स्पेनिश में jubilado का क्या मतलब है?
स्पेनिश में jubilado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में jubilado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में jubilado शब्द का अर्थ पेंशन, पेंशनभोगी, बुढापा-पेन्शनभोगी, सेवा-निवृत्त, लेनेवाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
jubilado शब्द का अर्थ
पेंशन
|
पेंशनभोगी(pensioner) |
बुढापा-पेन्शनभोगी(old-age pensioner) |
सेवा-निवृत्त(superannuated) |
लेनेवाला(recipient) |
और उदाहरण देखें
Nuestra era escéptica y científica ha jubilado a Satanás”, dice el periódico Catholic Herald. हमारे संदेही और वैज्ञानिक युग ने शैतान को बर्ख़ास्त कर दिया है,” कैथोलिक हैरल्ड कहता है। |
6 Los que se han jubilado a menudo tienen excelentes oportunidades para adelantar los intereses del Reino. ६ जो लोग दुनिया में की जानेवाली नौकरियों से रिटायर हो चुके हैं, उन्हें अकसर राज्य के हितों में लगे रहने के लिए बढ़िया मौके प्राप्त होते हैं। |
Karel, un cristiano jubilado, recuerda: “Cuando trabajaba seglarmente, empezaba la jornada a las siete y media de la mañana. कारॆल नामक एक सेवानिवृत्त मसीही याद करता है: “जब मैं अपनी लौकिक नौकरी करता था, तो मैं प्रातः ७:३० बजे काम शुरू किया करता था। |
Hayden, inspector jubilado de la Policía Metropolitana, afirma: “Nos enseñaron a no perder nunca la compostura, porque la policía necesita el apoyo de la comunidad. मेट्रोपॉलिटन पुलिस के रिटायर्ड इंस्पेक्टर, हेडन कहते हैं: “हमें सिखाया जाता था कि हम हमेशा ठंडे दिमाग से काम लें क्योंकि काम में सफलता पाने के लिए समाज का सहयोग पाना बहुत ज़रूरी है। |
No me he jubilado todavía porque disfruto con lo que hago”. मुझे अपना काम बेहद पसंद है इसलिए मैं अब तक रिटायर नहीं हुई हूँ।” |
Ella toma a una persona normal, una mamá que hace yoga, un jubilado, y lo convierte en un soldado que puede recibir un disparo y seguir peleando. वह एक औसत व्यक्ति, एक योग माँ, एक बुजुर्ग रिटायर लेता है, और वह उन्हें एक सैनिक जो एक headshot ले जा सकते हैं और अभी भी लड़ाई में बदल जाता है । |
Como estás jubilado, podrías... अपने खाली टाइम में आप कुछ करते क्यों नहीं... |
3 Se mantienen ocupados y son productivos. Muchos de los que ahora están jubilados aprendieron a trabajar arduamente a temprana edad y crecieron sin las comodidades que hoy son comunes. 3 व्यस्त रहना और फल लाना: आज बहुत-से लोग जो रिटायर हो चुके हैं वे ऐसे वक्त में पले-बढ़े थे जब आधुनिक सहूलियतें नहीं थीं, इसलिए उन्होंने बचपन से ही कड़ी मेहनत करना सीखा। |
Durante algunos años recibí el apoyo de Arthur y Mary Willis, un matrimonio jubilado del sur de Australia Occidental, quienes venían por tres meses en la temporada más fría. फिर कुछ सालों तक, आर्थर और मैरी विलस नाम के एक रिटायर्ड जोड़े ने मेरी हौसला-अफज़ाई की। वे पश्चिम ऑस्ट्रेलिया के दक्षिणी हिस्से के रहनेवाले थे। वे ठंड के मौसम में तीन महीने के लिए यहाँ डरबी आते थे। |
En Estados Unidos, muchos jubilados han perdido los beneficios de su pensión y han tenido que volver a trabajar. जैसे अमरीका में, बहुत-से रिटायर्ड बुज़ुर्गों को मजबूरन दोबारा काम करना पड़ रहा है, क्योंकि उन्हें पेंशन मिलनी बंद हो गयी है। |
Me han ‘adoptado’ [...], pues me hacen muchos quehaceres y me ayudan con los problemas comunes de un jubilado de 74 años. “उन्हों ने मुझे ‘गोद लिया’ है . . . , मेरे सब तरह के काम काज किए हैं और ७४-साल के एक सेवा-निवृत्त की समस्याओं को सुलझाने में मदद की है। |
Entrevístese con tres precursores regulares, preferiblemente un joven, un ama de casa y una persona jubilada. तीन नियमित पायनियरों की मुलाक़ात लें, और बेहतर होगा कि ये एक युवक, एक गृहणी और एक रिटार्यड व्यक्ति हों। |
Si ya se ha jubilado, ¿no es cierto que participar en el ministerio de tiempo completo es la manera más satisfactoria de emplear su tiempo? यदि आप सेवानिवृत्त हैं, तो क्या आप सहमत नहीं होंगे कि पूर्ण-समय सेवकाई को छोड़ अपना समय बिताने का इससे बढ़कर संतोषजनक तरीक़ा नहीं है? |
Hace poco, Russel y Kathy, un matrimonio jubilado de Estados Unidos, fueron a Saba y predicaron en la isla. हाल ही में, अमरीका से रसल और कैथी नाम के एक बुज़ुर्ग जोड़े ने साबा में आकर प्रचार काम किया। |
Con los ahorros bajos, las pensiones convirtiéndose en una reliquia del pasado y los planes 401(k) que fallan a millones de estadounidenses, muchos casi jubilados dependen de la seguridad social como su plan de retiro. बचत घटते हुए, पेंशन अतीत का अवशेष बन रहा है और 401 (के) योजनाएं लाखों अमेरिकियों में असफल रहा, कई सेवानिवृत्त होने वाले सामाजिक सुरक्षा पर निर्भर हैं उनकी सेवानिवृत्ति योजना के रूप में। |
¿Está jubilado? क्या आप नौकरी से रिटायर हो चुके हैं? |
En otra casa un hindú brahmán —un funcionario jubilado— nos invitó a entrar en su casa y dijo: “Hace muchos años una señora ofrecía La Atalaya en la carretera Mount Road. एक और घर में एक हिंदू ब्राह्मण ने, जो एक रिटायर्ड अधिकारी थे, हमें अन्दर बुलाया और कहा: “बहुत, बहुत समय पहले, एक महिला हुआ करती थीं जो माउन्ट रोड पर खड़ा रहकर द वॉचटावर पत्रिका पेश करती थीं। |
Relate la experiencia de un hermano jubilado que se mudó al extranjero. एक भाई का अनुभव बताइए जो रिटायर होने के बाद ऐसे इलाके में गया जहाँ प्रचारकों की ज़्यादा ज़रूरत है। |
¿Se ha jubilado? क्या आप संसारी नौकरी से अवकाश प्राप्त किये हुए है? |
Los ancianos pueden abordar a los que parecen estar en condiciones propicias de ser precursores, entre ellos a muchos de los precursores auxiliares permanentes, personas jubiladas, amas de casa y estudiantes. प्राचीन ऐसे व्यक्तियों को मिल सकते हैं जो पायनियर कार्य करने के लिए एक अनुकूल स्थिति में प्रतीत होते हैं, जिसमें नियमित रूप से सहयोगी पायनियर कार्य करनेवाले, अवकाश-प्राप्त व्यक्ति, गृहिणियाँ, और विद्यार्थी शामिल हैं। |
Y otros más decidieron estudiar la Biblia porque estaban jubilados y ahora tenían más tiempo para los asuntos espirituales. ऐसे भी कुछ लोग थे जिन्होंने बाइबल अध्ययन इसलिए स्वीकार किया, क्योंकि वे रिटायर हो चुके थे और उनके पास अध्ययन के लिए काफी समय था। |
“ACABABA de ver en la televisión un documental sobre niños secuestrados —dijo un hombre de Florida, E.U.A., ya jubilado—, cuando empecé a preguntarme si los niños realmente sabían qué hacer en caso de que un desconocido tratara de engañarlos para llevárselos. फ्लॉरिडा के एक अवकाश-प्राप्त व्यक्ति ने कहा, “मैंने अभी ही अपहृत बच्चों पर आधारित टेलीविजन वृत-चित्र देखा और मैं सोचने लगा कि क्या बच्चे वास्तव में जानते हैं कि उन्हें क्या करना है अगर कोई अनजान व्यक्ति उन्हें लुभाने की कोशिश करता है। |
Nathaniel tenía 62 años y era un ingeniero civil jubilado. नथन्येल 62 साल के एक रिटायर्ड सिविल इंजीनियर थे। |
Vivo en un apartamento para jubilados. अब मैं एक वृद्धाश्रम में रहती हूँ। |
¿Se ha jubilado y puede beneficiar a otros con la experiencia que ha acumulado con los años? क्या आप रिटायर हो चुके हैं, और अपने ज़िंदगी-भर के बेशकीमती अनुभव को दूसरों के साथ बाँटना चाहते हैं? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में jubilado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
jubilado से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।