfoque arriba-abajo porque en la vida cotidiana entrenamos los músculos, entrenamos el esqueleto, y así se fortalece.

और यह एक ऊपर से नीचे के दृष्टिकोण के साथ संयुक्त है, क्योंकि हम अपने दैनिक जीवन में जो कर रहे हैं हम अपनी मांसपेशियों को,अपने कंकाल को प्रशिक्षित करते हैं और यह मजबूत हो रही है .

Es raro ver cráneos enteros y, más aún, esqueletos completos.39

पूरे कपाल बहुत कम और पूरा कंकाल तो अभी तक मिला ही नहीं। 39

Esqueletos decolorados carentes de vida

जीवन से खाली विरंजित पिंजर

Solo encontrábamos retazos y yo esperaba encontrar un esqueleto parcial en algún momento.

हम छोटी छोटी खोज कर रहे थे और मैं आशा कर रहा था कि कही तो हमे अधुरा कंकाल मिलेगा|

Cada tipo de comunidad coralina construye su esqueleto dándole una forma peculiar.

प्रत्येक प्रकार का प्रवाल समुदाय स्वयं अपना अनोखा पिंजर आकार बनाता है।

Excavaciones efectuadas recientemente en la antigua playa de Herculano han sacado a la luz más de trescientos esqueletos.

हर्कलेनीअम के प्राचीन समुद्र-तटों पर हाल ही की खुदाई ने ३०० से अधिक अस्थि-पंजरों को प्रकाश में लाया है।

El “árbol” pétreo que comparten los pólipos es el esqueleto común que van segregando al mineralizar el carbonato cálcico que extraen del agua de mar.

यह पत्थरीला “पेड़” जिसके पॉलिप साझेदार हैं उनका संयुक्त पिंजर है, जो समुद्र के पानी से निकले कैल्शियम कार्बोनेट से इकट्ठे जुड़ जाते हैं।

Fue como si los esqueletos se cubrieran de carne y piel.

यह ऐसा था मानो हड्डियों पर मांस और त्वचा आने लगी।

Copiar esqueleto a la carpeta personal

स्केलेटॉन को होम फ़ोल्डर में नक़ल करें

Aun si usted usa una conclusión de resumen directo, presentando a manera de un esqueleto de los puntos principales, todavía sin duda querrá añadir una o dos oraciones finales, expresando la idea central o tema del discurso.

चाहे आप एक सरल सारांश समाप्ति का इस्तेमाल करें, मुख्य मुद्दों की रूपरेखा प्रस्तुत करें, फिर भी आप निःसंदेह अन्त में एक या दो वाक्य जोड़ना चाहेंगे जो भाषण के मुख्य विचार या मूल-विषय को व्यक्त करते हैं।

¿Cómo clasificar a una criatura que 1) pone huevos pero tiene glándulas mamarias; 2) está cubierta de pelo pero tiene pico de pato, y 3) pese a ser de sangre caliente, posee un esqueleto característico de los reptiles, animales de sangre fría?

आप उस जीव को कैसे वर्गीकृत करें जो (१) अंडे देता है परन्तु जिसकी स्तन ग्रंथियाँ हैं; (२) बालोंवाला है लेकिन जिसकी बत्तख़ की चोंच है; और (३) जिसके अस्थिपिंजर में एक अनियततापी सरीसृप के लक्षण हैं लेकिन वह नियततापी है?

Otra extraordinaria obra maestra de ingeniería es el esqueleto humano y su facultad para mantenerse erguido.

यही नहीं, आपके शरीर का सीधा खड़ा होना, अपने आप में कारीगरी की बेजोड़ मिसाल है।

Al depositar carbonato cálcico para formar sus esqueletos, los corales eliminan un gran volumen de CO2 de los océanos.

जब वे अपने पिंजरों के लिए कैल्शियम कार्बोनेट जमा करते हैं, प्रवाल सागरों से बड़ी मात्रा में CO2 निकालते हैं।

De día, el coral parece una formación rocosa, pues los pólipos se recluyen en sus esqueletos.

यह प्रवाल दिन के समय एक पत्थर की तरह दिखता है, क्योंकि पॉलिप अपने पिंजर में चले जाते हैं।

Es la especie tipo, y sus restos corresponden a un esqueleto parcial relativamente completo.

इसका शरीर लम्बी रस्सी के समान होता है जो पूरा का पूरा स्केल्स से ढँका रहता है।

Las célebres danzas macabras, en las que se acostumbraba representar esqueletos y cadáveres, se convirtieron en alegoría popular del poder de la muerte.

हर कला का सबसे आम विषय था मौत। यहाँ तक कि भूत-प्रेतों का नाचना मौत का आम प्रतीक बन गया था।

Entonces los esqueletos están cubiertos de algas.

फिर अस्थियों में शैवाल उग जाता है

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में esqueleto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।