स्पेनिश में pirata का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pirata शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में pirata का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में pirata शब्द का अर्थ जलडाकू, जलदस्यु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pirata शब्द का अर्थ

जलडाकू

noun

जलदस्यु

noun

और उदाहरण देखें

Después vinieron los piratas, que no ondeaban la bandera de ninguna nación.

फिर रास्ते में समुद्री-डाकू मिलते, जिनके जहाज़ों पर किसी देश का झंडा नहीं होता था।

El gobierno extranjero o los piratas informáticos nunca fueron capturados.

अन्य देशो के ,और हैकर्स (hackers) कभी भी नही पकडे गये i

Aunque se esperan innovaciones sustanciales que refuercen la seguridad, Dorothy Denning, destacada analista en seguridad informática, afirma: “Es imposible disponer de sistemas completamente seguros, pero se puede reducir el riesgo de forma considerable, probablemente a un nivel acorde con el valor de los datos almacenados en los sistemas y la amenaza que representan los piratas informáticos y las personas con acceso a información confidencial”.

हालाँकि यह अपेक्षा की जाती है कि इस क्षेत्र में महत्त्वपूर्ण उपलब्धियाँ सुरक्षा को और कड़ा करेंगी, फिर भी विख्यात कंप्यूटर सुरक्षा विश्लेषक डॉरथी डॆनिंग कहती है: “पूरी तरह से सुरक्षित प्रणालियाँ संभव नहीं हैं, परंतु जोख़िम को काफ़ी हद तक कम किया जा सकता है, संभवतः उस हद तक लाया जा सकता है जो प्रणालियों पर जमा की गयी जानकारी के महत्त्व और हैकरों (घुसपैठियों) तथा इनसाइडरों (अंदरवालों) द्वारा खड़े किए गए ख़तरे के अनुरूप हो।”

No es de extrañar que los piratas ingleses se afanaran tanto por capturar los galeones españoles que transportaban los suntuosos tesoros del Perú.

इसमें आश्चर्य नहीं कि अंग्रेज़ समुद्री-डाकू उन स्पेनी जहाज़ों को लूटने के लिए उत्सुक थे जो पेरू से बड़ा ख़ज़ाना लेकर जा रहे होते थे!

Sin embargo, Inglaterra desarrolló una flota de alguna importancia, y sus piratas y corsarios empezaron a hacer incursiones en las colonias españolas y en sus barcos cargados de tesoros.

किन्तु, इंग्लैण्ड ने काफी महत्त्व की एक जलसेना विकसित किया और उसके समुद्री डाकू और उसके गैरसरकारी युद्धपोत कप्तानों ने स्पेन के नगरों पर और उसके धन से भरे जहाज़ों पर धावा करने लगे।

Pirata (Nuevo ladrón) También entra en juego el pirata.

घुराग्र (pivot) धारा के वाहक का भी कार्य करता है।

En 1702 los piratas saquearon a Matina.

सन् 1725 में फिरंगियों ने मय्यष़ि (माहि) को अपने अधीन कर लिया।

Will deberá lidiar con el hecho de que su padre, "Bootstrap" Bill, fue un pirata, y un buen hombre al mismo tiempo.

विल इस बात से परेशान है कि उसके पिता "बुटस्टैप" बिल एक लुटेरे थे पर साथ ही एक अच्छे इंसान भी।

Los piratas saqueaban los barcos que salían de Francia, pues se ofrecían recompensas por la captura de los fugitivos.

फ्रांस से बाहर जानेवाले जहाज़ों पर समुद्री-डाकू हमला बोलते, क्योंकि फरार होनेवाले लोगों पर बड़े-बड़े इनाम थे।

En enero de 2007, unos piratas obtuvieron la información (incluida la de las tarjetas de crédito) de millones de clientes de una cadena de tiendas de Estados Unidos.

जनवरी 2007 में कुछ अपराधियों ने अमरीका के एक डिपार्टमेंटल स्टोर के कंप्यूटर सिस्टम को हैक किया और उसकी अलग-अलग शाखाओं के लाखों ग्राहकों की जानकारी इकट्ठी की, यहाँ तक कि उनके क्रेडिट कार्ड की जानकारी भी।

Un pirata real que enterró su tesoro en una isla fue William Kidd en Gardiners Island.

एक असली समुद्री डाकू, जिसने एक द्वीप में खजाना गाड़ा था, वह गार्डिनर्स आईलैंड का विलियम किड था।

Con esto, los piratas informáticos dedujeron el proceso de generación de números pseudoaleatorios detrás de las ruedas giratorias.

इसने साइबर अपराधियों को अनुमति दी छद्म क्रमरहित अंक जनरेटर के अभियांत्रिक को उलटने की स्पिनिंग पहियों के पीछे।

Piratas del Caribe ¡El hombre muerto no te aburrirá con patrañas!

बड़-हृदयी उज़्बेकों का विश्वास मरता नहीं है, युवा मुक्त पीढ़ी तुम्हारे पंख हैं!

Es el paraíso de los pederastas, los acosadores, los troles y los piratas informáticos”, dice el periódico The Australian.

यह बच्चों के साथ दुष्कर्म करनेवालों, गुंडे-बदमाशों, ट्रोल* और हैकरों की पसंदीदा जगह बन गया है।

El contenido no permitido incluye, por ejemplo, copias piratas o no autorizadas de material multimedia, de software y de cualquier otro tipo de material protegido con licencia.

प्रतिबंधित सामग्री के उदाहरणों में अनधिकृत या मीडिया, सॉफ़्टवेयर या दूसरे लाइसेंस वाले या संरक्षित सामग्री की "गैर-कानूनी" नकल शामिल है.

Parece ser que los piratas lo llamaron The Bottom porque creían que era el fondo de un cráter volcánico.

ऐसा लगता है कि समुद्री डाकुओं ने इस कसबे को द बॉटम नाम दिया क्योंकि वे सोचते थे कि यह जगह ज्वालामुखी के अंदर बिलकुल तल में है।

Aunque Pablo naufragó en varias ocasiones y obviamente había algunos peligros en alta mar, las Escrituras no mencionan que se encontrara con piratas (2 Cor.

हालाँकि बाइबल बताती है कि सफर करते वक्त कई बार पौलुस जिन जहाज़ों पर चढ़ा, वे समुंदर में टूट गए और उसने कई दूसरे खतरों का भी सामना किया, लेकिन हम बाइबल में ऐसा कहीं नहीं पढ़ते कि उसने कभी समुद्री लुटेरों का भी सामना किया हो।—2 कुरिं.

Entre abril de 2005 y diciembre de 2012, los piratas secuestraron 179 barcos frente a las costas del Cuerno de África.

अप्रैल 2005 से दिसंबर 2012 के दौरान हॉर्न ऑफ अफ्रीका (अफ्रीका का एक इलाका) के तट पर समुद्री लुटेरों ने 179 जहाज़ों का अपहरण किया।

Habrán oído de los piratas informáticos financiados por el estado que intentaron influenciar las elecciones en varios países con datos robados.

और आपने शायद राज्य प्रयोजित हैकर्स के द्वारा हमलों के बारे में सुना होगा। कई देशों में चुराए गए डाटा द्वारा चुनाव परिणामों को प्रभावित करना।

Cuando los pescadores ilegales huyeron de nuestros mares, los piratas somalíes desviaron su atención a otras naves más lucrativas (por ejemplo, cargueros y petroleros).

जैसे ही अवैध विदेशी मछली पकड़ने की नौकाओं ने हमारे जल क्षेत्र से पलायन करना श��रू कर दिया, सोमाली समुद्री डाकुओं ने शीघ्र ही अपना ध्यान मालवाहक जहाजों और तेल टैंकरों जैसे अधिक आकर्षक पोतों पर केंद्रित करना शुरू कर दिया।

Por lo tanto, el caballero, el turco y la pirata deciden trabajar juntos para destruir la Fuente de la Juventud para detener los planes del Círculo de dominación del Nuevo Mundo.

इसलिए, नाइट, तुर्क और समुद्री डाकू युवाओं के फाउंटेन को नष्ट करने और नई दुनिया के वर्चस्व के लिए सर्किल की योजना को स्थायी रूप से बंद करने के लिए मिलकर काम करने का निर्णय लेते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में pirata के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।