स्पेनिश में longevidad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में longevidad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में longevidad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में longevidad शब्द का अर्थ जीवन काल, दीर्घायु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

longevidad शब्द का अर्थ

जीवन काल

noun

दीर्घायु

noun

Descubrí muy pronto que los genes representan solo el 25 % de su longevidad.

मैंने जल्दी ही पाया कि दीर्घायु के लिए 25 प्रतिशत भूमिका आनुवंशिक है।

और उदाहरण देखें

Con todo, las personas que vivían en aquella época estaban más cerca de la perfección original de Adán, y parece que por tal razón gozaron de mayor longevidad que otros más alejados de la creación.

फिर भी, उस ज़माने के लोग, आदम की शुरूआती सिद्धता के समय के करीब जीए थे और शायद इसी वजह से उनकी उम्र, बाद में पैदा हुए लोगों से ज़्यादा लंबी थी।

▪ “La ocasión anterior hablamos de la longevidad humana.

▪“पिछली बार जब मैं आया था, तब हम ने मानव आयुकाल के बारे में बात की थी।

¿De qué vale tener riquezas, fama, longevidad e incluso una gran familia si las circunstancias nos impiden disfrutar de estas cosas?

धन, प्रतिष्ठा, लंबी उम्र और बड़ा परिवार होने का क्या फायदा अगर हमारे हालात की वजह से हमें इनसे कोई खुशी नहीं मिलती?

Como país, hemos logrado la longevidad, invertir miles de millones de dólares en el diagnóstico, tratamiento y manejo de la enfermedad.

एक देश के रूप में, हमने दीर्घायु प्राप्त की है, अरबों डॉलर का निवेश निदान, उपचार में आैर बीमीरियो के प्रबंधन मे।

Es un logro que merece ser celebrado, pero también debemos tener en cuenta que de la mano de una mayor longevidad vienen importantes consecuencias económicas a largo plazo -y que muchas sociedades están envejeciendo a una velocidad récord.

यह एक ऐसी उपलब्धि है जो भारी जश्न मनाने लायक है; लेकिन हमें इस बात को भी ध्यान में रखना चाहिए कि दीर्घायु होने के महत्वपूर्ण दीर्घकालिक आर्थिक परिणाम भी होते हैं - और कई समाजों में उम्र रिकार्ड गति से बढ़ रही है।

Los investigadores averiguaron que fumar no solo es bastante más peligroso de lo que pensaban, sino que también anula por completo cualquier beneficio que la persona pudiera disfrutar “gracias al aumento de la longevidad que se ha logrado en el último medio siglo”.

इसका मतलब है कि माँ या पिता, हर दिन बिस्तर पर पीठ के बल लेटकर, एक-दो घंटे तक बच्चे को अपनी खुली छाती पर सुलाए रखे। ‘टोक्यो मेट्रोपॉलिटन बोकुटो हॉस्पिटल’ में नवजात शिशु विभाग की प्रमुख, टोयोको वाटानाबे कहती हैं: “कंगारू जैसी देखभाल की शुरूआत कोलम्बिया में हुई थी जहाँ बच्चों को रखने के लिए इन्क्यूबेटर की भारी कमी थी।

Los autores de un artículo sobre la longevidad comentaron: “Puede que no falte tanto para que vivamos mucho más de lo que vivimos ahora, tal vez para siempre”.

एक वैज्ञानिक अध्ययन के बाद वैज्ञानिकों ने यह लिखा: “वह समय दूर नहीं जब हमारी उम्र और भी लंबी होगी, शायद हम हमेशा तक जी पाएँगे।”

Su potencial de calentamiento es 24 000 veces la del CO2, y tiene esa longevidad de 12 a 16 generaciones.

इसकी गर्माने की क्षमता कार्बन डाइऑक्साइड से 24,000 गुणा अधिक है , और इसकी उम्र लगभग 12 से 16 पीढ़ियों तक की है।

Por supuesto que esta planta alpina no vive para siempre, pero sí es una especie de gran longevidad y produce exquisitas flores todos los veranos.

निश्चय ही, यह आल्पीय पौधा सर्वदा जीवित नहीं रहता है, लेकिन यह कई साल तक धीरज धरता है और हर ग्रीष्म में सुन्दर फूल उत्पन्न करता है।

Decidí darle a esto un nombre corto, es " velocidad de escape a la longevidad".

मैंने इसे यह छोटा सा नाम दिया है, "दीर्घायु escape velocity."

Los árboles son un buen ejemplo de longevidad porque figuran entre los organismos que más tiempo viven.

लंबी उम्र के लिए वृक्षों की मिसाल बिलकुल सही है, क्योंकि जीवित वस्तुओं में वृक्ष ही सबसे ज़्यादा समय तक सही-सलामत रहते हैं।

b) ¿Por qué son los árboles un buen ejemplo de longevidad?

(ख) लंबी उम्र के लिए वृक्षों की मिसाल देना क्यों सही है?

La mayor longevidad para las mujeres reflejó al parecer prácticas mejoradas de la salud durante maternidad y parto.

महिलाओं के लिए अधिक लंबी उम्र में मातृत्व और प्रसव के दौरान स्वास्थ्य प्रथाओं में सुधार हुआ है।

Un periodista hizo este comentario sobre la muerte de la señorita Williams: “Los científicos creen que de 115 a 120 años es probablemente el máximo de la longevidad humana.

सुश्री विलियम्ज़ की मृत्यु पर टिप्पणी करते हुए, एक स्तम्भ-लेखक ने लिखा: “वैज्ञानिक समझते हैं कि ११५ से १२० साल मानवीय दीर्घ आयु की ऊपरी सीमा होनी चाहिए।

A estos factores variables se suma la herencia genética inmutable del hombre, que obviamente influye en su salud y su longevidad.

उन बाधाओं के साथ-साथ जिन्हें बदला जा सकता है, न बदलनेवाली बाधाओं का भी मनुष्य के स्वास्थ्य और उम्र पर असर होता है जैसे कि आनुवंशिक बाधाएँ।

Quizá si tuviera hijos se comportaría de una manera más propicia para la longevidad de este hábitat.

हो सकता है, अगर आप बच्चे हैं. तो आप इस वास के स्थिरता बनाए रखने के लिए किया जाएगा.

Lo que ahora podemos, como he explicado, de forma similar, llamar sólido rejuvenecimiento humano, o velocidad de escape a la longevidad.

जिसे कि, जैसा मैंने समझाया, मजबूत मानव कायाकल्प या मनचाही गति बराबरी से कहा जा सकता है.

Los investigadores se aseguran de que ningún método de anillamiento o marcaje sea irritante o afecte de algún modo al comportamiento, las funciones fisiológicas, la longevidad, la vida social o la supervivencia del animal, o incluso a la naturaleza.

खोजकर्ता, पक्षियों पर किसी भी तरह के छल्ले या निशान लगाएँ, वे इस बात का पूरा-पूरा ध्यान रखते हैं कि पक्षियों को किसी तरह की परेशानी न हो या उनके व्यवहार, उनकी शारीरिक क्रियाओं, उनकी उम्र, दूसरे प्राणियों के साथ उनके संबंध या उनके ज़िंदा रहने की गुंजाइश पर या प्रकृति पर कोई बुरा असर न हो।

La familia y los amigos expresan al homenajeado sus deseos de longevidad y felicidad, y le ofrecen regalos.

परिवार और मित्र मिलकर लम्बी उम्र और ख़ुशी की शुभकामनाएँ देते हैं, और जो व्यक्ति जीवन के उस मोड़ तक पहुँचा है उसे उपहार दिए जाते हैं।

La longevidad es un sello fundamental del progreso humano.

दीर्घायु मानव प्रगति की मौलिक कसौटी है।

2 El hombre siempre ha ansiado la longevidad, e incluso ha tratado de alcanzar la inmortalidad.

२ मनुष्य हमेशा लम्बी उम्र के लिए लालायित रहे हैं और उन्होंने अमरता प्राप्त करने की भी कोशिश की है।

Más bien, la Palabra de Dios enlaza el temor de Jehová con todo lo que embellece la vida, como el canto, el gozo, la seguridad, la sabiduría, la longevidad, la confianza, la prosperidad, la esperanza y la paz.

इसके बजाय, बाइबल यहोवा के भय को जीवन की खूबसूरत बातों से जोड़ती है—गीत गाना, ख़ुशी, भरोसा, बुद्धि, लंबा जीवन, विश्वास, समृद्धि, आशा और चैन इनमें से केवल कुछ ही हैं।

Las personas que vivieron antes del Diluvio estaban mucho más cerca de la perfección que nosotros, y esto sin duda fue un factor importante que contribuyó a su longevidad.

(उत्पत्ति 2:17; 3:17-19; रोमियों 5:12) जो लोग जलप्रलय से पहले जीए थे, वे हमारे मुकाबले, सिद्धता के काफी करीब थे। और यही एक बड़ी वजह है कि क्यों उनकी उम्र इतनी लंबी होती थी।

Descubrí muy pronto que los genes representan solo el 25 % de su longevidad.

मैंने जल्दी ही पाया कि दीर्घायु के लिए 25 प्रतिशत भूमिका आनुवंशिक है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में longevidad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।