स्पेनिश में impronta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में impronta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में impronta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में impronta शब्द का अर्थ छाप, छापना, चिह्न, छपाई, ठप्पा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

impronta शब्द का अर्थ

छाप

(mark)

छापना

(impress)

चिह्न

(impress)

छपाई

(print)

ठप्पा

(impression)

और उदाहरण देखें

¿A qué se debe su marcada impronta en el judaísmo?

इसका यहूदी-धर्म पर इतना असर कैसे पड़ा?

La Peste Negra también dejó una clara impronta en el arte, al convertir la muerte en tema recurrente.

इस प्लेग का असर हमें कला के क्षेत्र में भी नज़र आता है।

Preston, autor del libro The Clay Pedestal (El pedestal de arcilla), observa: “Muchas de las creencias ancestrales dejaron en la práctica médica una impronta que perdura hasta hoy.

प्रेस्टन कहते हैं: “प्राचीन समय की कई धारणाओं ने चिकित्सा क्षेत्र में ऐसी गहरी छाप छोड़ी है कि उनका असर आज भी देखा जा सकता है।

A pesar de todo, los creyentes del pequeño partido dejaron su impronta en el panorama religioso de la Europa medieval.

फिर भी, माइनर पार्टी के चेले मध्य युग के दौरान यूरोप के धार्मिक माहौल पर अपनी छाप छोड़ गए हैं।

Con este sello hacía una impronta en una pieza de metal más blando —cobre o bronce—, del que obtenía una matriz: una imagen real de la letra grabada en hueco.

इसका नतीजा यह हुआ कि नरम धातु में सीधे अक्षर का ढाँचा बन गया, जिसे मैट्रिक्स कहा जाता है।

Los virreyes, así como la multitud de frailes y sacerdotes, fueron dejando su impronta, positiva y negativa, en los indios, quienes por largo tiempo fueron meros esclavos.

नियुक्त वाइसरॉय, साथ ही अनेक कैथोलिक मठवासियों और पादरियों ने धीरे-धीरे आदिवासियों पर अपना अच्छा और बुरा प्रभाव फैलाया, जिन्हें लंबे अरसे तक बस दास ही समझा जाता था।

El historiador Cecil Roth escribe: “El Talmud [...] dio [a los judíos] la impronta peculiar que los distinguió de los demás, así como su extraordinaria resistencia y cohesión.

इतिहासकार सिसॆल रोत लिखता है: “तालमुद . . . ने [यहूदियों] को वह विशिष्ट छाप दी जिसने उसे दूसरों से अलग दिखाया, साथ ही उसने उन्हें एक लोग के तौर पर बदलने की अनोखी क्षमता भी दी।

Con un sello de acero se hacía una impronta de la imagen de la letra en una matriz de cobre.

स्टील के बने एक ठप्पे से ताँबे के मैट्रिक्स पर अक्षर की छाप बनायी जाती थी

“Muchas de las creencias ancestrales dejaron en la práctica médica una impronta que perdura hasta hoy.” (The Clay Pedestal.)

“प्राचीन समय की कई धारणाओं ने चिकित्सा क्षेत्र में ऐसी गहरी छाप छोड़ी है कि उनका असर आज भी देखा जा सकता है।”—द क्ले पेडेस्टेल

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में impronta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।