स्पेनिश
स्पेनिश में sofisticada का क्या मतलब है?
स्पेनिश में sofisticada शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sofisticada का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में sofisticada शब्द का अर्थ जटिल, गूढ़, कृत्रिम बनाना, भ्रष्ट करना, प्रबुद्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sofisticada शब्द का अर्थ
जटिल(sophisticate) |
गूढ़(sophisticated) |
कृत्रिम बनाना(sophisticate) |
भ्रष्ट करना(sophisticate) |
प्रबुद्ध(sophisticated) |
और उदाहरण देखें
Al ofrecer los resultados de una búsqueda, Google utiliza técnicas sofisticadas de coincidencia de texto para mostrar páginas importantes y relevantes para cada búsqueda. किसी खोज के लिए परिणाम लौटाते समय, Google प्रत्येक खोज के लिए महत्वपूर्ण और प्रासंगिक दोनों तरह के पृष्ठ प्रदर्शित करने के लिए परिष्कृत लेख-मिलान तकनीकों का उपयोग करता है. |
Google cuenta con sofisticados sistemas de supervisión y detección para identificar e informar de los clics o impresiones no válidos y actuar en consecuencia cuando nuestro sistema detecta que se pueden haber producido. यदि हमारी प्रणाली को अमान्य क्लिक व इंप्रेशन का पता चलता है, तो Google के पास इनकी पहचान करने, रिपोर्ट करने, और उन पर कार्रवाई करने के लिए नज़र रखने व पता लगाने वाले उन्नत तंत्र मौजूद हैं. |
No se dejan desanimar por los idiomas extranjeros, las escarpadas carreteras de tierra, las comunidades remotas o los edificios urbanos de apartamentos con sofisticadas medidas de seguridad. वे विदेशी भाषा से, ऊबड़-खाबड़ धूल भरे रास्तों से, दूर-दराज़ समुदायों, शहर की हाई-सिक्योरिटीवाली अपार्टमेंट इमारतों से भी नहीं घबराते। |
La falla de Babbage en terminar la máquina puede ser principalmente atribuida a dificultades no solamente relacionadas con la política y el financiamiento, pero también con su deseo de desarrollar una computadora cada vez más sofisticada. विश्लेषणात्मक इंजन को पूरा करने में बैबेज की विफलता के लिए मुख्यत: ना केवल राजनीति और वित्तपोषण को बल्कि एक अधिक से अधिक परिष्कृत कंप्यूटर विकसित करने की उनकी इच्छा और किसी भी अन्य व्यक्ति के द्वारा अनुसरण किये जाने की अपेक्षा कहीं अधिक तेजी से आगे बढ़ने को भी जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। |
La metodología de atribución basada en datos está formada por dos partes principales: 1) análisis de todos los datos de la ruta disponibles para desarrollar modelos de probabilidad de conversión personalizados y 2) aplicación de un algoritmo sofisticado a este conjunto de datos de probabilidad para asignar valor de conversión parcial a los puntos de contacto de marketing. डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन कार्यप्रणाली के दो मुख्य हिस्से होते हैं: (1) कस्टम रूपांतरण के संभावित मॉडल विकसित करने के लिए आपके समस्त उपलब्ध पथ डेटा का विश्लेषण करना, और (2) उस संभावित डेटा सेट पर ऐसा परिष्कृत एल्गोरिद्म लागू करना, जो आपके मार्केटिंग टचपॉइंट को आंशिक रूपांतरण श्रेय निर्दिष्ट करे. |
No podría haberlo hecho hace 20 años cuando la idea de tener cualquier idioma que quería en su bolsillo, procedente de su teléfono, habría sonado a ciencia ficción a la gente muy sofisticada. २० साल पहले नहीं कर पाता जब यह विचार, कि जो भाषा आप चाहें, वो आपकी जेब में हो, आपके फ़ोन से आती हुई, हर सुविज्ञ व्यक्ति को एक वैज्ञानिक परिकल्पना की तरह लगता। |
SI UNO se dejara llevar por el cine y la televisión, pensaría que los juegos de azar —sobre todo en los casinos— son algo propio de personas ricas, atractivas y sofisticadas. मशहूर फिल्मों और टीवी कार्यक्रमों में अकसर दिखाया जाता है कि खूबसूरत, अमीर और ऊँचे रुतबेवाले लोग अपने शौक के लिए जुआ खेलते हैं, खासकर केसीनो में। |
La publicidad del tabaco, tan generalizada en el mundo en desarrollo, está dirigida específicamente a la mujer, a la que trata de convencer de que fumar resulta sofisticado. विकासशील देशों में हर जगह सिगरेट के विज्ञापन स्त्रियों को निशाना बना रहे हैं, उन्हें विश्वास दिलाने की कोशिश कर रहे हैं कि धूम्रपान करना सयानापन है। |
Pues bien, todos esos procesos que realizan diminutas máquinas sofisticadas están teniendo lugar ahora mismo en los 100 billones de células de nuestro organismo. तभी आपको एहसास होता है कि इन सूक्ष्म जटिल मशीनों के ज़रिए होनेवाली सारी प्रक्रियाएँ इस वक्त आपके शरीर की 1000 खरब कोशिकाओं के अंदर हो रही हैं! आपके डी. एन. |
Los anuncios lightbox son interactivos, sofisticados y se muestran en toda la Red de Display de Google. लाइटबॉक्स विज्ञापनों की सहायता से आप संपूर्ण Google प्रदर्शन नेटवर्क पर परिष्कृत, इंटरैक्टिव विज्ञापन दिखा सकते हैं. |
Puedes crear listas de remarketing más sofisticadas basadas en parámetros personalizados de tu etiqueta de remarketing dinámico. आप अपने डायनामिक रीमार्केटिंग टैग में कस्टम पैरामीटर के आधार पर ज़्यादा प्रभावशाली रीमार्केटिंग सूचियां बना सकते हैं. |
Pero en Nueva Orleans, somos muy sofisticados, (Risas) entonces no era un corredor de apuestas, era un vendedor de lotería. पर यहाँ न्यू ऑरलीन्स में, हम बहुत परिष्कृत हैं... |
El cuerpo humano es una de las estructuras más sofisticadas del universo. आपका शरीर विश्व की सबसे जटिल बनावट में से एक है। |
Aunque hoy en día los países no tienen “atalayas”, la mayoría cuenta con patrullas fronterizas y sistemas sofisticados de vigilancia. बहुत-सी सरकारें अपने देश की सरहद पर सुरक्षा के लिए सैनिक तैनात करती हैं और नयी-से-नयी तकनीक का इस्तेमाल करती हैं। |
Sus datos se utilizarán en sofisticadas herramientas de informes sociales de Analytics adoptadas por los principales anunciantes y profesionales del marketing. आपके डेटा का उपयोग शीर्ष विज्ञापनदाताओं और मार्केटर द्वारा स्वीकार किए गए परिष्कृत सामाजिक एनालिटिक्स टूल करेंगे. |
Ahora hay una solución análoga, pero mucho más sofisticada, que se basa en los avances en biología molecular. मॉलेकुलर बायोलॉजी में हुई तरक्की मिलता-जुलता समाधान पेश करती है जो कहीं अधिक प्रभावकारी है. |
Se están encontrando misiles balísticos y armas sofisticadas en diferentes zonas de guerra de la región. उसके बैलिस्टिक प्रक्षेपास्त्र (मिसाइल) और आधुनिक हथियार पूरे इलाके को युद्ध क्षेत्र में बदल रहे है। |
Google Ads no informa por separado de los totales del tráfico no válido general y sofisticado para impedir que se les pueda aplicar ingeniería inversa y, de este modo, optimizar el tráfico no válido. 'Google विज्ञापन' आम अमान्य ट्रैफ़िक और जटिल अमान्य ट्रैफ़िक के टोटल को अलग से रिपोर्ट नहीं करता ताकि अमान्य ट्रैफ़िक को अॉप्टिमाइज़ करने के लिए इस डेटा के गलत इस्तेमाल को रोका जा सके. |
George Michael deseaba crear música para un público más sofisticado que el grupo de fans adolescentes seguidoras principales del dúo. जॉर्ज माइकल ने अपनी जोड़ी की प्रारम्भिक किशोरावस्था वाले प्रशंसकों के बजाय और भी अधिक परिष्कृत दर्शकों के लिए संगीत बनाना चाहा। |
Estos productos de gran eficacia ofrecen sofisticadas herramientas de marketing en buscadores, campañas publicitarias complejas y anuncios rich media. ये बेहतरीन उत्पाद हैं. इनमें खोज मार्केटिंग, जटिल विज्ञापन कैंपेन और रिच मीडिया विज्ञापनों के लिए बेहतरीन टूल दिए गए हैं. |
Por ejemplo, los estudiantes cada vez emplean más aparatos sofisticados para copiar en los exámenes, y estos nuevos artilugios de los que se valen son prácticamente indetectables. उदाहरण के लिए, परीक्षाओं में चीटिंग करने के लिए छात्रों द्वारा जटिल यंत्रों का प्रयोग बढ़ रहा है, और इन नए उपकरणों को तलाशना मानो असंभव है। |
Las personas que fabricaron esa cocina solar son mujeres, mujeres analfabetas, que en realidad fabrican la cocina solar más sofisticada. मगर जिन लोगों ने उस सौर-चूल्हे को बनाया है, वो स्त्रियाँ हैं, अनपढ स्त्रियाँ, जो अपने हाथ से अत्यंत जटिल सौर-चूल्हा बनाती हैं। |
Por ejemplo, muchos jóvenes se contaminan el cuerpo fumando tabaco, pues piensan que esto los convierte en personas sofisticadas y adultas. कई जवान लोग सोचते हैं कि सिगरेट पीने से वे बहुत ही समझदार और तजुर्बेकार दिखाई देंगे मगर सिगरेट पीकर असल में वे अपने शरीर को गंदा कर लेते हैं। |
Este programa de variedades de 90 minutos actualizó el primer estilo de variedad musical en la radio con comedia sofisticada y presentaciones dramáticas. इस 90 मिनट के रंगारंग कार्यक्रम ने रेडियो की प्रारंभिक विविधतापूर्ण शैली को परिष्कृत हास्य तथा नाटकीय प्रस्तुतीकरण को अद्यतन किया। |
Google determina mediante sofisticados algoritmos cuál es la velocidad óptima con la que rastrear un sitio web. किसी साइट पर क्रॉल करने की सबसे अच्छी रफ़्तार को तय करने के लिए Google के पास बेहतरीन एल्गोरिद्म हैं. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में sofisticada के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
sofisticada से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।