स्पेनिश में tinto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में tinto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tinto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में tinto शब्द का अर्थ क़हवा, काफ़ी, काली कोफ़ी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tinto शब्द का अर्थ

क़हवा

nounmasculine

काफ़ी

nounfeminine

काली कोफ़ी

nounfeminine

और उदाहरण देखें

Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negro

ड्राफ्ट ग्रे-स्केल (काला कार्ट्रिज

Al tener una composición química parecida a la del algodón, podía teñirse con la mayoría de los tintes disponibles en aquel entonces.

इस रेयॉन को जिस रासायनिक ढंग से बनाया जाता है, वह सूत को बनाने के ढंग से काफी मिलता-जुलता है। इसलिए उस वक्त मौजूद ज़्यादातर रंग रेयॉन को रंगने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे।

Tinte, saturación, valor

वर्ण, संतृप्ति, मूल्य

Según el erudito Angelo Penna, “las esponjosas fibras del papiro favorecían que se corriera la tinta, en particular a lo largo de los pequeños canales que quedaban entre las finas tiras”.

विद्वान एंजॆलो पॆन्ना के मुताबिक़, “पपीरस के छिद्रिल रेशों की वज़ह से स्याही फैल जाती थी, ख़ासकर इन पतली-पतली पट्टियों के बीच की छोटी-छोटी नालियों में।”

Se cree que el color estructural de la Pollia condensata podría inspirar una amplia gama de productos, desde tintes permanentes hasta un papel que no se pueda falsificar.

वैज्ञानिकों का मानना है कि पोलिया बेरी की बनावट की वजह से उसमें जो रंग आता है, उसकी नकल करके कई चीज़ें तैयार की जा सकती हैं। जैसे, ऐसे रंग जो फीके न पड़ें या ऐसे रंगीन कागज़ जिनकी नकल न की जा सके।

Teníamos clases de shushin, en las que se nos impartía instrucción moral con tintes nacionalistas y militaristas.

हमें शूशीन सिखाया जाता था जिसमें नैतिक शिक्षा दी जाती थी, साथ ही वतन के लिए वफादारी पर ज़ोर दिया जाता था और कुछ हद तक मिलटरी शिक्षा भी दी जाती थी।

En opinión de algunos entendidos, transmite la imagen de borrar palabras escritas con tinta.

कुछ विद्वानों के मुताबिक, यहाँ जो तसवीर पेश की गयी है, वह है किसी की लिखावट को मिटाना।

* En este museo, ubicado en una localidad del norte de Inglaterra llamada Bradford, vimos algunas muestras de las peculiares sustancias que han servido de tintes a través de los siglos.

कलर म्यूज़ियम’ का दौरा किया। * वहाँ हमने कुछ अनोखे किस्म के पदार्थ देखे, जिन्हें सदियों से कपड़ों को रंगने के लिए इस्तेमाल किया गया है।

Tintes empleados en el pasado

बीते ज़माने में इस्तेमाल किए जानेवाले रंग

Según el periódico francés Le Figaro, que hizo referencia a los informes publicados por la revista médica británica The Lancet, los científicos opinan que el vino tinto que los franceses acostumbran a tomar en las comidas pudiera tener algo que ver.

पैरिस के अख़बार ल फीगारो (Le Figaro) के अनुसार, जो ब्रिटिश चिकित्सा पत्रिका द लैनसट (The Lancet) में प्रकाशित रिपोर्टों का ज़िक्र कर रहा था, वैज्ञानिक विश्वास करते हैं कि इसका कुछ सम्बन्ध लाल दाखमधु से हो सकता है जो फ्रांसीसी लोग आम तौर पर अपने भोजन के साथ पीते हैं।

Con los años, la ciudad ha adquirido renombre por la manufactura de objetos de metal, artículos de vidrio y tintes de color púrpura.

सोर के बैंजनी रंग की पोशाकें बहुत महँगी बिकती हैं और राजा-महाराजाओं और बड़े-बड़े लोगों में सोर के कीमती कपड़ों की बहुत माँग है।

x#ppp, papel de chorro de tinta

डीपीआई, इंकजेट कागज

Yo solo conozco dos tipos de vino, tinto y blanco.

और मुझे दो ही तरह की वाइन पता है - रेड वाइन, और वाइट वाइन।

La elevada temperatura seca la tinta en poco tiempo.

उच्च ताप स्याही को जल्दी सुखा देता है।

Si eso ocurre, solo agrego unas cuantas líneas de tinta para conectar... para preservar este breve momento de inspiración.

ऐसा होता है तो आपस में जोड़ देता हूं- प्रेरणा का यह पल याद रखने के लिए.

La mayoría eran tintos, y sabes que esos no me gustan, viejo.

कौन सा है, मुख्य रूप से लाल था और तुम मुझे, आदमी लाल पसंद नहीं है ।

Escala de grises (Cartucho de tinta negro

ग्रे-स्केल (काला कार्ट्रिज

Cuando abrí la puerta, me arrojó un frasco de tinta, pero no me dio a mí, sino a la pared.

जब मैं ने दरवाज़ा खोला, उसने मुझ पर स्याही की एक बोतल फेंकी, जो अपने निशाने से चूक गयी और दीवार पर जा टूटी।

Sobre este versículo se han escrito ríos de tinta.

इस आयत पर बहुत कुछ लिखा गया है।

Resolución, Calidad, Tipo de tinta, Tipo de medio

रेज़ोल्यूशन, विशेषता, स्याही क़िस्म, मीडिया क़िस्म

(Lucas 22:19, 20; 1 Corintios 11:23-25.) Cuando Jesús instituyó esta cena, en la noche del 14 de Nisán del año 33 E.C., utilizó pan sin levadura y vino tinto para representar su cuerpo humano sin pecado y su sangre perfecta.

(लूका २२:१९, २०; १ कुरिन्थियों ११:२३-२५) जब यीशु ने सा. यु. ३३ में निसान १४ की रात को यह भोज स्थापित किया, तब उसने अखमीरी रोटी और लाल दाखमधु का प्रयोग किया, जिसने उसकी पापरहित मानव देह को और उसके परिपूर्ण लहू को चित्रित किया।

Nivel de tinta

स्याही स्तर (I

(Est 8:15; Lu 16:19.) Hay quien opina que se podía obtener un tinte azul de otro molusco, una variedad de mejillón.

(एस्तेर 8:15) इसके अलावा, लूका के अध्याय 16 की 19-31 आयतों में यीशु ने “धनवान मनुष्य” का दृष्टांत बताते वक्त कहा कि वह “बैंजनी कपड़े और मलमल पहिनता और प्रति दिन सुख-विलास और धूम-धाम के साथ रहता था।”

A veces se producen enfermedades de la piel como resultado de las tintas que se emplean.

गोदने के लिए इस्तेमाल की जानेवाली डाई की वजह से कई तरह के चमड़ी के रोग भी होते हैं।

En el museo se explica cómo creó la malveína, un tinte violeta intenso.

म्यूज़ियम में रखी एक प्रदर्शनी समझाती है कि पर्किन ने मोवीन या कासनी रंग की ईजाद कैसे की थी।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में tinto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

tinto से संबंधित शब्द

स्पेनिश में distinto का क्या मतलब है?