स्पेनिश में laúd का क्या मतलब है?

स्पेनिश में laúd शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में laúd का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में laúd शब्द का अर्थ वीणा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

laúd शब्द का अर्थ

वीणा

noun

और उदाहरण देखें

Conforme se aleja de la orilla, la tortuga laúd sabe instintivamente hacia dónde se dirige.

जैसे-जैसे समुद्री कछुआ मचकते हुए किनारे पर आता है, वह सहजबोध से अपनी मंज़िल जानता है।

La tortuga laúd, con una envergadura de 1,8 metros desde la cabeza hasta la cola, deposita docenas de huevos.

सिर से लेकर पूँछ तक लगभग दो मीटर लंबा,समुद्री कछुआ दर्जनों अंडे देता है।

¡Tiene un huevo de la tortuga laúd!

वह एक अंडा बाहर लाता है!

Esperan pacientemente la visita de un enorme caparazón con cuatro aletas: la gigantesca tortuga laúd.

वे धीरज से चार पावों से सज्जित एक विशाल कवच की भेंट का इंतज़ार कर रहे हैं—विशाल चमड़े जैसा कछुआ, या समुद्री कछुआ।

Cuando finaliza, el hoyo que la tortuga laúd había cavado ha desaparecido por completo.

जब पाँव आख़िरकार रुकते हैं, भीड़ को उस गड्ढे का नामोनिशान नज़र नहीं आता जो समुद्री कछुए ने खोदा था।

Los trovadores viajaban de ciudad en ciudad, muchas veces acompañados de juglares profesionales, y ejecutaban sus canciones con arpa, viola, flauta, laúd o guitarra.

वे नगर-नगर घूमते थे और उनके साथ अकसर पेशेवर कलाकार होते थे जिन्हें चारण कहा जाता था। ट्रूबाडोर अपने गीतों को वीणा, बेला, बाँसुरी, ल्यूट, या गिटार के साथ गाते थे।

De repente la tortuga laúd se alza y se echa hacia delante.

अचानक समुद्री कछुआ उछलता है और अपने आप को आगे की ओर फेंकता है।

Cada uno señala el lugar donde se encuentra enterrada una puesta de tortuga laúd.

हर पोस्टर उस स्थान को चिह्नित करता है जहाँ समुद्री कछुए के अंडों की एक छोटी खेप छुपी हुई है।

La visita anual de las gigantescas tortugas laúd

विशालकाय समुद्री कछुओं की वार्षिक भेंट

Se ha destruido el 30% del medio marino, como lo evidencia la escasez de especies tales como el atún en el Atlántico y la tortuga laúd en aguas asiáticas.

अटलांटिक में ब्लूफिन टूना मछली और एशिया के समुद्र में लैदरबैक टर्टल की जातियाँ बहुत तेज़ी से लुप्त हो रही हैं, जिससे साफ पता चलता है कि समुद्री-जीवन में भी ३० प्रतिशत नुकसान हुआ है।

Aun cuando posiblemente se les conozca más por la canso d’amor (canción de amor) y normalmente se les represente con un laúd dando una serenata a una dama, el amor no fue su única preocupación.

जबकि वे शायद कानसो डामोर, या प्रेमगीत के लिए सबसे विख्यात थे—और इस कारण ज़्यादातर उन्हें हाथ में वीणा लिये, किसी महिला को गीत सुनाते हुए चित्रित किया जाता है—फिर भी प्रेम उनकी एकमात्र दिलचस्पी नहीं थी।

No obstante, la baja proporción de supervivencia y la disminución en la cantidad de tortugas laúd que vienen a Rantau Abang siguen siendo causas de preocupación.

लेकिन उनकी उत्तरजीविता की निम्न दर, साथ ही रानताउ अबाँग में आनेवाले समुद्री कछुओं की घटती संख्या, चिंता का एक कारण बनी हुई है।

Es uno de los escasos lugares del mundo al que las tortugas laúd regresan todos los años con una noble misión.

यह संसार की ऐसी कुछ जगहों में से एक है जहाँ समुद्री कछुए एक गौरवपूर्ण कार्य के लिए वार्षिक भेंट करते हैं।

¡Aquí, declaro mío este laúd!

भगवान शिव ने कहा कि हे वसिष्ठ!

Al igual que una cantidad cada vez mayor de otras especies, las tortugas laúd se hallan en peligro de extinción debido a los estragos que causan la contaminación y la avaricia humana.

दूसरे क़िस्म के जानवरों की बढ़ती हुई संख्या की तरह, समुद्री कछुए प्रदूषित वातावरण और मानवीय लोभ की तबाही द्वारा ख़तरे में हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में laúd के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

laúd से संबंधित शब्द

स्पेनिश में latoso का क्या मतलब है?