स्पेनिश में fogata का क्या मतलब है?

स्पेनिश में fogata शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में fogata का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में fogata शब्द का अर्थ आग, आतिश, अग्नि, अलाव, पोथा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fogata शब्द का अर्थ

आग

(blaze)

आतिश

(fire)

अग्नि

(fire)

अलाव

(campfire)

पोथा

और उदाहरण देखें

Prefiere quedarse en el patio, donde varios esclavos y sirvientes pasan la fría noche frente a una fogata, mientras los falsos testigos entran y salen de la casa para declarar en contra de Jesús (Marcos 14:54-57; Juan 18:15, 16, 18).

इसके बजाय, वह आँगन में ही रहा, जहाँ कुछ गुलाम और नौकर ठंड में आग ताप रहे थे। वहाँ से वे यीशु के खिलाफ झूठी गवाही देनेवाले गवाहों को अंदर आते-जाते देख सकते थे।—मरकुस 14:54-57; यूहन्ना 18:15, 16, 18.

Esto se atribuía a un triunfo del Sol sobre las tinieblas, que se celebraba con fogatas.

वह थीबिज़ पहुँचा जहाँ उसने दैत्य स्फ़िंक्स पर विजय प्राप्त की जिसके आतंक से थीबिज़वासी पीड़ित थे।

Pero no el de una fogata acogedora que les serviría para calentarse, sino un fuego devorador que demostrará que son tan inútiles como el rastrojo.

यह तापने की आग नहीं होगी, जिसके चारों तरफ बैठकर लोग ठंड से राहत पा सकें बल्कि यह एक विनाशकारी और भस्म करनेवाली आग होगी जो इन झूठे सलाहकारों की पोल खोल देगी कि वे निरा भूसा हैं और किसी काम के नहीं।

Me bauticé como testigo de Jehová el 22 de octubre de 1950, diez meses después de la conversación que escuché en la calle, al lado de la fogata, y comencé a servir en la Congregación Willowdale de North York, que ahora es parte de Toronto.

सड़क के किनारे जलायी गयी आग के पास हुए उस पहले अनुभव के दस महीने बाद, अक्टूबर 22, 1950 को यहोवा के एक साक्षी के नाते मेरा बपतिस्मा हुआ और मैं नॉर्थ यॉर्क शहर में (जो अब टोरोन्टो प्राँत का ही हिस्सा है) विलोडेल कलीसिया में जाने लगा।

Su primer gran globo de fuego (como se le denominó) fue hecho de papel y lino e inflado con el humo fétido de una enorme fogata.

उनका पहला बड़ा अग्नि-गुब्बारा कागज़ और कपड़े से बना था और उसमें आग का बदबूदार धुआँ भरा था।

Si lo que pretende es que se cante en grupo, quizás vea práctico pedir que todos se coloquen juntos, por ejemplo, alrededor de una fogata o sentados en el suelo.

यदि आप एक समूह गीत की योजना बनाते हैं, तो आप शायद सबको पास-पास लाना लाभप्रद पाएँगे, जैसे कि अँगीठी के चारों ओर या फिर ज़मीन पर बैठना।

Mientras los atacantes se alejaban de los escombros humeantes, los oímos decir: “Le hicimos una buena fogata a ese Testigo para que se caliente”.

जब सब कुछ खाक में मिलाकर वे वापस जा रहे थे तब हमने उन्हें यह कहते सुना, “उस साक्षी को गर्मी देने के लिए हमने बहुत बढ़िया आग लगायी है।”

La diferencia entre el deseo normal y la avidez sería comparable a la que hay entre una pequeña fogata para cocinar y un incendio de grandes proporciones que arrasa un bosque.

आम इच्छा रखने में और लालच करने में ज़मीन-आसमान का फर्क होता है। आम इच्छा एक छोटी-सी आग की तरह है जिस पर खाना पकाया जा सकता है, जबकि लालच भड़कती हुई ज्वाला की तरह है जो पूरे जंगल को जलाकर भस्म कर देती है।

Un anciano recuerda que hace muchos años se hallaba una noche sentado, leyendo junto a una fogata, cuando, de pronto, divisó entre las llamas un lobo marsupial, agazapándose al acecho, que se acercaba amenazadoramente.

एक वृद्ध व्यक्ति याद करता है कि अनेक साल पहले, एक बार देर रात को वह अपने कैम्पफ़ायर के सामने बैठकर पढ़ रहा था, जब लपटों से उसने अचानक एक तस्मानियाई बाघ को देखा जो नीचे झुका हुआ, दबे पाँव और डरावने रूप से उसकी ओर धीरे-धीरे आ रहा था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में fogata के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।