स्पेनिश में maíz का क्या मतलब है?

स्पेनिश में maíz शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में maíz का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में maíz शब्द का अर्थ मक्का, अनाज, मकई, भुट्टा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

maíz शब्द का अर्थ

मक्का

noun

अनाज

noun

मकई

noun

Arrendamos un campo donde cultivar maíz y algunos tubérculos.

हमने ठेके पर एक खेत लिया जिसमें हम कसावा, मकई और टैरो (एक किस्म की सब्ज़ी) उगाते थे।

भुट्टा

noun

Mi familia fue afortunada, pues le permitieron llevar provisiones (harina, maíz y frijoles).

हमारा परिवार शुक्रगुज़ार था कि हमें अपने साथ कुछ भोजन ले जाने दिया गया था जैसे आटा, भुट्टा और मटर।

और उदाहरण देखें

Mi familia fue afortunada, pues le permitieron llevar provisiones (harina, maíz y frijoles).

Además, de acuerdo con el Informe sobre el estado de los recursos fitogenéticos en el mundo para la agricultura y la alimentación, “parece que han dejado de existir el 95 por ciento de las variedades de col, el 91 por ciento del maíz de campo, el 94 por ciento de los guisantes y el 81 por ciento de los tomates”.

साथ ही, खाद्य और कृषि के लिए दुनिया में पौधा आनुवंशिकी संपदा की दशा पर रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) कहती है, “९५ प्रतिशत बंदगोभी, ९१ प्रतिशत मकई, ९४ प्रतिशत मटर और ८१ प्रतिशत टमाटर की किस्में प्रत्यक्षतः लुप्त हो गयी हैं।”

Esto solía ser un campo de maíz hace nueve meses, y con el gobierno de Ruanda, lo nivelamos y construimos este centro en un par de semanas.

नौ महीने पहले यह वास्तव में एक मकई का खेत होता था, और रवांडा सरकार के साथ मिल कर, इसे समतल करके कुछ हफ्तों में इस केंद्र का निर्माण किया।

Los que reconocen el valor de una dieta sana reemplazarán estos productos por tentempiés bajos en grasa, entre ellos palomitas de maíz caseras sin mantequilla ni sal, fruta fresca y hortalizas crudas, como zanahorias, apio y brécol.

जो व्यक्ति स्वास्थ्यकर आहार का महत्त्व समझते हैं, वह इनकी जगह कम-वसा का नाश्ता लेंगे जिसमें अतिरिक्त मक्खन या नमक डाले बग़ैर घर पर बनाया गया पापकार्न, ताज़े फल, और कच्ची सब्ज़ियाँ जैसे गाजर, सॆलरी, और ब्रॉकली होगी।

9 Y empezamos a cultivar la tierra, sí, con toda clase de semillas, con semillas de maíz, de trigo y de cebada, con neas y con sheum, y con semillas de toda clase de frutas; y empezamos a multiplicarnos y a prosperar en la tierra.

9 और हमने मैदान पर हल लगाना शुरू किया, हां, सब प्रकार के बीज, मकई के बीज, और गेहूं के, और जौ के, और नह के, और शअम के, और हर प्रकार के फलों के बीज; और हमने प्रदेश में बढ़ना और उन्नति करना आरंभ कर दिया था ।

El que sembró su maíz, que se coma su pinole.

जैसी करनी वैसी भरनी।

Aunque se oían explosiones por doquier, el hombre seguía sentado junto al fuego, preparándose un poco de harina de maíz y leyendo la Biblia.

चारों ओर बम फट रहे थे और वह आदमी चूल्हे के पास बैठा भुट्टा भून रहा था और बाइबल पढ़ रहा था।

Debería haber plantado maíz como hemos hecho todos.

उसे मकाई की खेती करनी चाहिए हम सब के जैसे

Las calaveras del enemigo se utilizaban como cálices para beber chicha, licor de alta graduación que resulta de la fermentación del maíz.

शत्रुओं की लाशों की खोपड़ियों को चीचा पीने के लिए कटोरों के रूप में प्रयोग किया जाता था। चीचा एक नशीला पेय था जो मकई से बनाया जाता था।

Ahora sólo hay maíz.

और अब बस ये मकाई बचा है.

Tanto el maíz como los vegetales se cultivan en la mayoría de las granjas keniatas, lo que significa que la mayoría de las familias se abastecen de su propia granja.

मकई और सब्ज़ियाँ दोनों ही केन्या के ज़्यादातर खेतों में उगाई जाती हैं, जिसका मतलब यह निकला कि ज़्यादातर परिवार अपने ही खेतों से खुद को खिला सकते हैं.

Me dieron de comer sobras, pero al menos sabían mejor que la harina de maíz de ayer.

खाने के लिए मुझे बचा-खुचा खाना दिया गया—कम-से-कम यह उस मकई से तो अच्छा था जो मैंने कल खायी थी।

Los rendimientos del maíz y el trigo en algunas partes del mundo se espera que sean hasta un 40 % más bajos en un escenario de 4 grados, arroz hasta un 30 % menor.

मक्का और गेहूँ का उत्पादन दुनिया के कुछ हिस्सों मे उत्पादन ४० प्रतिशत तक कम होने की आशंका है ४ डिग्री की अवस्था मे, ३० प्रतिशत और अधिक कमी आ जावेगी

Arrendamos un campo donde cultivar maíz y algunos tubérculos.

La fertilidad del terreno permite el cultivo de piñas, maíz, café, arroz y plátanos.

यहाँ की उपजाऊ ज़मीन पर अनन्नास, मक्का, कॉफी, चावल और केले की फसल उगायी जाती है।

Antonio comprendió que tenía que legalizar su situación e hizo planes para casarse después de la cosecha del maíz, pues entonces tendría dinero para pagar el banquete de bodas.

जब आनटॉन्यू ने समझा कि उसे अपनी शादी रजिस्टर करवानी चाहिए तो उसने योजना बनायी कि वह ऐसा मक्के की कटनी के बाद करेगा ताकि वह शादी की दावत के लिए कुछ पैसा जमा कर सके।

Pero cuando llego a casa, mi compañero está despatarrado en el suelo viendo la televisión, rodeado de papeles y palomitas de maíz.

लेकिन जब मैं अपने कमरे में वापस लौटता हूँ तो मेरा रूम-मेट ज़मीन पर पसारकर टीवी देख रहा होता और चारों तरफ अखबार या कागज़ के टुकड़े और पॉपकॉर्न यहाँ-वहाँ फैले पड़े होते।

Utilizábamos caballos para arar la tierra y cultivábamos fresas, papas, trigo y maíz.

खेतों में काम करने के लिए हम घोड़ों को हल में जोतते थे और स्ट्राबेरी, आलू, गेहूँ और मक्का की फसल उगाते थे।

ALGO MÁS QUE MAÍZ CRECIÓ EN UN CAMPO

मकई के खेत में उगा ज्वालामुखी

Corn whiskey: debe tener un mínimo de 80 % de maíz.

कॉर्न व्हिस्की, ऐसे मैश से तैयार, जिसमें कम से कम 80% मक्का (मकई) शामिल होता है।

Joyce es una agricultora que cultiva plátanos, verduras y maíz en un pequeño terreno de la Tanzania rural.

जॉयस एक किसान है जो ग्रामीण तंज़ानिया में भूमि के एक छोटे से टुकड़े पर केले, सब्ज़ियाँ, और मक्का उगाती है।

* Mientras que las grasas poliinsaturadas, presentes en el aceite de maíz y de girasol, reducen tanto el colesterol malo como el bueno, las grasas monoinsaturadas, abundantes en el aceite de oliva y de canola, reducen solo el malo, sin afectar al bueno.

* जहाँ पॉलीअनसैच्युरेटॆड वसा, जो मकई के तेल और सूरजमुखी बीज के तेल में सामान्य होती है, अच्छे और बुरे दोनों क़िस्म के कोलेस्ट्रॉल को घटाती है, वहीं मोनोअनसैच्युरेटॆड वसा, जो जैतून और कनोला तेल में बहुत ज़्यादा होती है, अच्छे कोलेस्ट्रॉल को प्रभावित किए बिना केवल बुरे कोलेस्ट्रॉल को घटाती है।

Y he aquí, nosotros actualmente pagamos tributo al rey de los lamanitas, que equivale a la mitad de nuestro maíz, y de nuestra cebada, y aun de todos nuestros granos, sean de la clase que fueren; y la mitad del aumento de nuestros rebaños y nuestros hatos; y el rey de los lamanitas nos exige la mitad de cuanto tenemos o poseemos, o nuestras vidas.

और देखो, हम इस समय लमनाइयों के राजा को, हमारी मक्का, हमारी जौ, और यहां तक की हर प्रकार के अनाज का आधा, और हमारे पक्षी के झुण्डों और पशु के रेवड़ों की वृद्धि का आधा, भाग कर के रूप में देते हैं; और यहां तक की जो कुछ भी हमारे पास या हमारे अधिकार में है उसका आधा भाग भी लमनाइयों का राजा हमसे ले लेता है, वरना वह हमारी जान ले लेगा ।

(Si no se puede obtener harina de trigo, puede hacerse de harina de arroz, cebada, maíz o algún otro grano.)

अगर गेहूँ का आटा नहीं मिलता, तो चावल, जौ, मक्के या इस तरह के किसी दूसरे अनाज के आटे की रोटी बनायी जा सकती है।

Al llegar, se ocupan de sus pequeños cultivos de maíz y frijoles, juntan leña y reparan sus casas de adobe con una mezcla de estiércol vacuno y ceniza.

घर जाकर मकई और बीन की अपनी छोटी-सी बगिया की देखभाल करती हैं, जलाने के लिए लकड़ी जमा करती हैं, और गोबर और राख से बना लेप लगाकर अपने कच्चे घरों की मरम्मत करती हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में maíz के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

maíz से संबंधित शब्द

स्पेनिश में choclo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में crispetas का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cultivo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में harina का क्या मतलब है?

स्पेनिश में lugar का क्या मतलब है?