स्पेनिश में latido का क्या मतलब है?

स्पेनिश में latido शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में latido का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में latido शब्द का अर्थ धड़कन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

latido शब्द का अर्थ

धड़कन

noun

Este latido es más fuerte que la muerte.

दिल की ये धड़कन मौत से ज़्यादा शोर करती है.

और उदाहरण देखें

Se dieron cuenta de que a menudo la matrona no podía oír ningún latido cuando intentaba escuchar con la trompa.

उन्होंने देखा कि अक्सर, दाई सक्षम नहीं था किसी भी दिल की दर सुनने के लिए इसे सुनने की कोशिश करते समय इस सींग के माध्यम से।

A su vez, esto lo regula todo, desde la frecuencia respiratoria hasta el latido del corazón, la temperatura corporal y la digestión.

बदले में, यह सबकुछ नियंत्रित करता है सांस लेने की दर से दिल की धड़कन के लिए, शरीर का तापमान, और पाचन।

Y sus ojos se iluminaron del mismo modo que mis ojos y los de mi mujer al escuchar el latido de nuestro hijo.

और उसकी आँखें वैसे ही चमक उठीं जैसे मेरी और मेरी बीवी की आँखें चमकी थीं जब हमने हमारे शिशु के दिल की धड़कन सुनी थी।

Los micrófonos de contacto se han utilizado para captar el sonido del latido de un caracol y los pasos de las hormigas.

संपर्क माइक्रोफोन का प्रयोग घोंघे के दिल की धड़कन और चींटियों के पैरों की आवाज़ को ग्रहण करने के लिये किया जाता रहा है।

¿Escucha el ritmo acelerado de los latidos del corazón, o la oración silenciosa del que pide para sí una mejor mano y una mala para los demás?

क्या आप हृदय की तेज़ धड़कन, तथा अगली बार अपने लिए एक जीतने वाली बाज़ी और दूसरे खिलाड़ियों के लिए एक हारनेवाली बाज़ी के लिए मौन प्रार्थना सुन सकते हैं?

El primer número corresponde a la tensión arterial sistólica, que indica la presión durante el latido (sístole), y el segundo se refiere a la tensión arterial diastólica, que señala la presión cuando el corazón está relajado (diástole).

पहली संख्या को सिस्टोलिक ब्लड प्रेशर कहा जाता है क्योंकि यह हृदय के धड़कने (सिस्टोल) के समय के ब्लड प्रेशर को दिखाता है। दूसरी संख्या को डायस्टोलिक ब्लड प्रेशर कहते हैं क्योंकि यह उस वक्त के ब्लड प्रेशर को सूचित करता है जब हृदय तनाव-मुक्त होता है।

En primer lugar, escuchará con toda claridad el latido de su corazón.

पहले, आपके दिल की धड़कन ज़ोर से सुनाई देती है।

Su corazón bombea más sangre con cada latido.

आपका हृदय हर धड़कन के साथ और अधिक लहू पम्प करता है।

Así que inventaron su propio ecógrafo para los latidos fetales.

तो उन्होंने अपना खुद का भ्रूण हृदय गति मॉनीटर का आविष्कार किया।

¿Son regulares e intensos los latidos?

क्या आपके हृदय की धड़कन सही तरह से और बराबर चल रही है?

El cuerpo, a su vez, reacciona produciendo hormonas que elevan la presión sanguínea y aumentan los latidos del corazón, lo cual a veces provoca palpitaciones e incluso angina de pecho.

क्रमशः, आपका शरीर ऐसे हार्मोन उत्पन्न करने के द्वारा प्रतिक्रिया दिखाता है जो आपके रक्तचाप और हृदय की धड़कन को बढ़ा देते हैं, कभी-कभी तो धड़कन बहुत बढ़ जाती है अथवा हृदय में पीड़ा भी होने लगती है।

Así pues, aunque la adaptación tome meses, es casi seguro que al cabo de unos días, los latidos del corazón y la respiración habrán vuelto a la normalidad.

इन सबका मतलब है कि ऊँची जगह में होनेवाली तकलीफों से पूरी तरह राहत पाने के लिए हालाँकि आपको कुछ महीने लग सकते हैं, मगर चंद दिनों में कम-से-कम आपके दिल की धड़कन और साँस लेने की क्रिया सामान्य हो जाती है।

Este latido es más fuerte que la muerte.

दिल की ये धड़कन मौत से ज़्यादा शोर करती है.

Finalmente, si tiene el oído agudo, “su paciencia se verá recompensada con un silbido extraño entre los latidos del corazón y el fluir de la sangre.

अंततः, यदि आपकी श्रवण-शक्ति तेज़ है, तो “आपके धैर्य को प्रतिफल के तौर पर आपके दिल की ‘धड़कनों’ व लहू के छपछपाने की आवाज़ के बीच एक विचित्र फुफकारने की आवाज़ सुनने को मिलेगी।

Como seguramente adivinaron, soy ingeniera de tejidos, y este es un video de algunos de los corazones con latidos que he diseñado en el laboratorio.

जैसा कि आप अंदाज़ा लगा सकते हैं, मैं एक ऊतक इंजीनियर हूँ, और यह दिल की धड़कन का एक वीडियो है जिसे मैंने प्रयोगशाला में बनाया है.

Una aplicación en el teléfono registra el latido, lo analiza y da a la matrona una gran cantidad de información sobre el estado del bebé.

स्मार्टफोन पर एक ऐप हृदय गति रिकॉर्ड करता है, इसका विश्लेषण करता है और दाई प्रदान करता है जानकारी की एक श्रृंखला के साथ बच्चे की स्थिति पर।

Parece un latido.

यह एक दिल की धड़कन की तरह है.

«El latido de la piedra».

पत्थर की मूर्ति द्वारा हँसे।

Es la primera vez que había escuchado el latido de su bebé.

उसने अपने शिशु के दिल की धड़कन पहली बार सुनी थी।

Quizás oiga sus latidos o note cómo se mueve en la matriz.

यहाँ तक कि वह अपने बच्चे की धड़कन सुनने लगती है या फिर उसका हिलना-डुलना महसूस करने लगती है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में latido के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

latido से संबंधित शब्द