स्पेनिश में filipina का क्या मतलब है?

स्पेनिश में filipina शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में filipina का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में filipina शब्द का अर्थ तागालॉग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

filipina शब्द का अर्थ

तागालॉग

और उदाहरण देखें

Filipino

फ़िलिपिनो

Nací el 29 de julio de 1929 y crecí en un pueblo de la provincia de Bulacán, en Filipinas.

मेरा जन्म 29 जुलाई, 1929 में फिलीपींस के बूलाकान प्रांत के एक गाँव में हुआ था।

En la década de 1530, los portugueses llevaron el maní a la India y a Macao, y los españoles, a las Filipinas.

इसके बाद 1530 के दशक में, पुर्तगालियों के ज़रिए मूँगफली भारत और मकाओ, और फिलीपिनियों के ज़रिए स्पेन पहुँची।

En 1956, el hermano Nathan Knorr visitó Filipinas, y a mí me pusieron a cargo de las relaciones públicas de la asamblea nacional.

सन् 1956 में जब भाई नेथन नॉर फिलिपाईन्स आए तो उन्होंने मुझे न्यूज़ रिपोर्टरों से बात करने का काम दिया।

Servir en Betel me ha dado la oportunidad de ver cuánto ha crecido la obra teocrática en Filipinas.

बेथेल में सेवा करने से मैं देख पाया कि फिलीपींस में कितनी बेहतरीन बढ़ोतरी हुई है।

Pensemos en Indonesia y las Filipinas, países cuyos dirigentes han alcanzado un acuerdo sobre la delimitación de sus zonas económicas exclusivas superpuestas.

इंडोनेशिया और फिलीपींस पर विचार करें, ये वे देश हैं जिनके नेता अपने अनन्य आर्थिक क्षेत्रों की अतिव्याप्ति के परिसीमन के लिए शांतिपूर्ण समझौते पर पहुँच गए हैं।

Era también la primera vez que Filipinas, India y Pakistán participaban como estados independientes.

यह पहली बार था कि फिलीपींस, भारत और पाकिस्तान ने ओलंपिक खेलों में स्वतंत्र राष्ट्रों के रूप में भाग लिया था।

Ocurrió en una zona densamente poblada de las Filipinas y dejó unas novecientas víctimas.

वो इस सदी का शायद सबसे खौफनाक विस्फोट था, जो फिलीपींस के घनी आबादीवाले इलाके में हुआ था।

Carlo, que sirve en la sucursal de los testigos de Jehová de las Filipinas, explica: “Estoy aquí gracias a la preparación que recibí de mi madre.

कारलो, फिलीपींस में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में काम करता है। वह कहता है: “मैं आज जहाँ हूँ, वह अपनी माँ की तालीम की बदौलत हूँ।

3 Se ofrecieron de buena gana para servir en Filipinas

3 उन्होंने खुशी-खुशी खुद को पेश किया—फिलिपाईन्स में

Y cuando crucé en canoa un frondoso cañón de las Filipinas, me escoltaron brillantes libélulas, que incluso se posaban sobre mis brazos desnudos.

और जब मैंने फिलीपींस की पत्तीदार घाटी से अपनी छोटी नाव पर सफ़र किया था, तब शानदार डेमसेल पतंगे मानो मुझे विदा करने आए थे, यहाँ तक कि मेरी खुली बाँहों पर भी बैठे थे।

Visitando con Janet una de las muchas islas del archipiélago filipino.

फिलिपाईन्स के एक द्वीप में जैनट के साथ

Y en Filipinas, el Bangko Sentral ng Pilipinas ayudó a duplicar la cantidad de puntos de acceso a servicios financieros para los consumidores, apoyando la apertura de 517 oficinas de microbanca, muchas de ellas en municipios donde no hay sucursales de bancos tradicionales.

और फिलीपीन्स में, बैंको सेन्ट्रल एनजी पिलिपिनास ने उन पहुँच स्थलों की संख्या दुगुनी करने में मदद की जहाँ उपभोक्ता वित्तीय सेवाएँ प्राप्त कर सकते हैं, 517 माइक्रो बैंकिंग कार्यालय खोलने में सहायता की, इनमें से कई कार्यालय ऐसी नगरपालिकाओं में खोले गए जहाँ कोई पारंपरिक बैंक शाखाएँ नहीं थीं।

La vacuna fue probada en 10,275 niños (de 2 a 14 años de edad) en Indonesia, Malasia, Tailandia, Vietnam, y Filipinas con una efectividad de un 56.5 por ciento.

दो से चौदह साल के 10,275 बच्चों पर इंडोनेशिया,मलेशिया,थाईलैंड, वियतनाम और फिलीपींस में टेस्ट किया गया।

Hay 603 filipinos-estadounidenses y 848 japoneses-estadounidenses en Minneapolis, que constituyen aproximadamente el 0,2% de la población cada uno.

मिनियापोलिस में 603 फिलिपिनो अमेरिकी और 848 जापानी अमेरिकी बसे हैं, जिनमें प्रत्येक आबादी का लगभग 0.2% गठित करते हैं।

Los residentes de ascendencia filipina y japonesa son escasos en Minneapolis.

फिलिपिनो और जापानी वंश के लोग मिनियापोलिस में बहुत कम हैं।

19 Myrna, de las Filipinas, vivió esa experiencia cuando atendió a su madre, que quedó paralizada por una apoplejía.

१९ फिलिपींस में मर्ना ने अपनी माँ की सेवा करते समय यह जाना, जो एक दौरे के कारण असहाय हो गयी थी।

Filipinas se ha convertido en una orgullosa nación de familias fuertes y devotas.

फिलीपींस मजबूत और गंभीर परिवारों के एक गर्वीले राष्ट्र के रूप में उभरा है।

En Filipinas, el crecimiento económico cayó virtualmente a cero en 1998.

1998 में फिलीपींस की वृद्धि दर लगभग शून्य पर आई।

En Filipinas, cerca de tres mil publicadores se han mudado a zonas con gran necesidad de ayuda espiritual.

फिलिपाईन्स में करीब 3,000 भाई-बहन ऐसे इलाकों में जा बसे हैं, जहाँ राज प्रचारकों की बहुत ज़रूरत है।

La semana pasada, los gobiernos de Filipinas, Malasia, y Tailandia anunciaron las exitosas pruebas hechas a la vacuna, que puede prevenir cuatro cepas de dengue y de fiebre hemorrágica, la cuál es síntoma de la enfermedad.

हाल ही में इस वायरस का सफल परीक्षण किया गया। फिलीपींस, मलेशिया, और थाईलैंड ने वैक्सीन के सफल परीक्षण की घोषणा की जो डेंगू के चार जीवाणुओं और रक्तस्रावी बुखार, जो बीमारी का एक लक्षण है, को रोक सकता है।

En el sur de Filipinas se incita a pelear a dos caballos sementales.

दक्षिण फिलीप्पींस में दो घोड़ों को आपस में लड़ाया जाता है।

Mediante fotos que compartió con Global Voices, Ocampo no sólo capturó escenas típicas de una aldea campesina de las llanuras, sino también, tal vez sin intención, el estado de la agricultura filipina.

अकाम्पो ने ग्लोबल वॉयसेज़ के साथ जो फोटो साझा किये हैं, वे सिर्फ सपाट कृषि क्षेत्र का दृश्य ही नहीं प्रस्तुत करते हैं, वरन अनजाने में ही फिलिपींस की कृषि की दशा भी बयां करते हैं।

Si el proyecto tiene éxito, tal vez veamos cientos de nuevos y modernos bicitaxis funcionando en países como Bangladesh y Filipinas en el futuro cercano.

अगर यह परियोजना सफल हो जाती है, तो हम निकट भविष्य में बांग्लादेश और फिलीपींस जैसे देशों में सैंकड़ों नए, आधुनिक पेडीकैब चलते देखेंगे।

12 Parece que los hermanos de las Filipinas están muy al tanto de este mandato, pues el promedio nacional de asistencia a las reuniones del domingo es el 125% del número de publicadores.

१२ प्रत्यक्षत: फिलीपींस में इसे अच्छी तरह समझा गया है, जहाँ रविवार की सभाओं में देश-भर में औसत उपस्थिति प्रकाशकों की संख्या का १२५ प्रतिशत है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में filipina के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।