स्पेनिश में igualitario का क्या मतलब है?
स्पेनिश में igualitario शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में igualitario का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में igualitario शब्द का अर्थ के बराबर होना, सक्षम, समकक्ष, बराबर, एक टक्कर का होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
igualitario शब्द का अर्थ
के बराबर होना(equal) |
सक्षम(equal) |
समकक्ष(equal) |
बराबर(equal) |
एक टक्कर का होना(equal) |
और उदाहरण देखें
Expresé nuestro fuerte deseo de trabajar con China para lograr una relación comercial que se lleve a cabo sobre una base verdaderamente justa e igualitaria. मैंने ऐसा व्यापारिक रिश्ता कायम करने के लिए चीन के साथ काम करने की हमारी दृढ़ इच्छा जताई, जिसे वास्तव में निष्पक्ष और समान आधार पर संचालित किया जाएगा। |
Pese a la intención igualitaria del plan urbano, las diferencias salariales separan a la población en dos ciudades claramente distintas. जबकि नगर योजना बनाते समय यह इरादा था कि लोगों में समानता हो, फिर भी लोगों की आमदनी फर्क होने के कारण आज लोग एकदम अलग नगरों में विभाजित हो गये हैं। |
Un tiempo en el que la humanidad se atrevió a soñar en grande sobre los distintos tipos de futuros, muchos de ellos organizados por principios igualitarios radicales. ऐसा समय जिसमे मानवता ने बड़ा सोचने की हिम्मत की थी, भांति भांति के भविष्यों पर, जिसमे कई मौलिक रूप से समानतावादी थे. |
Estados Unidos insta a todas las naciones a respetar sus compromisos consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos y a aplicarlos a todos en forma igualitaria. संयुक्त राज्य अमेरिका सभी देशों से आग्रह करता है कि मानवाधिकारों की सार्वभौम घोषणा में उनकी प्रतिबद्धताओं का सम्मान करें और उन्हें समान रूप से सभी पर लागू करें। |
Ir a Siria y defender los derechos humanos, las libertades religiosas, la participación igualitaria de las mujeres en medio de literalmente miles de personas y civiles asesinados cada día no sienta muy bien, porque el derecho humano más importante para cualquiera es el primero: el derecho a la vida. सीरिया जाने और मानवाधिकारों, धार्मिक स्वतंत्रता, महिलाओं की समान सहभागिता की हिमायत करने, उसके बीच जहां सचमुच हजारों लोग और नागरिक रोजाना मारे जा रहे हैं, बहुत अच्छा महसूस नहीं होता, क्योंकि सबसे महत्वपूर्ण मानव अधिकार किसी के लिए भी हमारा पहला वाला है: जीने का अधिकार। |
Se trata de una policía dura, de una policía igualitaria. ये पूरी बात है कठोर पोलिसिंग और समान पोलिसिंग की |
Los altos niveles de desigualdad también están relacionados con la posibilidad de una influencia política por parte de las elites que defienden sus intereses bloqueando toda reforma igualitaria. असमानता के उच्च स्तर संभ्रांत व्यक्तियों द्वारा राजनीतिक कब्जा किए जाने की संभावना से भी सहसंबंधित होते हैं जो समतावादी सुधारों को रोक कर स्वयं अपने हितों की रक्षा करते हैं। |
Yo estaba en California esa noche, la zona cero en el momento de otro movimiento: el movimiento por el matrimonio igualitario. मैं उस रात कैलिफ़ोर्निया में थी जहाँ से उस वक्त एक और आन्दोलन का आरम्भ होने वाला था: वैवाहिक बराबरी आन्दोलन। |
Este aval, sumado al firme apoyo de organismos no gubernamentales y de la Comisión Independiente para la Reforma de la Fiscalidad Corporativa Internacional, dio más fuerza a la demanda de los países en desarrollo, organizados en el Grupo de los 77 más China, de tener voz igualitaria en la fijación de las normas impositivas globales. उनके समर्थन, गैर-सरकारी संगठनों और अंतर्राष्ट्रीय कॉर्पोरेट कराधान के सुधार के लिए स्वतंत्र आयोग का भारी समर्थन मिलने से 77 देशों के समूह और चीन के इर्द-गिर्द संगठित विकासशील देशों की इस मांग को और अधिक बल मिला कि वैश्विक कर मानदंड स्थापित करने के मामले में उन्हें भी अपनी राय प्रकट करने का समान अधिकार मिलना चाहिए। |
No obstante, examinemos cómo llega al corazón el mensaje bíblico y fomenta actitudes igualitarias. फिर भी, विचार कीजिए कि बाइबल का संदेश हृदय को कैसे प्रेरित करता है और समानता की भावना को बढ़ावा देता है। |
A la fecha, 17 estados han aprobado leyes que permiten el matrimonio igualitario. आज तक 17 राज्य वैवाहिक बराबरी की अनुमति देने वाले कानून बना चुके हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में igualitario के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
igualitario से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।