स्पेनिश में instancia का क्या मतलब है?

स्पेनिश में instancia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में instancia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में instancia शब्द का अर्थ आवृत्ति, उदाहरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

instancia शब्द का अर्थ

आवृत्ति

noun

उदाहरण

noun

और उदाहरण देखें

Más información sobre cómo instalar varias instancias del código de seguimiento

कई ट्रैकिंग कोड इंस्टेंस इंस्टॉल करने के बारे में ज़्यादा जानें.

En ambos lugares presencié directamente el devastador impacto del virus: sufrimiento, miedo, desesperación y, en última instancia, muerte.

दोनों ही स्थानों पर, मैंने अपनी आँखों से वायरस के विनाशकारी प्रभाव: दुख, भय, निराशा, और, अंतत: मौत को देखा।

Incluso entre los medicamentos que llegan a la instancia de las pruebas clínicas en humanos, solo uno de cada cinco logra superarlas.

यहाँ तक कि जो दवाएँ मानव चिकित्सीय परीक्षणों के लिए अनुमोदित होती हैं, उनमें से पाँच में से केवल एक दवा ही अंतिम बाधा को पार कर पाती है।

Única instancia

एकल इंस्टेंस

b) Explique por qué Jehová es, en última instancia, la Fuente de todo poder.

(ख) समझाइए कि क्यों यहोवा ही ताकत, अधिकार, शक्ति और ऊर्जा देता है।

Es un cálculo complicado en cada instancia acerca de cuánto revelar y el momento de hacer las revelaciones.

यह प्रकट करने की मात्रा और उन प्रकटनों के समय के बारे में प्रत्येक मामले में करने के लिए जटिल गणना है।

En última instancia, va a depender de estos niños.

आखिरकार, यह इन बच्चों पर निर्भर करने वाला है।

De acuerdo a Richard Menta de MP3 Newswire, el efecto de Napster en esta instancia fue aislado de otros elementos a los que se les podría acreditar las ventas, y el éxito inesperado del álbum fue prueba de que Napster era una buena herramienta promocional para la música.

एमपी3 न्यूज़वायर (MP3 Newswire) के रिचर्ड मेंटा के अनुसार इस उदाहरण में नैप्स्टर (Napster) के प्रभाव को अन्य तत्वों से अलग कर दिया गया जिसे बिक्री को बढ़ाने का श्रेय दिया जा सकता था और एल्बम की अप्रत्याशित सफलता का सुझाव था कि नैप्स्टर (Napster) संगीत का एक अच्छा प्रचारात्मक साधन था।

“Nuestro Señor nos asegura —dijo Russell— que [...] nuestro instructor será el espíritu santo del Padre, enviado por causa de Jesús, nuestro Redentor, y a instancias suyas.”

रसल ने कहा: “हमारे उद्धारकर्ता, मध्यस्थ और कलीसिया के सिर, प्रभु यीशु ने वादा किया है कि . . . वह पिता से अनुरोध करेगा कि हमें अपनी पवित्र-आत्मा देकर सिखाए।”

De este modo, se planteó una curiosa situación: mientras una instancia nacional —un ministerio— reconocía a los testigos de Jehová como entidad religiosa respetuosa de la ley, un organismo local —el Departamento de Justicia de Moscú— los investigaba por presuntos delitos.

अजीब-सी बात थी, एक तरफ रूस के न्याय मंत्रालय ने यहोवा के साक्षियों के धर्म को कानूनी मान्यता दे दी थी, वहीं दूसरी तरफ मॉस्को का न्याय विभाग साक्षियों के खिलाफ कानून तोड़ने के आरोप में उनकी तहकीकात कर रहा था!

3 ¿De quién procede en última instancia Revelación, y qué conducto se usa para transmitirla?

३ यह प्रकाशितवाक्य असल में किसने दिया है, और इसे हम तक पहुँचाने के लिए किस का इस्तेमाल किया गया है?

Esto es debido a que Intel fue el contratista a cargo de desarrollar el CPU de la Datapoint, pero en última instancia CTC rechazó el diseño de 8008 porque necesitaba el soporte de 20 chips de soporte. Otro de los primeros sistemas, la Kenbak-1, fue lanzado en 1971.

ऐसा इसलिए है क्योंकि इंटेल डेटाप्वाइंट के सीपीयू का निर्माण करने का प्रभारी ठेकेदार था लेकिन अंततः सीटीसी ने 8008 के डिजाइन को अस्वीकार कर दिया क्योंकि इसके लिए 20 समर्थन चिप्स की आवश्यकता थी।

Están buscando los lugares donde puedan encontrar el mejor talento, la gente más capaz, que tenga la mayor transparencia, el estado de derecho, qué lugares del sector privado tienen la mayor exposición global de la marca, y en última instancia, dónde pueden obtener el mejor retorno sobre la inversión por las inversiones que harán.

आप उन स्थानों की तलाश कर रहे हैं जहां पर आप बेहतर प्रतिभा खोज सकें, सर्वाधिक सक्षम लोग, जिनके पास सर्वाधिक पारदर्शिता हो, कानूनी नियम, जो निजी क्षेत्र ने रखे हैं उनमें बड़ा वैश्विक ब्रांड एक्सपोज़र है, और आखिरकार मैं कहां पर सबसे बेहतर ROI पा सकता हूं उन निवेशों के लिए जो मैं करूंगा।

La persona de término medio que mira una revista a pleno color tal vez no aprecie de primera instancia la enorme cantidad de trabajo y tecnología que conlleva el producirla, desde la redacción del texto hasta la impresión y el envío a su hogar.

एक सामान्य व्यक्ति सम्पूर्ण रंग में एक पत्रिका देखने पर शायद पहले विषय की लिखाई से छापने तक और उसे उसके घर तक लाने में जो बृहत् मात्रा में कार्य और प्रौद्योगिकी सम्मिलित है, उसका मूल्यांकन नहीं करेगा।

En última instancia, la única solución definitiva de los problemas del hombre es el Reino de Dios (Mateo 6:9, 10).

अंततः, केवल परमेश्वर का राज्य मनुष्यजाति की सभी समस्याओं को पूरी तरह हल करेगा।

Múltiples instancias

मल्टीपल इंस्टेंसेज़

A instancias del Fondo Monetario Internacional (FMI), el gobierno recortó el gasto público y elevó las tasas de interés, lo que solo sirvió para exacerbar la situación económica.

अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) के आग्रह पर, सरकार ने सरकारी खर्च में कटौती की और ब्याज दरों में वृद्धि की, जिसने केवल आर्थिक स्थिति को और खराब करने का काम किया।

En última instancia, esta labor de edificación produce alabanza a Jehová.

निर्माण काम में भाई-बहनों की मेहनत से यहोवा की स्तुति होती है।

Por eso Herodes había echado a Juan en la prisión, quizás a instancias de Herodías.

इसी कारण से हेरोदेस ने, शायद हेरोदियास के आग्रह करने पर, यूहन्ना को जेलखाने में डाल दिया था।

Nombre de instancia

इंटरफेस नामः

Habitualmente es necesaria la captura de estos datos en el momento en que ocurre un evento o una vista de página para, en última instancia, poder importar las claves de audiencia o los valores de ampliación de datos en Google Analytics.

इवेंट या पेज व्यू के दौरान इस डेटा को कैप्चर करना ज़रूरी होता है ताकि Google Analytics में दर्शक कुंजी या डेटा को बढ़ाने वाले मानों को आयात किया जा सके.

Seamos observadores y fijémonos en sus buenas cualidades —aunque parezcan insignificantes en primera instancia—, y reflexionemos sobre ellas.

इसलिए आप उन पर गौर कीजिए और देखिए कि उनमें क्या-क्या खूबियाँ हैं। हो सकता है, शुरू-शुरू में उनकी खूबियाँ आपको इतनी खास न लगें, फिर भी उन पर गहराई से सोचिए।

Y fue en esta instancia que debí hacerlo.

तो यहाँ यह काम आता है।

Ya se está ejecutando otra instancia de %#. ¿Realmente desea abrir otra instancia o prefiere continuar trabajando con la misma instancia? Tenga en cuenta que, desgraciadamente, las vistas duplicadas son de sólo lectura

% # का एक इंस्टैंस पहले से ही चल रहा है, क्या आप सचमुच एक और इंसटैंस खोलना चाहते हैं या इसी इंसटैंस में कार्य करना चाहते हैं? कृपया नोट करें कि दुर्भाग्य से अनुकृति दृश्य सिर्फ पढ़ने योग्य हैं

En el caso de los clientes que usan el SDK de Google Analytics for Apps, recogemos un identificador de instancia de aplicación, que es un número que se genera aleatoriamente cuando el usuario instala una aplicación por primera vez.

ऐप्लिकेशन SDK के लिए Google Analytics का इस्तेमाल करने वाले ग्राहकों के लिए, हम एक ऐप-इंस्टेंस पहचानकर्ता इकठ्ठा करते हैं, जो कि एक संख्या है जो रैंडम रूप से तब जनरेट की जाती है जब उपयोगकर्ता पहली बार ऐप्लिकेशन को इंस्टॉल करता है.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में instancia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।